Significato di "औपवाह्य" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI औपवाह्य IN HINDI

औपवाह्य  [aupavahya]

CHE SIGNIFICA औपवाह्य IN HINDI

definizione di औपवाह्य nel dizionario hindi

Ritratto 1 VS [NO] Qualificato da guidare. In giro lavoro Venendo a [0]. 1. L'elefante cavalcava il re 2. Del re Qualsiasi corsa, come, carro, cavallo ecc. [A 0]

औपवाह्य १ वि० [सं०] सवारी करने योग्य । सवारी के काम में आनेवाला [को०] ।
औपवाह्य २ संज्ञा पुं० १. राजा की सवारी का हाथी । २. राजा की कोई भी सवारी, जैसे, रथ, अश्व आदि [को०] ।

TRADUZIONE DI औपवाह्य

Conosci la traduzione di औपवाह्य in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di औपवाह्य verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «औपवाह्य» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Awpwahy
• Traduttore italiano - spagnolo: Awpwahy
• Traduttore italiano - inglese: Awpwahy
• hindi: औपवाह्य
• Traduttore italiano - arabo: Awpwahy
• Traduttore italiano - russo: Awpwahy
• Traduttore italiano - portoghese: Awpwahy
• Traduttore italiano - bengalese: Awpwahy
• Traduttore italiano - francese: Awpwahy
• Traduttore italiano - malese: Awpwahy
• Traduttore italiano - tedesco: Awpwahy
• Traduttore italiano - giapponese: Awpwahy
• Traduttore italiano - coreano: Awpwahy
• Traduttore italiano - giavanese: Mbayar
• Traduttore italiano - vietnamita: Awpwahy
• Traduttore italiano - tamil: Awpwahy
• Traduttore italiano - marathi: Awpwahy
• Traduttore italiano - turco: Awpwahy
• Traduttore italiano - italiano: Awpwahy
• Traduttore italiano - polacco: Awpwahy
• Traduttore italiano - ucraino: Awpwahy
• Traduttore italiano - rumeno: Awpwahy
• Traduttore italiano - greco: Awpwahy
• Traduttore italiano - afrikaans: Awpwahy
• Traduttore italiano - svedese: Awpwahy
• Traduttore italiano - norvegese: Awpwahy

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «औपवाह्य»

Scopri l'uso di औपवाह्य nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con औपवाह्य e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kathāsaritsāgara: eka sāṃskṛtika adhyayana

दम्य ( शिक्षा देने योग्य ) सान्नाह्य ( युद्ध के योग्य ) औपवाह्य ( सवारी के योग्य ) और व्यायाल ( घातक कुंतिवाला ) पुन: दम्य हाथी पाँच प्रकार का होता है । स्कधिगत, स्तम्भगत, वारिगत ...

Vācaspati Dvivedī, 1977

Bāṇabhaṭṭa kā sāhityika anuśīlana

... गोहरर्ण च शान्ति है निशावसाने शिव-उच कन्याभिमैंनसगर्भपातान् कहाँ म आ-, बहस-हिना आई और है ३. हर्व० २है२९ जी न":-" है २० अम आम कि हाथी के चार प्रकार है-पय, साप, औपवाह्य और-व्याल- ।

Amaranātha Pāṇḍeya, 1974

Nirukta kośa

३३६० उबल; (औपवाह्य/उपवाह्य) उ-धि (यच) सध्यावत्यं वाहणीया उबवलझा 1, (दअचू पृ २१३) जिसे सब अवस्थाओं में वाहन बनाया जाए, वह औपवाह्य/ हाथी, घोडा है । ३३७. उववात (उपपद आचार्याबीनामुप-समीपे ...

Siddhaprajñā (Sādhvī.), ‎Nirvāṇaśrī (Sādhvī.), 1984

Prācīna Bhārata meṃ yātāyāta ke sādhana - Page 116

सवारी के काम में प्रयुक्त हाथियों को अर्थशास्त्र में औपवाह्य कहा गया है । इस ग्रन्थ में औपवाह्य हाथियों के आठ प्रकारों का उल्लेख है 1223 (1 ) आचरण : इस कोटि का हाथी उठने, बैठने, ...

Nandajī Rāya, 1992

Suṅgarājavaṃśa evaṃ unakā kāla: eka purātāttvika adhyayana

इस ग्रंथ में औपवाह्य हाथियों के आठ प्रकारों का उल्लेख मिलता है 1757 ( 1 ) आचरण कोटि का हाथी उठने, बैठने, झुकने, मुड़ने आदि अनेक प्रकार की गतियों को जानने वाला होता है; ...

Sureśa Candra Rāya, 1989

Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे किष्किन्धाकाण्डम् ४ Munindra Misra, मुनीन्द्र मिश्रा. तरगुण आदितय सा 'काश `: ह सौ : विचरितम श भौी : । औपवाह्य: कलुबे रसयुया सरट् इति समत:॥४-४३-३४ ।॥ गजः परये ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

... गजबन्धनशालां गजबन्धनीभिति यावत् ['धिसायं स्थाने गृहे भेजनी' इत्यमर:] अवागारशब्दस्य दुरु-त्वं चिंत्यन् । असौ-द्वारपाल: देवस्य-टार-महार., औपवाह्य:-र=वाह्यते----चात्यते इति [.

Mohandev Pant, 2001

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 249

औपवाह्य (वि० ) [उपचार-अणु; 1. सवारी के काम आने वाला-च: 1. राजा का हमरी 2. कोई राजकीय सवारी । औपवेशिक (वि०) (रुकी-की) [उपदेश-मआहाँ पूरी लगन के साथ काम कर के अपनी आजीविका कमाने वाला ।

V. S. Apte, 2007

Prācīna Bhāratīya yuddha-vyavasthā: 200 Ī. Pū.-300 Ī - Page 52

(3) औपवाह्य (सवारी के योग्य) : इसके आठ प्रकार बताये गये हैं--आचरण, कुंजरीपवाह्य, तोरण, आधानगतिक, यष्ट्रयुपवाह्य तोत्रोंपवाह्य, शुभ पवाह्य, माणक आदि । (4) व्याल (वातकवृत्ति वाला) ...

Rāmasiṃha (Ph. D.), 1987

Abhidhānappadīpikā Evaṃ, Ekakkharakosa: Pāliśabdakośa

... अवदान प्राज्ञ शुक्ल : ६ ;१अने० ) : ६२ ओधि, अवधि अ-द सीमा : ६७ ओपपातिक, उपपातिक 2८देव आदि यादृलेक उत्पत्ति वाले : ३ : ओ-, औपम्य ब: उपमा ९३ औप-, औपवाह्य व, राजा की सवारी का हाथी ६४ औपयिक, ...

Moggallāna, ‎Dwarikadas Shastri ((Swami).), ‎Saddhammakitti, 1981