Significato di "libéré" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI LIBÉRÉ IN FRANCESE

libéré

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBÉRÉ

Libéré è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo libéré in francese.

CHE SIGNIFICA LIBÉRÉ IN FRANCESE

libertà

Liberté

In generale, la libertà è un concetto che indica la possibilità di azione o di movimento. Nella meccanica, ad esempio, parliamo di gradi di libertà per tenere conto dei possibili movimenti di una moneta. Per il buon senso, la libertà si oppone alla nozione di confinamento o sequestro. Una persona che ha appena lasciato la prigione è detto di essere libero. Il significato originale della parola libertà è abbastanza vicino: l'uomo libero è uno che non appartiene ad un altro, che non ha lo status di schiavo. Nella filosofia, nella sociologia, nella legge e nella politica, la libertà è una nozione importante: segna la capacità degli individui di esercitare la loro volontà, secondo l'orientamento politico dei discorsi tenuti, l'accento sulle sfumature, ognuna delle quali non esaurisce il senso integrale: ▪ formulazione negativa: dove si punta all'assenza di sottomissione, servitù, vincolo, esercitata da altri individui o dalla società.

De façon générale, la liberté est un concept qui désigne la possibilité d'action ou de mouvement. En mécanique par exemple, on parle de degrés de liberté pour comptabiliser les mouvements possibles d'une pièce. Pour le sens commun, la liberté s'oppose à la notion d'enfermement ou de séquestration. Une personne qui vient de sortir de prison est dite libre. Le sens originel du mot liberté est d'ailleurs assez proche : l'homme libre est celui qui n'appartient pas à autrui, qui n'a pas le statut d'esclave. En philosophie, en sociologie, en droit et en politique, la liberté est une notion majeure : elle marque l'aptitude des individus à exercer leur volonté avec — selon l'orientation politique des discours tenus — la mise en avant de nuances dont chacune n'épuise pas le sens intégral : ▪ formulation négative : où l'on pointe l'absence de soumission, de servitude, de contrainte, qu'elles soient exercées par d'autres individus, ou par la société.

definizione di libéré nel dizionario francese

La definizione di rilasciato nel dizionario è che non è più disponibile.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO LIBÉRÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je libère

tu libères

il/elle libère

nous libérons

vous libérez

ils/elles libèrent

Imparfait

je libérais

tu libérais

il/elle libérait

nous libérions

vous libériez

ils/elles libéraient

Passé simple

je libérai

tu libéras

il/elle libéra

nous libérâmes

vous libérâtes

ils/elles libérèrent

Futur simple

je libérerai

tu libéreras

il/elle libérera

nous libérerons

vous libérerez

ils/elles libéreront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai libéré

tu as libéré

il/elle a libéré

nous avons libéré

vous avez libéré

ils/elles ont libéré

Plus-que-parfait

j'avais libéré

tu avais libéré

il/elle avait libéré

nous avions libéré

vous aviez libéré

ils/elles avaient libéré

Passé antérieur

j'eus libéré

tu eus libéré

il/elle eut libéré

nous eûmes libéré

vous eûtes libéré

ils/elles eurent libéré

Futur antérieur

j'aurai libéré

tu auras libéré

il/elle aura libéré

nous aurons libéré

vous aurez libéré

ils/elles auront libéré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je libère

que tu libères

qu'il/elle libère

que nous libérions

que vous libériez

qu'ils/elles libèrent

Imparfait

que je libérasse

que tu libérasses

qu'il/elle libérât

que nous libérassions

que vous libérassiez

qu'ils/elles libérassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie libéré

que tu aies libéré

qu'il/elle ait libéré

que nous ayons libéré

que vous ayez libéré

qu'ils/elles aient libéré

Plus-que-parfait

que j'eusse libéré

que tu eusses libéré

qu'il/elle eût libéré

que nous eussions libéré

que vous eussiez libéré

qu'ils/elles eussent libéré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je libérerais

tu libérerais

il/elle libérerait

nous libérerions

vous libéreriez

ils/elles libéreraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais libéré

tu aurais libéré

il/elle aurait libéré

nous aurions libéré

vous auriez libéré

ils/elles auraient libéré

Passé (2ème forme)

j'eusse libéré

tu eusses libéré

il/elle eût libéré

nous eussions libéré

vous eussiez libéré

ils/elles eussent libéré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES