Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transiter" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSITER IN FRANCESE

transiter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSITER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transiter è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transiter in francese.

CHE SIGNIFICA TRANSITER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transiter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transiter nel dizionario francese

La prima definizione di transito nel dizionario è una procedura doganale in base alla quale le merci possono attraversare il territorio doganale o passare da un punto ad un altro, in sospensione di dazi, imposte e obblighi a cui dovrebbero normalmente essere soggetti ; operazione nell'ambito di questo schema. Un'altra definizione di transito è un assegno che dà origine, in un determinato paese, alle operazioni di omologazione, ad esclusione di qualsiasi emissione o transazione di pagamento da parte del trattario. Transiter è anche trasporto in territorio francese oa bordo di navi di servizi marittimi francesi, sotto la guida di agenti francesi ea spese del governo richiedente, di un individuo consegnato da uno stato straniero in un altro stato straniero.

La première définition de transiter dans le dictionnaire est régime douanier en vertu duquel les marchandises peuvent traverser le territoire douanier, ou circuler d'un point à un autre de celui-ci, en suspension des droits, taxes et obligations auxquels elles devraient être normalement soumises; opération relevant de ce régime. Une autre définition de transiter est chèque donnant lieu, dans un pays déterminé, à des opérations d'endossement, à l'exclusion de toute opération d'émission ou de payement par le tiré. Transiter est aussi transport en territoire français ou à bord de bâtiments des services maritimes français, sous la conduite d'agents français et aux frais du gouvernement requérant, d'un individu livré par un état étranger à un autre état étranger.

Clicca per vedere la definizione originale di «transiter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO TRANSITER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je transite
tu transites
il/elle transite
nous transitons
vous transitez
ils/elles transitent
Imparfait
je transitais
tu transitais
il/elle transitait
nous transitions
vous transitiez
ils/elles transitaient
Passé simple
je transitai
tu transitas
il/elle transita
nous transitâmes
vous transitâtes
ils/elles transitèrent
Futur simple
je transiterai
tu transiteras
il/elle transitera
nous transiterons
vous transiterez
ils/elles transiteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai transité
tu as transité
il/elle a transité
nous avons transité
vous avez transité
ils/elles ont transité
Plus-que-parfait
j'avais transité
tu avais transité
il/elle avait transité
nous avions transité
vous aviez transité
ils/elles avaient transité
Passé antérieur
j'eus transité
tu eus transité
il/elle eut transité
nous eûmes transité
vous eûtes transité
ils/elles eurent transité
Futur antérieur
j'aurai transité
tu auras transité
il/elle aura transité
nous aurons transité
vous aurez transité
ils/elles auront transité

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je transite
que tu transites
qu'il/elle transite
que nous transitions
que vous transitiez
qu'ils/elles transitent
Imparfait
que je transitasse
que tu transitasses
qu'il/elle transitât
que nous transitassions
que vous transitassiez
qu'ils/elles transitassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie transité
que tu aies transité
qu'il/elle ait transité
que nous ayons transité
que vous ayez transité
qu'ils/elles aient transité
Plus-que-parfait
que j'eusse transité
que tu eusses transité
qu'il/elle eût transité
que nous eussions transité
que vous eussiez transité
qu'ils/elles eussent transité

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je transiterais
tu transiterais
il/elle transiterait
nous transiterions
vous transiteriez
ils/elles transiteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais transité
tu aurais transité
il/elle aurait transité
nous aurions transité
vous auriez transité
ils/elles auraient transité
Passé (2ème forme)
j'eusse transité
tu eusses transité
il/elle eût transité
nous eussions transité
vous eussiez transité
ils/elles eussent transité

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES