Significato di "réintroduire" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI RÉINTRODUIRE IN FRANCESE

réintroduire

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉINTRODUIRE

Réintroduire è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo réintroduire in francese.

CHE SIGNIFICA RÉINTRODUIRE IN FRANCESE

reintroduzione

Réintroduction

La reintroduzione di specie animali o vegetali nel loro ambiente naturale è una delle strategie attuate dalla biologia della conservazione. È una nozione che ha un senso amministrativo preciso ma è ecologicamente relativa. La fibra Beaver Castor è una delle specie che in Europa è stata la più reintrodotta, spesso con successo. È stata reintrodotta per motivi di etica ambientale o per la sua pelliccia e sempre più come specie di ingegnere in grado di ripristinare le zone umide ricche di biodiversità e contribuire alla regolamentazione della Una reintroduzione è generalmente parte di un progetto più globale e in questo contesto è spesso associata alla protezione o al ripristino delle reti di habitat collegate da corridoi biologici e, ove opportuno, di ecologie appositamente adattate la specie in questione. A volte può essere compensativo.

La réintroduction d'espèces animales ou végétales dans leur milieu naturel est une des stratégies mises en œuvre par la biologie de la conservation. C'est une notion qui a un sens administratif précis, mais qui est écologiquement relative. Le Castor Castor fiber est l'une des espèces qui en Europe a fait l'objet du plus grand nombre de réintroduction, souvent avec succès. Il a été réintroduit pour des raisons d'éthique environnementale ou pour sa fourrure, puis, et de plus en plus en tant qu'espèce-ingénieur capable de restaurer des zones humides plus riches en biodiversité et de contribuer à la régulation du cycle de l'eau Une réintroduction s'inscrit généralement dans un projet plus global, et dans ce cadre elle est souvent associée à des opérations de protection ou de restauration de réseaux d'habitats reliés par des corridors biologiques et le cas échéant d'écoducs spécialement adaptés à l'espèce en question. Il peut parfois s'agir de mesures compensatoires.

definizione di réintroduire nel dizionario francese

La definizione di reintrodurre nel dizionario è rimettere, introdurre di nuovo qualcosa.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO RÉINTRODUIRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je réintroduis

tu réintroduis

il/elle réintroduit

nous réintroduisons

vous réintroduisez

ils/elles réintroduisent

Imparfait

je réintroduisais

tu réintroduisais

il/elle réintroduisait

nous réintroduisions

vous réintroduisiez

ils/elles réintroduisaient

Passé simple

je réintroduisis

tu réintroduisis

il/elle réintroduisit

nous réintroduisîmes

vous réintroduisîtes

ils/elles réintroduisirent

Futur simple

je réintroduirai

tu réintroduiras

il/elle réintroduira

nous réintroduirons

vous réintroduirez

ils/elles réintroduiront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai réintroduit

tu as réintroduit

il/elle a réintroduit

nous avons réintroduit

vous avez réintroduit

ils/elles ont réintroduit

Plus-que-parfait

j'avais réintroduit

tu avais réintroduit

il/elle avait réintroduit

nous avions réintroduit

vous aviez réintroduit

ils/elles avaient réintroduit

Passé antérieur

j'eus réintroduit

tu eus réintroduit

il/elle eut réintroduit

nous eûmes réintroduit

vous eûtes réintroduit

ils/elles eurent réintroduit

Futur antérieur

j'aurai réintroduit

tu auras réintroduit

il/elle aura réintroduit

nous aurons réintroduit

vous aurez réintroduit

ils/elles auront réintroduit

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je réintroduise

que tu réintroduises

qu'il/elle réintroduise

que nous réintroduisions

que vous réintroduisiez

qu'ils/elles réintroduisent

Imparfait

que je réintroduisisse

que tu réintroduisisses

qu'il/elle réintroduisît

que nous réintroduisissions

que vous réintroduisissiez

qu'ils/elles réintroduisissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie réintroduit

que tu aies réintroduit

qu'il/elle ait réintroduit

que nous ayons réintroduit

que vous ayez réintroduit

qu'ils/elles aient réintroduit

Plus-que-parfait

que j'eusse réintroduit

que tu eusses réintroduit

qu'il/elle eût réintroduit

que nous eussions réintroduit

que vous eussiez réintroduit

qu'ils/elles eussent réintroduit

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je réintroduirais

tu réintroduirais

il/elle réintroduirait

nous réintroduirions

vous réintroduiriez

ils/elles réintroduiraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais réintroduit

tu aurais réintroduit

il/elle aurait réintroduit

nous aurions réintroduit

vous auriez réintroduit

ils/elles auraient réintroduit

Passé (2ème forme)

j'eusse réintroduit

tu eusses réintroduit

il/elle eût réintroduit

nous eussions réintroduit

vous eussiez réintroduit

ils/elles eussent réintroduit

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES