Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "अव्याज" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI अव्याज IN HINDI

अव्याज  [avyaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA अव्याज IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «अव्याज» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di अव्याज nel dizionario hindi

Interesse 1 vs. [NO] 1. Senza Clcdm. Ingenuo. 2. Ingenua. Naturalmente. Naturale (in particolare nel composto, come ad esempio Interessante, indispensabile [a 0]. Assenza di inganno Sincerità. onestamente [A 0]. अव्याज १ वि० [सं०] १. छलछदम से रहित । निष्कपट । २. अकृत्रिम । स्वाभाविक । नैसर्गिक (विशेषत: समास में, जैसे अव्याजमनोहर, अव्याजरमणीय [को०] ।
अव्याज २ संज्ञा पुं० छलछदम् का अभाव । निष्कपटता । ईमानदारी [को०] ।

Clicca per vedere la definizione originale di «अव्याज» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON अव्याज


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME अव्याज

अव्यवस्थित
अव्यवहार्य
अव्यवहित
अव्यसन
अव्याकृत
अव्याकृतधर्म
अव्याख्या
अव्याख्यात
अव्याख्येय
अव्याघात
अव्यापन्न
अव्यापार
अव्यापारी
अव्यापी
अव्याप्त
अव्याप्ति
अव्याप्य
अव्यावृत
अव्याहत
अव्युच्छिन्न

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME अव्याज

अँदाज
अंगराज
अंगरेजीबाज
अंटीबाज
अंदाज
अंबुराज
अकड़बाज
इम्तियाज
इहतियाज
छियाज
जीवयाज
नियाज
पत्नीसंयाज
पियाज
प्रयाज
फैयाज
बियाज
बेनयाज
याज
रियाज

Sinonimi e antonimi di अव्याज sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «अव्याज»

Traduzione di अव्याज in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI अव्याज

Conosci la traduzione di अव्याज in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di अव्याज verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «अव्याज» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Awyaj
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Awyaj
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Awyaj
510 milioni di parlanti

hindi

अव्याज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Awyaj
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Awyaj
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Awyaj
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Awyaj
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Awyaj
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Awyaj
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Awyaj
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Awyaj
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Awyaj
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Awyaj
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Awyaj
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Awyaj
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Awyaj
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Awyaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Awyaj
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Awyaj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Awyaj
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Awyaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Awyaj
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Awyaj
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Awyaj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Awyaj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di अव्याज

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «अव्याज»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «अव्याज» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su अव्याज

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «अव्याज»

Scopri l'uso di अव्याज nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con अव्याज e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abhijñāna Śākuntalam
... तुलना की है । "अव्याज का अर्थ है कि कृत्रिम गाने बिना पहने भी शरीर सुन्दर है । "व्याज" का अर्थ बहाना या छल है जिसंसे छिपाया जाय । यहीं असुन्दरताहिपाकर सुन्दरता-प्रदर्शन का चल है ।
Kālidāsa, ‎Subodha Candra Panta, 1970
2
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
"सदेव सौम्येदमयआसीतू"छा 6उ०भा०"इद नामरूपान्यामवयाकतमू" अव्याज पु२०न० अभावे न०त० 1 १ छलामावे "इद किलावग्राजमनोहरें, वपु:" शकु6 1 अव्याजसुन्दरों तां विज्ञानेन ललितेश्न योजयता" ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
3
Śāsana-stambha Muni Sohanalāla, vyaktitva aura kr̥titva
प्राय मील प-मतास को, सुपर कइयों विहार ।।६५1' मिरा-यां भी आचार की, सत्तर कै अन्दाज : एकर खाकर शोख मं, करी हजम अव्याज ।।६६:' पुरी सुपारी चीकनी, लगभग ही पचीचास : कूट पीट कर फाकग्या, जब ...
Chatramala (Muni.), 1983
4
Svādhyāya - sandoha
हम तेरे होवे, हे मित्र अव्याज स्नेही ! हम विद्वानों के साथ तेरे ही हों ! भगवान् तो सचमुच हमारा है । वह आपद-विपद से सदा हमारी रक्षा करता है : जीवन की सारी सामग्री देता है । अत: वेद में ...
Vedānanda Sarasvatī (Swami.), 1968
5
Aṅgīkā saṃskāra-gīta
Vaidyanātha Pāṇḍeya, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1969
6
Rāmakathā navanīta - Page 103
पर ध्यान देने की बात है कि सुमित्रा ने राजा के इस अव्याज प्रेम का कभी अनुचित लाभ नहीं उठाया, बल्कि वह अपने दोनों पुत्रों में से एक को राम की सेवा में समर्पित कर देती हैं और दूसरे ...
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991
7
Āsthā aura saundarya: sāhityika nibandha saṅgraha
उसका वपु अव्याज मनोहर है । वल्कल पहने हुए भी वह मनोज्ञ मालू' होती है । वह अनाप्रात्त पुष्ट है, अलून किसलय है, अना विद्ध रत्न है, अनास्वादित नव मधु है, उसका अनघ रूप पुएयो का अखण्ड फल है ।
Rambilas Sharma, 1883
8
Jalate hue vana kā vasanta
... उसे विवश विदा देता है पराभूत देश का समाज [अपनी पराजय के बाद भी] जैसे जनम विशद मसल में किसी कारि-ले से कट जाने पर प्रद सदृश लगता है अपने एकान्त को अव्याज [भल वचनों का नाद भी] वैसे ...
Dushyantakumāra, 1972
9
Śivapaṅcaviṅśati līlāśatakam
अव्याज-करुणासमुद्र भगवान् शिव क्री लीलाओं की पहचान केवल भक्तिपूर्ण हदय से ही की जा सकती है। भवनों के उपकार तथा भक्तों के उद्धार के लिये ही भगवान् की नाना प्रकार की लीलायें ...
Vīrabhadra Śarmā, ‎Vrajavallabha Dvivedī, ‎Dadana Upādhyāya, 2006
10
Amr̥tasiddhī: Pu. La. samagradarśana - Volume 2
... तो माजूलागते आणि तिस्याबरोबर पहिला दोन ओटी अशोक आणि विलूभाऊ माजूल्ग्रगतात पुती गोड /नेठाया बातावरण/त, अव्याज यने होती डोलत प्रणयलंचला रोपण मानीता अवगत नव/तय कुमा/धाय ...
S. H. Deshpande, ‎Maṅgalā Goḍabole, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. अव्याज [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/avyaja>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su