Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manipuler" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANIPULER IN FRANCESE

manipuler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIPULER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manipuler è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo manipuler in francese.

CHE SIGNIFICA MANIPULER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «manipuler» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manipuler nel dizionario francese

La prima definizione di manipolazione nel dizionario è di occuparsi con cura di un'operazione scientifica o tecnologica. Impegnarsi in esperimenti scientifici. Un'altra definizione di manipolazione è la manipolazione di un contattore manuale per emettere tricheco o altri segnali. Usa, usa. Esercita un'azione più o meno occulta o sospettosa su qualcosa per dirigerla a suo piacimento. Agire su qualcuno con mezzi deviati per portarlo a ciò che si desidera. Anche la gestione può essere manipolata; tangibile, verificabile.

La première définition de manipuler dans le dictionnaire est manier avec soin en vue d'une opération scientifique ou technologique. Se livrer à des expériences scientifiques. Une autre définition de manipuler est manoeuvrer un contacteur manuel pour émettre des signaux morses ou autres. Utiliser, employer. Exercer une action plus ou moins occulte ou suspecte sur quelque chose pour la diriger à sa guise. Agir sur quelqu'un par des moyens détournés pour l'amener à ce qu'on souhaite. Manipuler est aussi qui peut être manipulé; tangible, vérifiable.

Clicca per vedere la definizione originale di «manipuler» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO MANIPULER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je manipule
tu manipules
il/elle manipule
nous manipulons
vous manipulez
ils/elles manipulent
Imparfait
je manipulais
tu manipulais
il/elle manipulait
nous manipulions
vous manipuliez
ils/elles manipulaient
Passé simple
je manipulai
tu manipulas
il/elle manipula
nous manipulâmes
vous manipulâtes
ils/elles manipulèrent
Futur simple
je manipulerai
tu manipuleras
il/elle manipulera
nous manipulerons
vous manipulerez
ils/elles manipuleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai manipulé
tu as manipulé
il/elle a manipulé
nous avons manipulé
vous avez manipulé
ils/elles ont manipulé
Plus-que-parfait
j'avais manipulé
tu avais manipulé
il/elle avait manipulé
nous avions manipulé
vous aviez manipulé
ils/elles avaient manipulé
Passé antérieur
j'eus manipulé
tu eus manipulé
il/elle eut manipulé
nous eûmes manipulé
vous eûtes manipulé
ils/elles eurent manipulé
Futur antérieur
j'aurai manipulé
tu auras manipulé
il/elle aura manipulé
nous aurons manipulé
vous aurez manipulé
ils/elles auront manipulé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je manipule
que tu manipules
qu'il/elle manipule
que nous manipulions
que vous manipuliez
qu'ils/elles manipulent
Imparfait
que je manipulasse
que tu manipulasses
qu'il/elle manipulât
que nous manipulassions
que vous manipulassiez
qu'ils/elles manipulassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie manipulé
que tu aies manipulé
qu'il/elle ait manipulé
que nous ayons manipulé
que vous ayez manipulé
qu'ils/elles aient manipulé
Plus-que-parfait
que j'eusse manipulé
que tu eusses manipulé
qu'il/elle eût manipulé
que nous eussions manipulé
que vous eussiez manipulé
qu'ils/elles eussent manipulé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je manipulerais
tu manipulerais
il/elle manipulerait
nous manipulerions
vous manipuleriez
ils/elles manipuleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais manipulé
tu aurais manipulé
il/elle aurait manipulé
nous aurions manipulé
vous auriez manipulé
ils/elles auraient manipulé
Passé (2ème forme)
j'eusse manipulé
tu eusses manipulé
il/elle eût manipulé
nous eussions manipulé
vous eussiez manipulé
ils/elles eussent manipulé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES