Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retardé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETARDÉ IN FRANCESE

retardé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETARDÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retardé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo retardé in francese.

CHE SIGNIFICA RETARDÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retardé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retardé nel dizionario francese

La prima definizione di ritardo nel dizionario è la nota consonantica di una corda emessa con un ritardo che produce una dissonanza nell'accordo in cui si trova. Un'altra definizione di ritardo è il paracadute la cui apertura è innescata dal paracadutista durante la sua caduta libera. Ritardato è anche movimento la cui velocità diminuisce, regolarmente e costantemente.

La première définition de retardé dans le dictionnaire est note consonante d'un accord émise avec un retard produisant une dissonance dans l'accord où elle se trouve. Une autre définition de retardé est parachute dont l'ouverture est déclenchée par le parachutiste au cours de sa chute libre. Retardé est aussi mouvement dont la vitesse diminue, de façon régulière et constante.

Clicca per vedere la definizione originale di «retardé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO RETARDÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je retarde
tu retardes
il/elle retarde
nous retardons
vous retardez
ils/elles retardent
Imparfait
je retardais
tu retardais
il/elle retardait
nous retardions
vous retardiez
ils/elles retardaient
Passé simple
je retardai
tu retardas
il/elle retarda
nous retardâmes
vous retardâtes
ils/elles retardèrent
Futur simple
je retarderai
tu retarderas
il/elle retardera
nous retarderons
vous retarderez
ils/elles retarderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai retardé
tu as retardé
il/elle a retardé
nous avons retardé
vous avez retardé
ils/elles ont retardé
Plus-que-parfait
j'avais retardé
tu avais retardé
il/elle avait retardé
nous avions retardé
vous aviez retardé
ils/elles avaient retardé
Passé antérieur
j'eus retardé
tu eus retardé
il/elle eut retardé
nous eûmes retardé
vous eûtes retardé
ils/elles eurent retardé
Futur antérieur
j'aurai retardé
tu auras retardé
il/elle aura retardé
nous aurons retardé
vous aurez retardé
ils/elles auront retardé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je retarde
que tu retardes
qu'il/elle retarde
que nous retardions
que vous retardiez
qu'ils/elles retardent
Imparfait
que je retardasse
que tu retardasses
qu'il/elle retardât
que nous retardassions
que vous retardassiez
qu'ils/elles retardassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie retardé
que tu aies retardé
qu'il/elle ait retardé
que nous ayons retardé
que vous ayez retardé
qu'ils/elles aient retardé
Plus-que-parfait
que j'eusse retardé
que tu eusses retardé
qu'il/elle eût retardé
que nous eussions retardé
que vous eussiez retardé
qu'ils/elles eussent retardé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je retarderais
tu retarderais
il/elle retarderait
nous retarderions
vous retarderiez
ils/elles retarderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais retardé
tu aurais retardé
il/elle aurait retardé
nous aurions retardé
vous auriez retardé
ils/elles auraient retardé
Passé (2ème forme)
j'eusse retardé
tu eusses retardé
il/elle eût retardé
nous eussions retardé
vous eussiez retardé
ils/elles eussent retardé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES