Significato di "traqué" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI TRAQUÉ IN FRANCESE

traqué

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAQUÉ

Traqué è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo traqué in francese.

CHE SIGNIFICA TRAQUÉ IN FRANCESE

cacciato

Traqué può riferirsi a: ▪ Le Traqué, un film franco-britannico di Franck Tuttle e Borys Lewin, pubblicato nel 1950; ▪ Traqué, un film americano di William Friedkin pubblicato nel 2003.

definizione di traqué nel dizionario francese

La definizione di caccia nel dizionario è perseguita in eccesso, circondato.

CONIUGAZIONE IN FRANCESE DEL VERBO TRAQUÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je traque

tu traques

il/elle traque

nous traquons

vous traquez

ils/elles traquent

Imparfait

je traquais

tu traquais

il/elle traquait

nous traquions

vous traquiez

ils/elles traquaient

Passé simple

je traquai

tu traquas

il/elle traqua

nous traquâmes

vous traquâtes

ils/elles traquèrent

Futur simple

je traquerai

tu traqueras

il/elle traquera

nous traquerons

vous traquerez

ils/elles traqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai traqué

tu as traqué

il/elle a traqué

nous avons traqué

vous avez traqué

ils/elles ont traqué

Plus-que-parfait

j'avais traqué

tu avais traqué

il/elle avait traqué

nous avions traqué

vous aviez traqué

ils/elles avaient traqué

Passé antérieur

j'eus traqué

tu eus traqué

il/elle eut traqué

nous eûmes traqué

vous eûtes traqué

ils/elles eurent traqué

Futur antérieur

j'aurai traqué

tu auras traqué

il/elle aura traqué

nous aurons traqué

vous aurez traqué

ils/elles auront traqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je traque

que tu traques

qu'il/elle traque

que nous traquions

que vous traquiez

qu'ils/elles traquent

Imparfait

que je traquasse

que tu traquasses

qu'il/elle traquât

que nous traquassions

que vous traquassiez

qu'ils/elles traquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie traqué

que tu aies traqué

qu'il/elle ait traqué

que nous ayons traqué

que vous ayez traqué

qu'ils/elles aient traqué

Plus-que-parfait

que j'eusse traqué

que tu eusses traqué

qu'il/elle eût traqué

que nous eussions traqué

que vous eussiez traqué

qu'ils/elles eussent traqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je traquerais

tu traquerais

il/elle traquerait

nous traquerions

vous traqueriez

ils/elles traqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais traqué

tu aurais traqué

il/elle aurait traqué

nous aurions traqué

vous auriez traqué

ils/elles auraient traqué

Passé (2ème forme)

j'eusse traqué

tu eusses traqué

il/elle eût traqué

nous eussions traqué

vous eussiez traqué

ils/elles eussent traqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES