CHE SIGNIFICA RUMINER IN FRANCESE
definizione di ruminer nel dizionario francese
La prima definizione di ruminare nel dizionario è masticare un alimento una seconda volta dopo averlo rigurgitato. Masticare a lungo. Girare e restituire qualcosa nella sua mente. Un'altra definizione di ruminare viene cavalcata con ruminazione mentale. Pensa a lungo a qualcosa. Ruminare è anche una persona che rimugina.
CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO RUMINER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je rumine
tu rumines
il/elle rumine
nous ruminons
vous ruminez
ils/elles ruminent
Imparfait
je ruminais
tu ruminais
il/elle ruminait
nous ruminions
vous ruminiez
ils/elles ruminaient
Passé simple
je ruminai
tu ruminas
il/elle rumina
nous ruminâmes
vous ruminâtes
ils/elles ruminèrent
Futur simple
je ruminerai
tu rumineras
il/elle ruminera
nous ruminerons
vous ruminerez
ils/elles rumineront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ruminé
tu as ruminé
il/elle a ruminé
nous avons ruminé
vous avez ruminé
ils/elles ont ruminé
Plus-que-parfait
j'avais ruminé
tu avais ruminé
il/elle avait ruminé
nous avions ruminé
vous aviez ruminé
ils/elles avaient ruminé
Passé antérieur
j'eus ruminé
tu eus ruminé
il/elle eut ruminé
nous eûmes ruminé
vous eûtes ruminé
ils/elles eurent ruminé
Futur antérieur
j'aurai ruminé
tu auras ruminé
il/elle aura ruminé
nous aurons ruminé
vous aurez ruminé
ils/elles auront ruminé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je rumine
que tu rumines
qu'il/elle rumine
que nous ruminions
que vous ruminiez
qu'ils/elles ruminent
Imparfait
que je ruminasse
que tu ruminasses
qu'il/elle ruminât
que nous ruminassions
que vous ruminassiez
qu'ils/elles ruminassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ruminé
que tu aies ruminé
qu'il/elle ait ruminé
que nous ayons ruminé
que vous ayez ruminé
qu'ils/elles aient ruminé
Plus-que-parfait
que j'eusse ruminé
que tu eusses ruminé
qu'il/elle eût ruminé
que nous eussions ruminé
que vous eussiez ruminé
qu'ils/elles eussent ruminé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je ruminerais
tu ruminerais
il/elle ruminerait
nous ruminerions
vous rumineriez
ils/elles rumineraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ruminé
tu aurais ruminé
il/elle aurait ruminé
nous aurions ruminé
vous auriez ruminé
ils/elles auraient ruminé
Passé (2ème forme)
j'eusse ruminé
tu eusses ruminé
il/elle eût ruminé
nous eussions ruminé
vous eussiez ruminé
ils/elles eussent ruminé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES