Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARISSEMENT IN FRANCESE

tarissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tarissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prosciugando

Tarissement

In idrologia, l'asciugatura è un evento dell'idrografo dove il flusso di un flusso è in una fase decrescente. Durante questa fase, il flusso dei corsi d'acqua è un flusso di acqua, è ridotto allo svuotamento dell'acqua di falda. La fase di asciugatura si traduce in una mancanza di precipitazione, interviene dopo una fase di inondazione. Il decadimento del flusso avviene esponenzialmente, sempre più lentamente. Per calcolare il coefficiente di essiccazione, utilizziamo la legge di Maillet: α indica il coefficiente di essiccazione, talvolta viene indicato k. Q0 indica la portata iniziale della fase di essiccazione. En hydrologie, le tarissement est un évènement de l'hydrogramme où le débit d'un cours d'eau est en phase décroissante. Pendant cette phase, le débit des cours d'eau est un débit de nappe, il est réduit au vidage des nappes d'eau souterraines. La phase de tarissement résulte d'une absence de précipitations, elle intervient après une phase de crue. La décroissance du débit se fait de manière exponentielle, de plus en plus lentement. Pour calculer le coefficient de tarissement, on utilise la loi de Maillet: α désigne le coefficient de tarissement, il est parfois noté k. Q0 désigne le débit initial de la phase de tarissement.

definizione di tarissement nel dizionario francese

La definizione di aridità nel dizionario è asciugare, smettere di affondare.

La définition de tarissement dans le dictionnaire est mettre à sec, faire cesser de couler.

Clicca per vedere la definizione originale di «tarissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TARISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TARISSEMENT

taricheute
tarière
tarif
tarifage
tarifaire
tarifer
tarification
tarifier
tarin
tarir
tarissable
tarisseur
tarlatane
tarmacadam
tarmacadamisage
tarmacadamiser
taro
tarot
taroté
tarpan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TARISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di tarissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TARISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tarissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tarissement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TARISSEMENT»

tarissement amenuisement cessation dessèchement épuisement raréfaction vache laitière jument court brebis chèvre lait maternel hydrologie évènement hydrogramme débit cours phase décroissante pendant cette nappe réduit vidage nappes définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp tarissement wiktionnaire diminution acides gras longs saturés lorsque raccourci supprimé favorable meilleure tartinabilité beurre vétérinaire chezmonveto savez vous quoi sert pourquoi pratiquer bonnes réponses dans sens tarir dire assécher dessécher source rivière ruisseaux comté reverso voir aussi tassement tarissant tristement tardivement expression exemple usage mediadico notrefamille etat vaches laitières conseil élevage lely phases critiques cycle effet période éleveur prépare dérivé francique tharjan sécher verbe employé comme intransitif xiiième transitif xivième attesté dès compl réserve liquide mettre faire cesser couler synon épuiser étang puits traitement quelle stratégie privilégier oniris série études

Traduzione di tarissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARISSEMENT

Conosci la traduzione di tarissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tarissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

干涸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drying up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोषक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جفاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высушивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোষক
260 milioni di parlanti

francese

tarissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengeringan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einzutrocknen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

枯渇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고갈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangatusan munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cạn nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காய வைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुकवून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuruyor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prosciugando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suszący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висушування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uscarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξήρανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opdroog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opptørking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARISSEMENT»

Il termine «tarissement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tarissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tarissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tarissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TARISSEMENT»

Scopri l'uso di tarissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
Si l'on considère maintenant la forme des courbes de lactation suivant le non- tarissement, il apparaît que les vaches non taries ont un pic de production en 2ème lactation environ 7 kg en dessous des vaches taries normalement. L'écart se ...
Francis Sérieys, 1997
2
Alimentation de la vache laitière
Le tarissement apparaît très souhaitable pour la relance hormonale qui est nécessaire au maintien de la productivité de la vache au cours des lactations successives. Il n'a pas pour objet principal la reconstitution des réserves corporelles.
Roger Wolter, 1997
3
Hydrologie 2 - Une science pour l'ingénieur
8.1 IntroDuCtIon 8.1.1 Tarissement, basses eaux, étiages et sécheresses En absence de précipitations, de fonte de neige ou d'autres apports, les volumes stockés dans le réseau hydrographique ainsi que les réserves en eau souterraine du ...
Benoît Hingray, Cécile Picouet, André Musy, 2009
4
LE TARISSEMENT DU MILITANTISME SOCIALISATION POLITIQUE ET ...
SE CONTENTANT D'UNE IMAGE APPROCHEE DU PHENOMENE SYNDICAL, LA SCIENCE POLITIQUE SE TROUVE FACE A L'ALTERNATIVE SUIVANTE : AMALGAMER SYNDICAT ET GROUPE DE PRESSION OU DEFINIR LE PREMIER PAR OPPOSITION AU PARTI POLITIQUE.
Jean-Charles Basson, 1996
5
Echographie et reproduction chez la truie: bases et ...
Celui-ci intervient dans les 9 jours qui suivent le tarissement. Dans l'intervalle entre la mise bas et 21 jours de lactation, la fonction de reproduction s'est donc complètement restaurée. L'échographie peut permettre de suivre le retour à l'état  ...
Françoise Martinat-Botté, 1998
6
L'hydrologie tropicale: géoscience et outil pour le ...
Si les conditions du ruissellement superficiel ont été peu modifiées durant la sécheresse, l'écoulement souterrain a lui fortement diminué comme l'indique l' augmentation du coefficient de tarissement. La réduction des modules annuels et des ...
Pierre Chevallier, B. Pouyaud, 1996
7
Efficacité de l'antibiothérapie intra-mammaire au ...
Notre étude porte sur un essai clinique chez les brebis, dont l'objectif était de comparer l'efficacité dans le traitement des mammites sub-cliniques des seringues de traitement antibiotique intra-mammaire CLOXAGEL® HL 500 par rapport ...
Audrey Conte, 2007
8
Fleuves et Rivières du Cameroun
Nous avons signalé que pour un grand nombre de stations, une deuxième loi de tarissement s'imposait, souvent brusquement, dans la seconde partie de la saison sèche. Ce deuxième tarissement peut avoir un coefficient plus faible ou plus ...
J. C. Olivry, 1986
9
Monographie hydrologique du bassin du Jaguaribe (Ceará, Brésil)
Le tarissement, expression de la vidange des réserves en eau souterraine des terrains, n'est pas constant d'une année sur l'autre dans le bassin du Jaguaribe. Lïrrégularité des précipitations limite, certaines années très déficitaires, ...
Pierre Dubreuil, Georges Girard, Jacques Herbaud, 1968
10
Evaluation des Productivites des Races Bovines Maure et Peul ...
A partir de ces fiches, on a pu calculer l'âge au premier vêlage, la durée de chaque lactation, la durée de chaque intervalle entre vêlages, et la durée de chaque tarissement. Au cours des premières années, beaucoup de femelles ont été ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'incroyable "plan B" de Varoufakis
... ou entreprises créancières de l'Etat en cas de tarissement des fonds voire de fermeture des banques. Il est notamment écrit dans cet article:. «La Tribune.fr, lug 15»
2
Moncef Marzouki : la loi antiterroriste est plus dangereuse que le …
Moncef Marzouki a indiqué que la lutte contre le terrorisme passe plutôt par le respect des droits de l'homme et le tarissement des sources de ... «Radio Mosaique FM, lug 15»
3
Tunisie: Le CPR critique la loi antiterroriste nouvellement adoptée
Elle exige, aussi, la diffusion d'un discours religieux modéré dans les mosquées et lieux de culte, le tarissement des sources de financement ... «Directinfo.tn, lug 15»
4
Hollande et Valls découvrent que les écologistes et les …
Autre erreur Bruxelloise que Sylvestre méconnait à dessein: le tarissement des aides de la PAC et leur remplacement par tous les fonds ... «Atlantico.fr, lug 15»
5
PHOTOS. Fromage de chèvre varois...et si vous goutiez?
Elle s'étale de février, date des premières mises bas, jusqu'au tarissement de la production laitière, en novembre.» C'est tout un savoir-faire ... «Var-Matin, lug 15»
6
sécheresse : restrictions d'eau en Haute Garonne
... températures particulièrement élevées, les débits naturels des cours d'eau connaissent actuellement une tendance marquée au tarissement. «Toulouse7.com, lug 15»
7
Bassil : Nous rejetons toute forme d'intégration des réfugiés syriens
... du terrorisme, « qu'il faut à tout prix déraciner », et l'importance d'œuvrer au « tarissement de ses sources idéologiques et financières ». «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Une gestion qui s'en va à vau-l'eau
Désespérant de voir l'un des États américains les plus allumés écologiquement réagir avec autant de mollesse au tarissement d'une ressource ... «Le Devoir, lug 15»
9
Les éleveurs craignent le pire
... eaux de rivières dont certaines (telles que le Cosson) sont passées d'une situation de crue à un quasi-tarissement en quelques semaines. «la Nouvelle République, lug 15»
10
Groupes terroristes armés en Algérie Réelle menace ou …
La nouvelle stratégie des terroristes est dictée par les pressions exercées sur les maquis, la réduction des effectifs et le tarissement des ... «El Watan, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tarissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z