Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tramer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAMER IN FRANCESE

tramer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tramer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tramer in francese.

CHE SIGNIFICA TRAMER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tramer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tramer nel dizionario francese

La prima definizione di un tessitore nel dizionario consiste nell'incrociare i fili di trama con i fili di ordito precedentemente stirati su un telaio in modo da formare un tessuto, un tessuto. Un'altra definizione di tram è la fotografia, un'istantanea eseguita per mezzo di una cornice. Costruisci intrighi per fare del male. Prepararsi in segreto, a diventare noioso. Tramer sta anche fabbricando barattoli, trame o rocchetti destinati a costituire l'armatura vera e propria della tessitura.

La première définition de tramer dans le dictionnaire est croiser les fils de trame avec les fils de chaîne préalablement tendus sur un métier de manière à former un tissu, une étoffe. Une autre définition de tramer est photographie, cliché exécuté au moyen d'une trame. Nouer des intrigues dans le but de nuire. Se préparer en cachette, s'ourdir. Tramer est aussi confection des canettes, trames ou bobines destinées à constituer la trame proprement dite pour le tissage.


Clicca per vedere la definizione originale di «tramer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO TRAMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je trame
tu trames
il/elle trame
nous tramons
vous tramez
ils/elles trament
Imparfait
je tramais
tu tramais
il/elle tramait
nous tramions
vous tramiez
ils/elles tramaient
Passé simple
je tramai
tu tramas
il/elle trama
nous tramâmes
vous tramâtes
ils/elles tramèrent
Futur simple
je tramerai
tu trameras
il/elle tramera
nous tramerons
vous tramerez
ils/elles trameront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tramé
tu as tramé
il/elle a tramé
nous avons tramé
vous avez tramé
ils/elles ont tramé
Plus-que-parfait
j'avais tramé
tu avais tramé
il/elle avait tramé
nous avions tramé
vous aviez tramé
ils/elles avaient tramé
Passé antérieur
j'eus tramé
tu eus tramé
il/elle eut tramé
nous eûmes tramé
vous eûtes tramé
ils/elles eurent tramé
Futur antérieur
j'aurai tramé
tu auras tramé
il/elle aura tramé
nous aurons tramé
vous aurez tramé
ils/elles auront tramé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je trame
que tu trames
qu'il/elle trame
que nous tramions
que vous tramiez
qu'ils/elles trament
Imparfait
que je tramasse
que tu tramasses
qu'il/elle tramât
que nous tramassions
que vous tramassiez
qu'ils/elles tramassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tramé
que tu aies tramé
qu'il/elle ait tramé
que nous ayons tramé
que vous ayez tramé
qu'ils/elles aient tramé
Plus-que-parfait
que j'eusse tramé
que tu eusses tramé
qu'il/elle eût tramé
que nous eussions tramé
que vous eussiez tramé
qu'ils/elles eussent tramé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tramerais
tu tramerais
il/elle tramerait
nous tramerions
vous trameriez
ils/elles trameraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tramé
tu aurais tramé
il/elle aurait tramé
nous aurions tramé
vous auriez tramé
ils/elles auraient tramé
Passé (2ème forme)
j'eusse tramé
tu eusses tramé
il/elle eût tramé
nous eussions tramé
vous eussiez tramé
ils/elles eussent tramé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES