CHE SIGNIFICA आपुन IN HINDI
Clicca per
vedere la definizione originale di «आपुन» nel dizionario hindi.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di आपुन nel dizionario hindi
Ottieni 1 tutto 0 [hin 0] da 0 'Your'. Di nuovo 2 sondaggi, [0 sé, rispetto di sé, sì, tu] Qui. Stessi. A- Denso sul tuo passo. Badna Sakori La fronte è nell'oscurità - Sur 0, 10 .1418. आपुन १ सर्व० [हिं०] दे०
'अपना' ।
आपुन २ सर्व० [सं० आत्मन्, प्रा० अप्पण,हिं० आप]
खुद ।
स्वयं । उ०— आपुन चढे़ कदम पर धाई । बदन सकोरि
भौंह मोरत हैं, हाँक देत करि मंद दुहाई । - सूर०, १० ।१४१८ ।
Clicca per
vedere la definizione originale di «आपुन» nel dizionario hindi.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «आपुन»
Scopri l'uso di
आपुन nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
आपुन e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bhāshā bhūgola aura sāṃskr̥tika cetanā: Ahirānī bhāshā ke ...
"आपुन" का बहुवचन रूप भी "आपुन" ही होता है । इस "आपुन" की व्ययुत्पति यकृत के "आत्मना' शब्द से हुई है । इस शब्द के प्राकृत में दो रूप उपलबध है-अत तथ' अप । इनमें से अप कना ही विकास "आपुन" में ...
कर्मा-क-आप, अपु आपुन, आपुन ही, आपुहि और आपै-ज छह रूप इस वर्ग में आते हैं । इनमें प्रथम तीन रूप सामान्य हैं और अंतिम तीन बलात्मक । इन सभी का प्रयोग सूर-साहित्य में प्राय: समान रूप से ...
Prem Narayan Tanden, 1957
3
Haiwaniyat Ka Ant: A Social Drama - Page 26
बात ऐसा है कि परसो बन विभाग में एक हैर निकला है । आपुन क्रो आज पता हुआ । आपुन ने सन्ति उसमे बहुत लाभ है अत: मैंने निर्णय किया कि यह टेंण्डर" आप भर दिजिए। आपून क्रो अधिक ल्फा होणा।
4
Utarate jvāra kī sīpiyām̐
उस छोकरी का पानी आपुन ने उतारा । उधर गया और उसे 'बीच क्यों' ले आया । (चर्चगेट काम' को आपुन ने हाथ जोड़वा लिया । आपुन को करना क्या 'साई । उसका यमंड था न को तोड़ दिया, बस ! हैं, मैंने ...
5
Sān̐co nāma tero - Page 67
पिछली साल दुरपतिया की इज्जत लूट ली गई- ज-तो आपुन ने क्या किया था" . . कि वह भी छोटी बात थी 1 तब द्वारिका दुसाध ने गरम होकर कहा-हमार खेत में रबी को फसल में बाबू लोगन ने आग लगाई दी ...
Barameśvara Pāṇḍeya Candrātreya, 1989
6
Gosvāmī Harirāya kā pada sāhitya
प० २ह आपुन-आजु हौं लेहीं आपुन. । प० १ ०४ अपुना-आपु अपन खोवै । प० ३०३ आदरवाचक सर्वनाम-हरिराय के पदों में इनके प्रयोग की भी विविधता लक्षित होती है : इसके कुछ उदाहरण प्रस्तुत हैं : आपु-था ...
Māyā Rānī Śrīvāstava, 1985
7
Ashṭachāpa aura Vallabha-sampradāya: eka gaveshaṇātmaka ...
... नाभि में स्थित कस्तूरी को कस्तुरी-मृग भूल जाता है अथवा जैसे स्थान संसार में मलय अपनी जागृत अवस्था की वास्तविक स्थिति को भूल जाता है' 1१ सूर के नीचे दिये हुये पद 'अपुनपी आपुन ...
परकं हाय आपुन?" 'ते काय न्हाई खरं' "मग?"असं विचारून तो म्हणला, “जा डिग, तुइया मामला बैल दाऊन आन जा." 'बैल नव्यानं काय बगायचा? काय बगीतला न्हाई काय कवा?' “मग गुळमूळ काय करतोस?
और लये को महा कोउ८ आवा ।।३ सब आपुन आपुन को' धाई । चीर लये को. जाहर आई ।।४ आपुन आपुन य१न्ही११ औक । मिरगायतकरकहुंग्र रहहिनरबीरू१२ ।।५ हम जो कहा तुम्ह संउ"३ लिउ' विस तुम्हीं' जो कहा कोउ१० ...
Kutban, Parmeshwari Lal Gupta, 1967
10
Baccana racanāvalī - Volume 4 - Page 104
अच्छा, छोडि जो चित बक दुचिताई, आपुन पाप - कलाम मिठाई, सबसे, सब दिन करइ भलाई, मोहि' होइ, मोर पद पाई । काम-कोह सन जिन्हहि न बीती, करहिं जे निज बस, निज मन जीती, जिन्हकहुँ ब्रह्म-रूप कर ...
Baccana, Ajītakumāra, 1983
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «आपुन»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
आपुन nel contesto delle seguenti notizie.
कला नावाने भूल प्रसवली, शुद्ध धूळफेक...!
चैतन्य ताम्हणेच्या 'कोर्ट' चित्रपटाने इथल्या समाजव्यवस्थेचा जो विद्रूप चेहरा आरशात दाखवण्याचा प्रयत्न केला, त्या आरशात ढुंकूनही न पाहता आई-बाबा आणि साईबाबाची शप्पत... आपुन आपुन हाय... दगडू शांताराम परब... अशा थुकरट डायलॉगवर गुबगुबीत ... «Divya Marathi, giu 15»
