Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morphogramme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORPHOGRAMME IN FRANCESE

morphogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORPHOGRAMME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morphogramme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORPHOGRAMME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «morphogramme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fonogramma

Phonogramme

Un fonogramma è un carattere scritto che, a differenza di morfogrammi, ideogrammi e logogrammi, è la trascrizione arbitraria di un suono. Da non confondere con il termine fonogramma utilizzato nell'industria musicale per designare qualsiasi mezzo che consente la fissazione e / o la riproduzione del suono. Per tornare al dominio della linguistica, ad esempio, la lettera a è un fonogramma perché nota il suono. D'altro canto, x non è sempre un fonogramma: negli animali non nota un suono ma il morpheme del plurale. I legami possono in parte registrare i morfogrammi: intendiamo, ad esempio, x negli animali e negli uomini. Un phonogramme est un caractère écrit qui, contrairement aux morphogrammes, idéogrammes et logogrammes, est la transcription arbitraire d'un son. A ne pas confondre avec le terme phonogramme utilisé dans l'industrie musicale pour désigner tout support permettant la fixation et/ou la reproduction du son. Pour revenir au domaine de la linguistique, par exemple, la lettre a est un phonogramme parce qu'elle note le son. En revanche, x n'est pas toujours un phonogramme : dans les animaux, il ne note pas un son mais le morphème du pluriel. Les liaisons peuvent phonographiser pour partie les morphogrammes : on entend par exemple le x dans les animaux et les hommes,.

definizione di morphogramme nel dizionario francese

La definizione di morfogramma nel dizionario è un grafico che riassume i caratteri delle forme di alcune categorie di individui.

La définition de morphogramme dans le dictionnaire est graphique résumant les caractères des formes de certaines catégories d'individus.

Clicca per vedere la definizione originale di «morphogramme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORPHOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORPHOGRAMME

morphochorèse
morphochorésis
morphochronologie
morphoclimatique
morphogène
morphogenèse
morphogénétique
morphogénie
morphogénique
morphogénotype
morphologie
morphologique
morphologiquement
morphologiste
morphologue
morphométrie
morphonologie
morphopédologie
morphophonème
morphophonologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORPHOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Sinonimi e antonimi di morphogramme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORPHOGRAMME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «morphogramme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di morphogramme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORPHOGRAMME»

morphogramme schéma définition phonogramme logogramme lexical grammatical foetal caractère écrit contrairement morphogrammes idéogrammes logogrammes transcription arbitraire confondre avec terme utilisé dans industrie musicale pour désigner tout support permettant fixation clefs concours ajoute info autre grammaticaux sont porteurs morphosyntaxique nombre désinence personne nbsp nina catach combinatoire pédagogie page posté pratiques classe beau avoir grille vive crpe range altérant valeur phonique morphogramme subst masc biol graphique résumant caractères formes certaines catégories individus homme

Traduzione di morphogramme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORPHOGRAMME

Conosci la traduzione di morphogramme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di morphogramme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morphogramme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

morphogramme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

morphogramme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

morphogramme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morphogramme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morphogramme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morphogramme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morphogramme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morphogramme
260 milioni di parlanti

francese

morphogramme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morphogramme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morphogramme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morphogramme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morphogramme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morphogramme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morphogramme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morphogramme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morphogramme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morphogramme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morphogramme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morphogramme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morphogramme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morphogramme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

morphogramme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morphogramme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morphogramme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morphogramme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morphogramme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORPHOGRAMME»

Il termine «morphogramme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morphogramme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morphogramme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morphogramme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORPHOGRAMME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morphogramme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morphogramme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su morphogramme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORPHOGRAMME»

Scopri l'uso di morphogramme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morphogramme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Médiations langagières, volume I (Les)
Les masculins correspondants qui ont à l'oral une finale vocalique sont écrits avec un morphogramme dérivatif de genre final. Ainsi [gr#] est écrit grand. Ce comportement graphique de l'alternance de genre consonantique / vocalique orale ...
Régine Delamotte-Legrand
2
Apprendre à lire en français langue seconde
Dans le cas de formes homophones ("ami/amie"), c'est le recours au morphogramme "e" qui indique une opposition du masculin et du féminin perçue uniquement à l'écrit. "Son amie préférée est venue seule hier." On dénombre 4 marques à ...
Jean-Charles Rafoni, 2007
3
Du signe au sens
Ainsi s de grands est un graphème muet dans les grands chevaux et prononcé dans les grands animaux, c'est cette instabilité dans le rapport à l'oral qui le définit en tant que morphogramme grammatical. En revanche, ce même s de grands ...
Claude Gruaz, 1990
4
Aspects du mot français
le 1' final n'est plus qu'un morphogramme marqué, analogique du 1! de saut. Le a préñxal est marqué par la notion de "direction" : <P* + [(Gm + Gm°)Gp + Gm*]R° >N Le mot défaut n'est pas, selon le Lexis, lié à défaillir. Cependant il nous ...
Claude Gruaz, 2005
5
La Place des Savoirs Oraux Dans le Contexte Scolaire Aujourd'Hui
Plusieurs mots écrits par cette élève présentent un morphogramme, parfois conventionnel et parfois non conventionnel, dont gentil, chocolat, lait, transporté, scie, enfant, pot et bonbons. Plus particulièrement, en observant les productions de ...
Réal Bergeron, Ginette Plessis-Bélair, Lizanne Lafontaine, 2009
6
Quand le mot fait signe
Cependant, les valeurs différentes du morphogramme polyvalent e font que les croisements systémiques aboutissent à des cas d'homographie entre raie, raies, raient de rayer (où le e est un morphogramme lexical du radical), et raie, raies et  ...
Claude Gruaz
7
La littéracie: conceptions théoriques et pratiques ...
Par exemple, pour le mot éléphant comportant un morphogramme (t), Simon produit elefand. Même si ce morphogramme ne correspond pas à celui voulu par la norme orthographique, il est tout de même conventionnel, car il correspond à ...
Christine Barré-de Miniac, Catherine Brissaud, 2004
8
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
suffixal -ier produit deux termes, l'un avec effacement du morphogramme s et redoublement du r (courrier), l'autre avec le morphogramme s (coursier). Certaines bases sont très productives, en particulier part : partage, particule, parti , partie, ...
Claude Gruaz, 1984
9
Des signes pictographiques à l'alphabet: la communication ...
L'anglais n'a pas une morphologie très riche, et elle s'entend en général à l'oral. Le seul signe graphique qu'il ait vraiment utilisé comme morphogramme est le e, dans les pluriels de noms, celui de misses, bizzes, etc. , et dans les verbes (he ...
Rina Viers, 2000
10
L'apprentissage de la langue écrite par les adultes
On peut effectivement supposer ici que le sujet procède par unités prononçables. car il produit le morphogramme granunatical s en 1111 seul empan, morphogramme qui ne s'entcnd pas à l'oral. On peut supposer qu'il éprouve la nécessité ...
Bernard Balas, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORPHOGRAMME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morphogramme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment se faire passer pour une star dans la rue
Les morphogrammes lexicaux marquent l'appartenance à une série de mots. ... I) et une consonne muette finale (ou morphogramme) qui ... «Le Figaro, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morphogramme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/morphogramme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z