Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paralyser" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARALYSER IN FRANCESE

paralyser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARALYSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paralyser è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo paralyser in francese.

CHE SIGNIFICA PARALYSER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paralyser» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paralyser nel dizionario francese

La prima definizione di paralisi nel dizionario è la paralisi che colpisce. Un'altra definizione di paralizzare è immobilizzare la preda per l'effetto di un veleno. Paralizzare è anche il congelamento, bloccando l'azione di un microrganismo, lo sviluppo di una sostanza. Immobilizzare, momentaneamente inerzia una persona, una parte del suo corpo. Immobilizza un oggetto Fermare l'attività, il funzionamento di una città, una rete di comunicazione, uno stato o un sistema economico. Ridurre all'impotenza, rendere incapace di agire, esercitare un giudizio, esternare un sentimento. Ostacolare la crescita, impedire il funzionamento di un sistema intellettuale e morale.

La première définition de paralyser dans le dictionnaire est frapper de paralysie. Une autre définition de paralyser est immobiliser une proie par l'effet d'un venin. Paralyser est aussi figer, bloquer l'action d'un micro-organisme, l'élaboration d'une substance. Immobiliser, frapper d'inertie momentanée une personne, une partie de son corps. Immobiliser un objet. Arrêter l'activité, le fonctionnement d'une ville, d'un réseau de communication, d'un système étatique ou économique. Réduire à l'impuissance, rendre incapable d'agir, d'exercer un jugement, d'extérioriser un sentiment. Entraver l'essor, empêcher le fonctionnement d'un système intellectuel, moral.

Clicca per vedere la definizione originale di «paralyser» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO PARALYSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je paralyse
tu paralyses
il/elle paralyse
nous paralysons
vous paralysez
ils/elles paralysent
Imparfait
je paralysais
tu paralysais
il/elle paralysait
nous paralysions
vous paralysiez
ils/elles paralysaient
Passé simple
je paralysai
tu paralysas
il/elle paralysa
nous paralysâmes
vous paralysâtes
ils/elles paralysèrent
Futur simple
je paralyserai
tu paralyseras
il/elle paralysera
nous paralyserons
vous paralyserez
ils/elles paralyseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai paralysé
tu as paralysé
il/elle a paralysé
nous avons paralysé
vous avez paralysé
ils/elles ont paralysé
Plus-que-parfait
j'avais paralysé
tu avais paralysé
il/elle avait paralysé
nous avions paralysé
vous aviez paralysé
ils/elles avaient paralysé
Passé antérieur
j'eus paralysé
tu eus paralysé
il/elle eut paralysé
nous eûmes paralysé
vous eûtes paralysé
ils/elles eurent paralysé
Futur antérieur
j'aurai paralysé
tu auras paralysé
il/elle aura paralysé
nous aurons paralysé
vous aurez paralysé
ils/elles auront paralysé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je paralyse
que tu paralyses
qu'il/elle paralyse
que nous paralysions
que vous paralysiez
qu'ils/elles paralysent
Imparfait
que je paralysasse
que tu paralysasses
qu'il/elle paralysât
que nous paralysassions
que vous paralysassiez
qu'ils/elles paralysassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie paralysé
que tu aies paralysé
qu'il/elle ait paralysé
que nous ayons paralysé
que vous ayez paralysé
qu'ils/elles aient paralysé
Plus-que-parfait
que j'eusse paralysé
que tu eusses paralysé
qu'il/elle eût paralysé
que nous eussions paralysé
que vous eussiez paralysé
qu'ils/elles eussent paralysé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je paralyserais
tu paralyserais
il/elle paralyserait
nous paralyserions
vous paralyseriez
ils/elles paralyseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais paralysé
tu aurais paralysé
il/elle aurait paralysé
nous aurions paralysé
vous auriez paralysé
ils/elles auraient paralysé
Passé (2ème forme)
j'eusse paralysé
tu eusses paralysé
il/elle eût paralysé
nous eussions paralysé
vous eussiez paralysé
ils/elles eussent paralysé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES