Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "se créoliser" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SE CRÉOLISER IN FRANCESE

se créoliser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SE CRÉOLISER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Se créoliser è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SE CRÉOLISER


actualiser
actualiser
canaliser
canaliser
commercialiser
commercialiser
comptabiliser
comptabiliser
fertiliser
fertiliser
finaliser
finaliser
focaliser
focaliser
généraliser
généraliser
immobiliser
immobiliser
localiser
localiser
mobiliser
mobiliser
neutraliser
neutraliser
personnaliser
personnaliser
pénaliser
pénaliser
rentabiliser
rentabiliser
réaliser
réaliser
spécialiser
spécialiser
stabiliser
stabiliser
utiliser
utiliser
visualiser
visualiser

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SE CRÉOLISER

se calaminer
se cancériser
se chêmer
se compassionner
se condouloir
se conjouir
se contrefiche
se contreficher
se contrefoutre
se costumer
se cotoniser
se crêpeler
se crespeler
se déballonner
se décuveler
se dédifférencier
se dégingander
se dégrouiller
se délicoter
se dépatouiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SE CRÉOLISER

banaliser
capitaliser
centraliser
culpabiliser
délocaliser
dématérialiser
formaliser
fragiliser
immortaliser
légaliser
matérialiser
normaliser
officialiser
professionnaliser
rationaliser
responsabiliser
sensibiliser
stériliser
symboliser
égaliser

Sinonimi e antonimi di se créoliser sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SE CRÉOLISER»

se créoliser créoliser définitions larousse retrouvez définition mais également conjugaison nbsp reverso voir aussi créolisme créoliste expression exemple usage personne race blanche ascendance européenne originaire plus anciennes colonies outre planteur créole populations créoles dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille devenir parlant indicatif verbe présent créolise créolises nous créolisons vous créolisezse glosbe poète antillais edouard glissant anthropologue

Traduzione di se créoliser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SE CRÉOLISER

Conosci la traduzione di se créoliser in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di se créoliser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «se créoliser» in francese.

Traduttore italiano - cinese

克理奥尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

creolización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Creolize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रियोलीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

creolization
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

креолизации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crioulização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

creolization
260 milioni di parlanti

francese

se créoliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

creolization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kreolisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレオール化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

creolization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

creolization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

creolization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

creolization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

creolization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

âdeta melezleşmesidir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

creolizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

creolization
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

креолізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creolization
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

creolization
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

creolisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kreolisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kreoliseringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di se créoliser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SE CRÉOLISER»

Il termine «se créoliser» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «se créoliser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di se créoliser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «se créoliser».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SE CRÉOLISER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «se créoliser» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «se créoliser» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su se créoliser

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SE CRÉOLISER»

Scopri l'uso di se créoliser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con se créoliser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Argentine
La capacité de se créoliser - et donc pour l'Argentine de créoliser ses nouveaux citoyens - se manifesta avec vigueur dans la masse des nouveaux venus. Si, tout au début, il put y avoir des ambiguïtés, car îl n'était pas rare que les immigrants ...
Odina Sturzenegger, 2006
2
Mères, pouvoir et santé en Haïti
... sous l'occupation américaine, sous le duvaliérisme et la dictature) ont évidemment perverti les valeurs et les croyances qui ont dû se camoufler, se métisser, se créoliser, comme si le mélange constituait leur meilleure garantie de survie.
Johanne Tremblay, 1995
3
Le Portugal
Le portugais d'Afrique va jusqu'à se créoliser comme au Cap Vert ; enfin, le portugais du Brésil subit à la fois les influences des indianismes indigènes et les forts africanismes apportés par les esclaves noirs. La langue se « tropicalise » alors, ...
Pierre Léglise-Costa, 2007
4
Des fièvres et des maladies pestilentielles
Ceux des étrangers qui habi-ä tent depuis un certain temps le lieu où règi't'e la mala-s die, et qui ont en le temps de s'acclimzitér ou de se créoliser , se trouvent à cet égard dans les mêmes con-r ditions que les indigènes. . 859. Quelques ...
Auguste François Chomel, 1821
5
Hygiène des blancs, des mixtes, et des Indiens à Pondichéry
Celle (i), ou bien encore de se créoliser, c'est-à-dire d'acquérir un tempérament mixte, intermédiaire entre celui de l'Européen et celui du natif, le tempérament créole, seul compatible avec l'existence dans les régions tropicales. Echapper aux ...
N. Huillet, 1867
6
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de ...
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
Joseph-Henri Reveillé-Parise, 1840
7
L'Afrique noire dans les imaginaires antillais
... Damas, Césaire, Niger, tirolien, fanon); que c'est le résultat de la prise de conscience du devoir et de la nécessité, pour les écrivains et les imaginaires africains46, de « se créoliser » à leur tour, de renouer avec les racines de leur diversité, ...
Obed Nkunzimana, 2011
8
Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de l'esprit
Ceux qui passent sans précaution de nos climats dans les régions équatoriales , ne s'acclimatent souvent qu'au prix de violentes maladies , mais on s'accoutume peu à peu à ces climats ; c'est ce qu'on nomme se créoliser. Contraignez un ...
J.H. Reveillé-Parise, 1840
9
Marseille et son intendance sanitaire a propos de la peste, ...
3' Lorsque le sujet, après dix-huitmoisou deux ans, est parvenu à se créoliser sans trop d'orages, modifier de nouveau son hygiène, afin de le mettre a l'abri de l'action secondaire du climat des An— tilles, qui n'est pas favorable aux attaques  ...
Evariste Bertulus, 1864
10
Farming knowledge and development
... hors de la communauté d'origine pour se créoliser véritablement avec le véritable imaginaire créole sur l'île. Cela se fera ou ne se fera pas. Je ne sépare pas non plus la part comorienne car, pour moi, elle est incluse dans la part africaine ...
Georges Dupré, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SE CRÉOLISER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino se créoliser nel contesto delle seguenti notizie.
1
La question noire aujourd'hui dans le monde entretien de Edwy …
Aujourd'hui, je suis content : je vois l'Afrique, notre source, se créoliser : il n'y a pas une Afrique mais des Afriques ; un Nègre brésilien est complètement ... «Africultures, lug 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Se créoliser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/se-creoliser>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z