Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "techniquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TECHNIQUEMENT IN FRANCESE

techniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TECHNIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Techniquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA TECHNIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «techniquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
techniquement

tecnico

Technique

Una tecnica è una o una serie di metodi; in artigianato, è spesso associato al know-how professionale. La tecnica riguarda tutti i processi di fabbricazione, manutenzione, gestione, riciclaggio e persino di smaltimento dei rifiuti, che utilizzano metodi derivanti da conoscenze scientifiche o semplicemente metodi dettati dalla pratica di alcuni settori. Possiamo allora parlare dell'arte, nel suo senso primario, e della scienza applicata. La tecnica è una delle componenti principali del know-how artigianale e industriale. È il prodotto di tutta la storia dell'umanità, ogni gente e ogni epoca hanno portato le proprie abilità. Une technique est une ou un ensemble de méthode ; dans les métiers manuels , elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel. La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance, de gestion, de recyclage et même d'élimination des déchets, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes dictées par la pratique de certains métiers. On peut alors parler d'art, dans son sens premier, et de science appliquée. La technique est l'une des grandes composantes du savoir-faire artisanal et industriel. Elle est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité, chaque peuple et chaque époque ayant apporté ses compétences.

definizione di techniquement nel dizionario francese

La definizione di tecnicamente nel dizionario è in un modo tecnico, dal punto di vista della tecnica.

La définition de techniquement dans le dictionnaire est d'une manière technique, du point de vue de la technique.

Clicca per vedere la definizione originale di «techniquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TECHNIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TECHNIQUEMENT

technicien
technicienne
technicisation
techniciser
technicisme
techniciste
technicité
technico-scientifique
technicolor
technique
techno
techno-bureaucratie
techno-bureaucratique
techno-bureaucratisme
techno-psychologie
techno-scientifique
techno-sociologique
technobiologie
technobureaucratie
technobureaucratique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TECHNIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di techniquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TECHNIQUEMENT»

techniquement définition anglais contraire technique possible ensemble méthode dans métiers manuels elle souvent associée savoir faire professionnel couvre procédés fabrication maintenance gestion recyclage même techniquement manière avec wiktionnaire adverbe modifier wikicode tɛk mɑ̃ selon techniques point ceux pourraient tenter humainement critique politique nbsp mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi technologiquement tectoniquement technème expression exemple usage banque dépannage linguistique théoriquement bien adverbes puissent parfois être employés contextes similaires sont pour autant définitions larousse retrouvez section_expression parlant anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit french ligne prononciation pêche… mouche républicain  jour nous voilà éclosions nombre insectes commencent période préférée saint louis mutuelles santé seront appuyées  jours

Traduzione di techniquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TECHNIQUEMENT

Conosci la traduzione di techniquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di techniquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «techniquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

技术上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

técnicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

technically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तकनीकी रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فنيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

технически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecnicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেকনিক্যালি
260 milioni di parlanti

francese

techniquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teknikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

technisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

技術的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기술적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teknis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

về mặt kỹ thuật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழில்நுட்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांत्रिकदृष्ट्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teknik olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tecnicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

technicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

технічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tehnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεχνικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tegnies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tekniskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teknisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di techniquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TECHNIQUEMENT»

Il termine «techniquement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «techniquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di techniquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «techniquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TECHNIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «techniquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «techniquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su techniquement

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TECHNIQUEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola techniquement.
1
Jürgen Habermas
Tout ce qui est techniquement faisable et économiquement exploitable doit être mis en oeuvre sans détour préalable par la discussion.
2
Scott Adams
Le meilleur moyen d’éviter les risques consiste à affirmer que toute activité est techniquement irréalisable pour des raisons beaucoup trop compliquées à expliquer.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TECHNIQUEMENT»

Scopri l'uso di techniquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con techniquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A quoi servent les patrons: Marglin et les radicaux américains
Disons, en accord avec l'usage courant, qu'une méthode de production est techniquement supérieure à une autre si elle produit davantage d'output avec les mêmes inputs. Il est suffisant qu'une nouvelle méthode de production rapporte ...
Bruno Tinel, 2004
2
La cuisine du jardinier (tome 2)
... qui soulève un enthousiasme quasi unanime ƒ : recette techniquement assez facile d'exécution ƒƒ : recette techniquement facile à exécuter ƒƒƒ : recette techniquement très facile à réaliser dƒ : recette techniquement assez difficile à réaliser ...
Michel MARCQ
3
De l'éducation technologique à la culture technique: pour ...
D'abord, certes, qu'elle est bonne au sens technique du terme : un produit bon techniquement est un produit qui assure sa fonction, un produit est bon économiquement quand il se vend « bien » (cf. T. Orel M) ; mais on peut aussi entendre (et ...
Yves Deforge, 1993
4
Ressources énérgétiques mondiales 1985-2020: résumés des ...
Continent: Amériq ue Continent: Afriqiu Pays Ressources géologiques en Mio. tec Réserves exploitables techniquement et economiquement en Mio. tec charbon lienite Pays Ressources g< en Mi ologiqucs ). tec Réserves ex techniquemer ...
‎1978
5
Analyse et philosophie
Il est techniquement possible de réaliser une certaine action ou une certaine procédure si nous sommes en mesure, dans l'état actuel de nos connaissances, d'effectuer les opérations requises. En 1930, il était techniquement impossible de  ...
6
Revue D'Archeologie Moderne et D'Archeologie Generale
En réalité, cette occupation élémentaire de Y agglomération, étymologiquement, ne doit pas, bien souvent, persister longtemps sans que l'homme aménage bien vite ce logement hypèthre et mette techniquement en rapport les logements ...
Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre d'archéologie moderne et contemporaine
7
Economie générale: IUT, BTS, AES, Ecoles de commerce
Seules certaines combinaisons d'inputs permettent de produire une quantité donnée d'outputs et l'entreprise doit se limiter à des plans de production techniquement réalisables. L'ensemble de toutes les combinaisons d'inputs et d' outputs qui ...
Olivier Hueber, 2005
8
Règlementation sur le Bien-Etre au Travail
2° Si le remplacement de [l'agent cancérigène ou mutagène (4)] par une substance, une préparation ou un procédé qui, dans les conditions d'emploi n'est pas ou est moins dangereux pour la sécurité ou la santé, n'est pas techniquement ...
sgs bureau nivelles
9
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Propriétés syntaxiques 6.1. Positions Les adverbes de point de vue peuvent toujours, par définition, figurer en position détachée en tête de phrase, que celle- ci soit négative ou positive: Techniquement, cette opération (n) est (pas) réalisable ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
10
Blogs Et Entreprises
Il est relativement simple techniquement de créer un « blog » quand on veut tout développer (« tout » désignant le code informatique qui va faire fonctionner le blog). Concrètement il n'y a aucun intérêt (puisque tant de solutions déjà prêtes ...
Pierre Mechentel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TECHNIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino techniquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des éleveurs bloquent les ponts du Bas-Rhin dès ce soir
Notre objectif n'est pas de bloquer les frontaliers et les gens qui vont en Allemagne, même si techniquement ça va être compliqué. On laissera ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
2
MontePaschi tourne la page de l'ère Profumo en Italie
Techniquement, sa nomination doit être approuvée par l'assemblée des actionnaires en septembre. Mais selon « Il Sole 24 Ore », il bénéficie ... «Les Échos, lug 15»
3
F1 Renault n'annoncera rien avant septembre
... été prise: Renault «ne subventionnera plus la Formule Renault 3.5», une catégorie comparable techniquement, mais moins connue, au GP2 ... «L'Équipe.fr, lug 15»
4
Tour de France: «un Tour sans répit» estime Christian Prudhomme
Il ne faut surtout pas qu'on devienne techniquement parfait, dans des zones industrielles, loin du coeur des villes. Certains seront contents ... «Libération, lug 15»
5
Jardim explique le mercato asémiste
Cet été, on a acheté des jeunes, forts techniquement. Ils feront eux aussi leur place petit à petit. L'an passé, on a commencé en attaque avec ... «ASMFC.com, lug 15»
6
Tunnel du Chambon : les pouvoirs publics envisagent un itinéraire bis
Selon lui, cette piste « est une impérieuse nécessité et l'unique solution techniquement fiable » à l'horizon de quelques mois. « L'État sera ... «La Croix, lug 15»
7
Claudia Alliance milite pour une coiffure authentique
Ce passage m'a permis de m'améliorer techniquement » . Pourquoi n'avoir pas prolongé l'expérience ? « J'avais déjà travaillé pour d'autres et ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
8
Au cas où, Apple dépose un brevet de lunettes de réalité virtuelle
J'approuve London, en France, techniquement seule la matérialisation d'une idée ou d'un concept peut être protégée par un brevet. Le fait ... «Le Journal du Geek, lug 15»
9
The 100 saison 3 : Jason Rothenberg "Les conflits vont se multiplier …
... les relations entre les Grounders et les Sky People - qui sont techniquement des Terriens aussi maintenant - vont encore se détériorer. «melty.fr, lug 15»
10
Gears of War Ultimate Edition : découvrez la nouvelle cinématique d …
J ai pu tester le remake de halo quand j avais encore ma ONE et je peux te dire qu a coté le remaster de GOW 3 est techniquement bien au ... «Jeux Actu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Techniquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/techniquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z