Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relevé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELEVÉ IN FRANCESE

relevé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELEVÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relevé è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo relevé in francese.

CHE SIGNIFICA RELEVÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «relevé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di relevé nel dizionario francese

La prima definizione dell'istruzione nel dizionario è l'ora del giorno in cui un animale si alza per nutrirsi. Un'altra definizione di affermazione è il movimento che comporta il trasferimento del peso del corpo alla punta o metà-piede del piede, quando in precedenza il peso del corpo poggia interamente sulla punta del piede. Azione da notare per iscritto, da copiare; p. Meton. stato dettagliato. Relevé è anche un'azione per notare la posizione, la configurazione, la disposizione; p. Meton. schizzo, piano.

La première définition de relevé dans le dictionnaire est moment de la journée où un animal se relève pour se nourrir. Une autre définition de relevé est mouvement qui consiste à transférer le poids du corps sur la pointe ou la demi-pointe du pied, lorsque préalablement le poids du corps repose entièrement sur la pointe du pied. Action de noter par écrit, de copier; p. méton. état détaillé. Relevé est aussi action de noter la position, la configuration, la disposition; p. méton. croquis, plan.


Clicca per vedere la definizione originale di «relevé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO RELEVÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je relève
tu relèves
il/elle relève
nous relevons
vous relevez
ils/elles relèvent
Imparfait
je relevais
tu relevais
il/elle relevait
nous relevions
vous releviez
ils/elles relevaient
Passé simple
je relevai
tu relevas
il/elle releva
nous relevâmes
vous relevâtes
ils/elles relevèrent
Futur simple
je relèverai
tu relèveras
il/elle relèvera
nous relèverons
vous relèverez
ils/elles relèveront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai relevé
tu as relevé
il/elle a relevé
nous avons relevé
vous avez relevé
ils/elles ont relevé
Plus-que-parfait
j'avais relevé
tu avais relevé
il/elle avait relevé
nous avions relevé
vous aviez relevé
ils/elles avaient relevé
Passé antérieur
j'eus relevé
tu eus relevé
il/elle eut relevé
nous eûmes relevé
vous eûtes relevé
ils/elles eurent relevé
Futur antérieur
j'aurai relevé
tu auras relevé
il/elle aura relevé
nous aurons relevé
vous aurez relevé
ils/elles auront relevé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je relève
que tu relèves
qu'il/elle relève
que nous relevions
que vous releviez
qu'ils/elles relèvent
Imparfait
que je relevasse
que tu relevasses
qu'il/elle relevât
que nous relevassions
que vous relevassiez
qu'ils/elles relevassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie relevé
que tu aies relevé
qu'il/elle ait relevé
que nous ayons relevé
que vous ayez relevé
qu'ils/elles aient relevé
Plus-que-parfait
que j'eusse relevé
que tu eusses relevé
qu'il/elle eût relevé
que nous eussions relevé
que vous eussiez relevé
qu'ils/elles eussent relevé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je relèverais
tu relèverais
il/elle relèverait
nous relèverions
vous relèveriez
ils/elles relèveraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais relevé
tu aurais relevé
il/elle aurait relevé
nous aurions relevé
vous auriez relevé
ils/elles auraient relevé
Passé (2ème forme)
j'eusse relevé
tu eusses relevé
il/elle eût relevé
nous eussions relevé
vous eussiez relevé
ils/elles eussent relevé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES