Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "permettre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERMETTRE IN FRANCESE

permettre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERMETTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Permettre è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo permettre in francese.

CHE SIGNIFICA PERMETTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «permettre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di permettre nel dizionario francese

La definizione di permettere nel dizionario è di volere che qualcosa accada, dare il suo consenso, il suo consenso. Dai il permesso a qualcuno, la libertà di fare qualcosa. Rendi possibile, fai succedere qualcosa. Dare l'opportunità, il tempo libero, l'opportunità, il modo di fare qualcosa.

La définition de permettre dans le dictionnaire est vouloir bien que quelque chose se passe, donner son accord, son consentement. Donner à quelqu'un l'autorisation, la liberté de faire quelque chose. Rendre possible, faire que quelque chose soit réalisable. Donner l'occasion, le loisir, la possibilité, le moyen de faire quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «permettre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO PERMETTRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je permets
tu permets
il/elle permet
nous permettons
vous permettez
ils/elles permettent
Imparfait
je permettais
tu permettais
il/elle permettait
nous permettions
vous permettiez
ils/elles permettaient
Passé simple
je permis
tu permis
il/elle permit
nous permîmes
vous permîtes
ils/elles permirent
Futur simple
je permettrai
tu permettras
il/elle permettra
nous permettrons
vous permettrez
ils/elles permettront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai permis
tu as permis
il/elle a permis
nous avons permis
vous avez permis
ils/elles ont permis
Plus-que-parfait
j'avais permis
tu avais permis
il/elle avait permis
nous avions permis
vous aviez permis
ils/elles avaient permis
Passé antérieur
j'eus permis
tu eus permis
il/elle eut permis
nous eûmes permis
vous eûtes permis
ils/elles eurent permis
Futur antérieur
j'aurai permis
tu auras permis
il/elle aura permis
nous aurons permis
vous aurez permis
ils/elles auront permis

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je permette
que tu permettes
qu'il/elle permette
que nous permettions
que vous permettiez
qu'ils/elles permettent
Imparfait
que je permisse
que tu permisses
qu'il/elle permît
que nous permissions
que vous permissiez
qu'ils/elles permissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie permis
que tu aies permis
qu'il/elle ait permis
que nous ayons permis
que vous ayez permis
qu'ils/elles aient permis
Plus-que-parfait
que j'eusse permis
que tu eusses permis
qu'il/elle eût permis
que nous eussions permis
que vous eussiez permis
qu'ils/elles eussent permis

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je permettrais
tu permettrais
il/elle permettrait
nous permettrions
vous permettriez
ils/elles permettraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais permis
tu aurais permis
il/elle aurait permis
nous aurions permis
vous auriez permis
ils/elles auraient permis
Passé (2ème forme)
j'eusse permis
tu eusses permis
il/elle eût permis
nous eussions permis
vous eussiez permis
ils/elles eussent permis

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES