Scarica l'app
educalingo
surjet

Significato di "surjet" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SURJET IN FRANCESE

surjet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURJET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surjet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURJET IN FRANCESE

definizione di surjet nel dizionario francese

La prima definizione di overlock nel dizionario è un punto molto stretto, fatto a cavallo tra due pezzi di tessuto disposti da un lato all'altro, e che si esegue da destra a sinistra; cucito così ottenuto. Un'altra definizione di overlocking è la sutura usando solo una lunga filettatura che assicura il confronto delle due banche lungo l'intera lunghezza della ferita, da punti che non sono annodati ma serrati regolarmente e tenuti sotto tensione. Surjet è anche una sorta di cucito che consiste nel passare il filo in diversi quaderni o volantini contemporaneamente tenendoli in una sorta di catena.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURJET

avant-projet · brise-jet · contre-projet · contreprojet · contresujet · couvre-objet · forjet · jet · jumbo-jet · objet · projet · rejet · sujet · superjet · trajet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURJET

surinformation · surintendance · surintendant · surintendante · surintensité · surinterprétation · surinvestir · surinvestissement · surir · surjaler · surjeter · surjouailler · surlangue · surlargeur · surlendemain · surlier · surligner · surligneur · surliure · surlonge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURJET

banquet · budget · cabinet · cet · chalet · complet · cricket · effet · et · genet · gourmet · let · livet · net · pet · quiet · secret · set · soviet · ticket

Sinonimi e antonimi di surjet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURJET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «surjet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURJET»

surjet · assemblage · couture · faufilure · point · surfil · suture · tricot · double · ablation · simple · chirurgie · surjet · définition · dans · serré · tricotin · fait · diminution · inclinée · gauche · pour · faire · glisser · maille · endroit · passant · aiguille · nbsp · intra · dermique · nordnet · marque · laissée · long · cicatrice · conditions · optimales · requises · meilleur · résultat · possible · sont · vidéo · prima · sept · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · cout · très · réalisé · cheval · deux · morceaux · étoffe · placés · bord · effectue · droite · ainsi · obtenue · anglais · reverso · francais · voir · aussi · sujet · surent · sûreté · survêt · expression · doctissimo · janv · réunion · lèvres · dailymotion · juin · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · vidéos ·

Traduzione di surjet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SURJET

Conosci la traduzione di surjet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di surjet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surjet» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

缝机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

overlock
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

overlock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

overlock
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاوفرلوك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оверлок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

overlock
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

overlock
260 milioni di parlanti
fr

francese

surjet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

overlock
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Overlock
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

かがり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오버록
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

overlock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

overlock
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Overlock
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

overlock
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

overlok
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

overlock
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

overlock
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оверлок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

overlock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

overlock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

over
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overlock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surjet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURJET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surjet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surjet».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su surjet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURJET»

Scopri l'uso di surjet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surjet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les coliques du cheval
Surjet simple : Ce surjet est à l'origine de sutures apposantes de bonne qualité, offrant une fermeture étanche à l'eau et à l'air. Il diminue le temps chirurgical, et utilise moins de fil de suture que lors de la mise en place de points simples.
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
2
Dictionnaire russe-français: dans lequel les mots russes ...
ΜΜΜ, Ωω. action de sur-jeter, de coudre en surjet. 'Ηπα. sf. surjet, couture faite bord à bord. Blima“, Ι", «super/Î marré-us, 0.“. coudre dedans en faisant un surjet , mettre une en surjct ; part. p. mâqannuâ. "mie, n-raqâuie , απο. et Brûlure, .
Ch. Ph Reiff, 1836
3
Le Conseiller des dames et des demoiselles: journal ...
3 mailles simples, 1 passe, 1 surjet simple, 9 mailles simples. • 4° tour. 11 mailles simples, 1 (tasse, 1 surjet simple, 1 maille simple. 5° tour. 3 mailles simples. 1 passe, 1 surjet simple, 1 passe double, 1 surjet double, 6 mailles simples. 6c four .
4
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
Le surjet peut être démarré sur un côté de l'anastomose (le plus souvent au milieu). Le nœud peut être fait immédiatement (trois nœuds) et la technique des deux hémisurjets est la même que celle décrite quand on commence le surjet au  ...
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
5
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
таща. et Taxrj'ů , зимой. carquois , étui pour l'arc et les flèches. TAQTÁ (pers. шла в) , dim. таотйца et raort'iqxa, (змеев, étoffe de soie. Tao-i-ń'naiů, an, 0e, adj. de падете. ТАЧАТЬ , P1.1, ma. surjeter , coudre en surjet; _les , v.r. être surjeté; ...
Ch. Ph Reiff, 1836
6
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
Si le surjet a ' _ sien, torsqus la tres-souvent de son temps; elle ne peut se rencontrer, si le lignager vente est faire à un 'lignager , ou que le lignager ;ge-"ë le se* au lieu que l'action du surjet est d'une plus longue durée. Si la faculté de rachat ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
7
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
Tim, sf. surjet., couture faite bord à bord. Brianna“, l.|, asp.parf. nrauâ'rb, ша. coudre dedans en faisant un задет , mettre une pièce en surjet; part. р. nráqannbiâ. Bràuußanie , n-rauânie , smv. et Bram, sf. action де mettre une pièce en surjet.
Karl Philipp Reiff, 1836
8
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
frontement dermique, le derme étant la zone de résistance de la peau : - l' affrontement dermique peut être réalisé à points séparés (point dermique, point à appui dermique) ou par un surjet. Le surjet intradermique est la meilleure technique ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
9
Guide de couture à la surjeteuse et à la recouvreuse
Christelle Beneytout et Sandra Guernier se proposent ici de vous aider à dépasser leur apparente complexité et de vous faire découvrir leurs trésors.
Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2012
10
Descriptions des arts et métiers
On" monte les bonnets tout différemment des coëffures ci- devants toutes les pieces tiennent ensemble par des coutures à surjet ; le fond se plissa sur la passe à surjet, & l'on coud les deux rangs à la passe par -devant à surjet : on serre le ...
Jean-Elie Bertrand, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURJET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surjet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Création geek : créez le cosplay de Yuna (FFX)
Faire l'ourlet du haut puis celui du bas, rejoindre les deux extrémités de la manche et faire une couture intérieure, ensuite faite un surjet pour ... «LightninGamer, giu 15»
2
Revue de presse : arrestation des frondeurs du FPI et primes …
Autre surjet, Notre voie, proche de l'opposition, ouvre à nouveau un dossier sur les événements de novembre 2004 : « bombardement de ... «La Diplomatique d'Abidjan, mag 15»
3
Une école pour les petites mains de la broderie
Ensuite seulement, prennent place les petits points de chaînette, échelle, feston, oeillet festonné, point de reprise, surjet ou encore point laouig, ... «Ouest-France, gen 15»
4
Chalon-sur-Saône - EDITO Piquantes leçons de couture
Point de piqûre, point de boutonnière, couture simple, couture en surjet, couture rabattue en droit fil, ourlet piqué, boutonnière, bride et pose de ... «Le JSL, dic 14»
5
Comment réaliser une manchette en tricot ?
Cousez là en point de surjet. Et voilà, votre manchette en tricot est prête ! Merci à Anne Cerruti pour ses précieux conseils et à Charline Joubert ... «Cosmopolitan.fr, nov 14»
6
Comment bien choisir son linge
le surjet est la réunion de deux tissus mis bord à bord (une seule ... couture rabattue est un surjet avec une couture et deux épaisseurs de tissu. «L'Hôtellerie Restauration, nov 14»
7
Un robot peut-il opérer seul un foie ?
Contourner un pédicule, passer une aiguille courbe pour faire un surjet ou encore faire un nœud sont des mouvements naturels pour cette ... «Le Figaro, lug 14»
8
Myomectomie : apport de la robotique
Le plan musculaire était effectué au Vicryl® 0 par des points en X et le plan séreux par un surjet de Monocryl®40. Les pertes sanguines ... «JIM.fr, mag 14»
9
Six questions autour de l'épisiotomie
Il n'existe pas non plus de technique de suture « universelle », il y a les points simples séparés, les points en X, le surjet intradermique, etc. «Le Monde, apr 14»
10
Mode : Yiqing Yin, la haute couture en pleine métamorphose
Yiqing Yin assemble le complexe réseau de diagonales de?ce modèle en surjet composé de Elle se dévoile aussi sous des robes délicates ... «Le Parisien, gen 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surjet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/surjet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT