Significato di "percevoir" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI PERCEVOIR IN FRANCESE

percevoir

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERCEVOIR

Percevoir è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo percevoir in francese.

CHE SIGNIFICA PERCEVOIR IN FRANCESE

percezione

Perception

La percezione è una facoltà biofisica o il fenomeno fisio-psicologico e culturale che lega l'azione della vita ai mondi e all'ambiente attraverso i sensi e le ideologie individuali e collettive. Nella specie umana, la percezione è anche legata ai meccanismi della cognizione dall'astrazione intrinseca all'idea e alle nozioni apprese nel pensiero. La percezione della parola si riferisce quindi alla capacità sensoriale o al processo di raccolta e elaborazione di informazioni sensoriali o sensoriali o della conseguente consapevolezza. Nella psicologia sperimentale, nell'uomo, distinguiamo le scale dalla percezione cosciente e dalla percezione inconscia, chiamata anche percezione implicita o subliminale. Questa distinzione è stata estesa ad altri animali nella misura in cui è riconosciuta o, in un'altra misura, può essere addestrato e condizionato per indicare se hanno percepito o meno uno stimolo. La percezione di una situazione riguarda sia i sensi, la mente, le idee, il momento e il tempo.

La perception est une faculté biophysique ou le phénomène physio-psychologique et culturel qui relie l'action du vivant aux mondes et à l'environnement par l'intermédiaire des sens et des idéologies individuelles ou collectives. Chez l'espèce humaine, la perception est aussi liée aux mécanismes de cognition par l'abstraction inhérent à l'idée et aux notions apprises dans la pensée. Le mot perception désigne donc, soit la capacité sensitive, soit le processus de recueil et de traitement de l'information sensorielle ou sensible, soit la prise de conscience qui en résulte. En psychologie expérimentale, chez l'être humain, on distingue des échelles de la perception consciente et la perception inconsciente, dite aussi implicite ou subliminale. Cette distinction a été étendue aux autres animaux dans la mesure où celle-ci est reconnue ou, dans une autre mesure, peuvent être entraînés et conditionnés à indiquer ou pas s'ils ont perçu ou non un stimulus. La perception d'une situation fait appel à la fois aux sens, à l'esprit, aux idées, à l'instant et au temps.

definizione di percevoir nel dizionario francese

La definizione di percepire nel dizionario è afferrare, prendere conoscenza dei sensi.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO PERCEVOIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je perçois

tu perçois

il/elle perçoit

nous percevons

vous percevez

ils/elles perçoivent

Imparfait

je percevais

tu percevais

il/elle percevait

nous percevions

vous perceviez

ils/elles percevaient

Passé simple

je perçus

tu perçus

il/elle perçut

nous perçûmes

vous perçûtes

ils/elles perçurent

Futur simple

je percevrai

tu percevras

il/elle percevra

nous percevrons

vous percevrez

ils/elles percevront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai perçu

tu as perçu

il/elle a perçu

nous avons perçu

vous avez perçu

ils/elles ont perçu

Plus-que-parfait

j'avais perçu

tu avais perçu

il/elle avait perçu

nous avions perçu

vous aviez perçu

ils/elles avaient perçu

Passé antérieur

j'eus perçu

tu eus perçu

il/elle eut perçu

nous eûmes perçu

vous eûtes perçu

ils/elles eurent perçu

Futur antérieur

j'aurai perçu

tu auras perçu

il/elle aura perçu

nous aurons perçu

vous aurez perçu

ils/elles auront perçu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je perçoive

que tu perçoives

qu'il/elle perçoive

que nous percevions

que vous perceviez

qu'ils/elles perçoivent

Imparfait

que je perçusse

que tu perçusses

qu'il/elle perçût

que nous perçussions

que vous perçussiez

qu'ils/elles perçussent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie perçu

que tu aies perçu

qu'il/elle ait perçu

que nous ayons perçu

que vous ayez perçu

qu'ils/elles aient perçu

Plus-que-parfait

que j'eusse perçu

que tu eusses perçu

qu'il/elle eût perçu

que nous eussions perçu

que vous eussiez perçu

qu'ils/elles eussent perçu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je percevrais

tu percevrais

il/elle percevrait

nous percevrions

vous percevriez

ils/elles percevraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais perçu

tu aurais perçu

il/elle aurait perçu

nous aurions perçu

vous auriez perçu

ils/elles auraient perçu

Passé (2ème forme)

j'eusse perçu

tu eusses perçu

il/elle eût perçu

nous eussions perçu

vous eussiez perçu

ils/elles eussent perçu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES