Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nébuleusement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NÉBULEUSEMENT IN FRANCESE

nébuleusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÉBULEUSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nébuleusement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA NÉBULEUSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nébuleusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nébuleusement nel dizionario francese

La definizione di nebulosa nel dizionario è velata o coperta da nuvole o nebbia.

La définition de nébuleusement dans le dictionnaire est qui est voilé ou couvert par des nuages ou du brouillard.


Clicca per vedere la definizione originale di «nébuleusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NÉBULEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NÉBULEUSEMENT

antisation
antise
antiser
antiste
antité
nébel
nebka
nébride
nébulaire
nébuleuse
nébuleux
nébulisation
nébuliseur
nébulium
nébulosité
nec plus ultra
cessaire
cessairement
cessitaire
cessitant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NÉBULEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di nébuleusement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NÉBULEUSEMENT»

nébuleusement nébuleusement wiktionnaire løz mɑ̃ façon obscure manière floue fait prime apparent compréhensions quotidiennes cette précompréhension nbsp définition reverso conjugaison voir aussi nébuleuse nébules nébulé nébuleux expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression dans notre ligne conjugaion néerlandais analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais voilé couvert nuages brouillard synon nuageux brumeux ciel temps pays branches nues parmi italien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions anglaise linguee très nombreux exemples traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises hery rajaonarimampianina vôtre mars quot vraiment madagascar barré avec nouveau

Traduzione di nébuleusement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÉBULEUSEMENT

Conosci la traduzione di nébuleusement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nébuleusement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nébuleusement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

nebulously
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vagamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nebulously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nebulously
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nebulously
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смутно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nebulosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nebulously
260 milioni di parlanti

francese

nébuleusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nebulously
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nebulös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nebulously
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nebulously
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nebulously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nebulously
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nebulously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nebulously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belli belirsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nebulously
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nebulously
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смутно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nebulos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nebulously
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nebulously
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nebulously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nebulously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nébuleusement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÉBULEUSEMENT»

Il termine «nébuleusement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nébuleusement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nébuleusement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nébuleusement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÉBULEUSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nébuleusement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nébuleusement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nébuleusement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NÉBULEUSEMENT»

Scopri l'uso di nébuleusement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nébuleusement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Species des coléoptères trimères sécuripalpes
Quelquefois la tache apicale ou l'un des points subbasilaires sont variablement nuls ou nébuleusement indiques. D'autres fois enfin, la bande postérieure est réduite a deux taches punctiformes unies ensemble. Var. D. Elytres parées de la  ...
Martial Etienne Mulsant, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1851
2
Annales
Quelquefois la tache apicale ou l'un des points subbasilaires sont variablemenl' nuls ou nébuleusement indiques. D'autres fois enfin , la bande postérieure est réduite à deux taches puncliformes unies ensemble. Var. D. Elytres parées de la  ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1850
3
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Quelquefois la tache apicale ou l'un des points subbasilaires sont variablement nuls ou nébuleusement indiques. D'autres fois enfin , la bande postérieure est réduite à deux taches punctiformes unies ensemble. Var. D. Elytres parées de la  ...
4
Annales de la Société entomologique de France
... ou peu marquées, l'antérieure un peu en V. Elytres ovales- oblongues, deux fois larges comme le prothorax à sa base, nébuleusement tachées de vert- cendré , couvertes de points très petits, très serrés, un peu confluents, souvent obscurs, ...
5
Revue contemporaine
... fait quasi-religieux et nébuleusement sublime ; il s'est enveloppé de la majesté de grandes formules prétentieusement obscures : ajoutons enfin qu'il a réussi à tromper quelques âmes généreuses en modifiant légèrement son mot d'ordre.
6
Une autre république: 1791 - L'occasion et le destin d'une ...
A la lecture de celui-ci, le mercredi 22 juin, lorsque des « murmures » accueillent la formulation selon laquelle << le roi et sa famille ont été enlevés le 21 de ce mois >>, M. Desmeunier interrompt le communiqué pour justifier nébuleusement  ...
Laurence Cornu, 2004
7
La problématique de la citoyenneté au Sénégal
Me Wade s'est approprié nébuleusement le site où trône le fameux monument d' une soi-disant «Renaissance Africaine». L'accaparement des terres de Mbane participe à ce « pathio17 » de nos terres par les libéraux au pouvoir. L'insécurité  ...
Mandiaye Gaye, 2011
8
Au bout de l'exil - Coffret numérique:
Il se rappelait nébuleusement le moment où il avait quitté la résidence des Gauthier, dans Dutton Street. Il s'était réveillé au milieu de la journée avec un mal de bloc insupportable. Tous se trouvaient au travail, ses filles et la famille Gauthier ...
Micheline Duff, 2013
9
Les miroirs mentent toujours
Lorsque j'ai devant les yeux cette dernière qui me défendait de m'acharner contre elle et son fils; je songe nébuleusement à ce père qui doit être ailleurs; ce père, si morne, morfondu dans l'oubli et la vie, j'ai envie de défoncer toutes portes, ...
10
Sans cris
Je ne remarquais plus ce qui se passait dehors ; et même le défilé déferlant le long du mur de la salle, je le discernais nébuleusement comme un jeu d'ombres sur un écran ; pendant ces quelques minutes, une dizaine peut-être, dans ma ...
Aleksandar Tišma, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÉBULEUSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nébuleusement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un petit mot à l'attention de l'ELITE
... l'apport est perceptible sur la scène nationale, certains activistes de la société civile agissent nébuleusement à travers des organisations non ... «ALAKHBAR, apr 15»
2
Prépensions: disponibilité adaptée ? "Une usine à gaz" pour D …
"Aujourd'hui, on est avec une nouvelle usine à gaz et le concept est nébuleusement adapté pour créer le brouillard sur les intentions réelles du ... «RTBF, mar 15»
3
L'exhibitionniste avait été exclu de l'hôpital psy
J'avais besoin de quelque chose en elle de sexuel », a nébuleusement expliqué ce jeune homme doté d'une musculature impressionnante. «Le Parisien, ott 14»
4
Procès Karim : La Plateforme des Sentinelles de l'Emergence (PSE …
... le moins atypique et nébuleusement géré loin des yeux des Sénégalais qui continuent d'aspirer à entrer dans une vraie ère de rupture ». «DakarActu, set 14»
5
Les peuples, le fanatisme, l'amour dans la tourmente...
... un être avare et sournois ; il y avait et il y a, mais plus nébuleusement, le yiddish, ce n'était pas un homme mais un peuple, pas riche d'argent ... «Mediapart, gen 14»
6
De la construction à la corruption… par les livres
C'est un peu sauté, ça dépasse le flux normal d'un individu », admet nébuleusement, comme pour expliquer son bouquin et sa démarche, ... «Le Devoir, mar 13»
7
Dark Horses en lumière noire
... Elle, qui définit nébuleusement le son Dark Horses, «soul sonique», dit comme on édicte : «Nous portons du noir parce que le rock est mort», ... «Libération, set 12»
8
Famines, libre-échange et colonisation. D'un siècle l'autre.
Aussi les Français sont-ils depuis longtemps diserts, ou pour dire mieux nébuleusement implacables, sur les horreurs perpétrés dans ... «MediaPart, gen 12»
9
L'accordeur de silences - Mia Couto
Et ainsi, nébuleusement, mon père déviait sur l'extinction du cosmos. D'abord, les lieux-femelles commencèrent à mourir : les sources, les ... «Biblioblog, ago 11»
10
Sziget, point d'étape #1 : So far, so good
... flanqué d'un type qui, pour des raisons nébuleusement professionnelles, joue à quelque jeu vidéo de fouteballe et consulte son Fasbouque. «Toute la culture, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nébuleusement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nebuleusement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z