Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marqueter" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARQUETER IN FRANCESE

marqueter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARQUETER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marqueter è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo marqueter in francese.

CHE SIGNIFICA MARQUETER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «marqueter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di marqueter nel dizionario francese

La definizione di marcatore nel dizionario consiste nel contrassegnare i colori, i vari disegni; cospargere, segni, macchie. Contrassegni i colori, vari disegni decorativi; in particolare lavorando in tarsie, formando o decorando pezzi di intarsio, accostando pezzi di legno di diverse essenze e tonalità su uno sfondo di carpenteria in generale, al fine di ottenere effetti ornamentali con motivi, figure varie.

La définition de marqueter dans le dictionnaire est marquer de couleurs, de dessins variés; parsemer, de marques, de taches. Marquer de couleurs, de dessins décoratifs variés; en partic. travailler en marqueterie, former ou orner de pièces de marqueterie, en juxtaposant des pièces de bois d'essences et de tons différents sur un fond de menuiserie en général, en vue d'obtenir des effets ornementaux avec des motifs, des figures variés.

Clicca per vedere la definizione originale di «marqueter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO MARQUETER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je marquette
tu marquettes
il/elle marquette
nous marquetons
vous marquetez
ils/elles marquettent
Imparfait
je marquetais
tu marquetais
il/elle marquetait
nous marquetions
vous marquetiez
ils/elles marquetaient
Passé simple
je marquetai
tu marquetas
il/elle marqueta
nous marquetâmes
vous marquetâtes
ils/elles marquetèrent
Futur simple
je marquetterai
tu marquetteras
il/elle marquettera
nous marquetterons
vous marquetterez
ils/elles marquetteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai marqueté
tu as marqueté
il/elle a marqueté
nous avons marqueté
vous avez marqueté
ils/elles ont marqueté
Plus-que-parfait
j'avais marqueté
tu avais marqueté
il/elle avait marqueté
nous avions marqueté
vous aviez marqueté
ils/elles avaient marqueté
Passé antérieur
j'eus marqueté
tu eus marqueté
il/elle eut marqueté
nous eûmes marqueté
vous eûtes marqueté
ils/elles eurent marqueté
Futur antérieur
j'aurai marqueté
tu auras marqueté
il/elle aura marqueté
nous aurons marqueté
vous aurez marqueté
ils/elles auront marqueté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je marquette
que tu marquettes
qu'il/elle marquette
que nous marquetions
que vous marquetiez
qu'ils/elles marquettent
Imparfait
que je marquetasse
que tu marquetasses
qu'il/elle marquetât
que nous marquetassions
que vous marquetassiez
qu'ils/elles marquetassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie marqueté
que tu aies marqueté
qu'il/elle ait marqueté
que nous ayons marqueté
que vous ayez marqueté
qu'ils/elles aient marqueté
Plus-que-parfait
que j'eusse marqueté
que tu eusses marqueté
qu'il/elle eût marqueté
que nous eussions marqueté
que vous eussiez marqueté
qu'ils/elles eussent marqueté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je marquetterais
tu marquetterais
il/elle marquetterait
nous marquetterions
vous marquetteriez
ils/elles marquetteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais marqueté
tu aurais marqueté
il/elle aurait marqueté
nous aurions marqueté
vous auriez marqueté
ils/elles auraient marqueté
Passé (2ème forme)
j'eusse marqueté
tu eusses marqueté
il/elle eût marqueté
nous eussions marqueté
vous eussiez marqueté
ils/elles eussent marqueté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES