Significato di "बानिया" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बानिया IN HINDI

बानिया  [baniya]

CHE SIGNIFICA बानिया IN HINDI

definizione di बानिया nel dizionario hindi

Bania Pu Female 0 [Number Varanik] [Female 0 Bin] Una gara Il nome dell'attività, la gestione dei negozi e il lavoro delle transazioni Fa. Vaishya. Innalzati amanti del sonno, in piedi Gwal. Jivan rai teo pahhoon tehhun khoye kal .- Kabir (Parola 0).

बानिया पु स्त्री० [सं० वणिक्] [स्त्री० बनिन] एक जाति का नाम जो व्यापार, दूकानदारी तथा लेन देन का कार्य करती है । वैश्य । उ०—बैठ रहे सो बानियाँ, खड़ा रहै सो ग्वाल । जागत रहै सो पाहरू तीनहुँ खोयो काल ।—कबीर (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI बानिया

Conosci la traduzione di बानिया in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बानिया verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बानिया» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Bania
• Traduttore italiano - spagnolo: Bania
• Traduttore italiano - inglese: Bania
• hindi: बानिया
• Traduttore italiano - arabo: بانيا
• Traduttore italiano - russo: Баня
• Traduttore italiano - portoghese: Bania
• Traduttore italiano - bengalese: Baniya
• Traduttore italiano - francese: Bania
• Traduttore italiano - malese: Baniya
• Traduttore italiano - tedesco: Bania
• Traduttore italiano - giapponese: Bania氏
• Traduttore italiano - coreano: Bania
• Traduttore italiano - giavanese: Baniya
• Traduttore italiano - vietnamita: Bania
• Traduttore italiano - tamil: Baniya
• Traduttore italiano - marathi: Baniya
• Traduttore italiano - turco: Baniya
• Traduttore italiano - italiano: Bania
• Traduttore italiano - polacco: Bania
• Traduttore italiano - ucraino: баня
• Traduttore italiano - rumeno: Bania
• Traduttore italiano - greco: Μπανιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Bania
• Traduttore italiano - svedese: Bania
• Traduttore italiano - norvegese: Bania

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बानिया»

Scopri l'uso di बानिया nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बानिया e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Udayarāja Ujjvala granthāvalī - Volume 2 - Page 85

केसरिया करिम, भारत अगले बानिया ।। रहै जिम रे राज, गाए जियाये प्रबल, । औ मिलर लै आज, भारत धर घर बानिया 1. हल अमजद हितीठा, रेल, माया राखा, । करता हैक विलेय भारत तारे बानिया ।। हानी लेप ...

Magarāja Ujjvala, 2005

Gorakhanātha aura unakā Hindī-sāhitya

है एकअचभा ऐसा है गागरि मांहि उस/रवा स्वर हैं बोस्दी मेज राचि/वं नाहीं लच्छा प्यासा मरि मरि जाहीं में -जलओं पाव जो करे सबदी है सिदी की बानिया रदी ५२] है "पाताल की मोय अक्ज्यो ...

Kamalā Siṃha, 1983

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 219

... कर दी और निहत्थे लोग , स्त्री - बच्चों सहित गोलियों के निशाना बन गए । निमूचाणा के एक सुनार की धर्मपत्नी जमना बानिया व उसकी बहन की भी मृत्यु हो गई । नाईगांव के लड़के भी मारे गए ।

Mast Ram Kapoor, 1999

Bhojapurī lokoktiyām̐ aur mūhāvare

... "बहुरो' जो का भूना हुआ चवेना है जो ओखली में छ/टे बिना खाने योग्य नहीं होता | एक कहावत में बनिया कायस्थ और करटहा ( महखाहाण ) की विर्वर्ष तको को देखिये+ जागल नीबू बानिया गर दाबे ...

Mukteshwar Tiwari, 1971

Nātha aura santa sāhitya: tulanātmaka adhyayana

... २ अशुद्ध चमत्कार निकाला है बीद्धगान दोहओ प्रमाणित भभिका बानिया हाँस्तनापुर को शताब्दी तक थी अतिवणोंश्रमी गोरखनाथ महार्थमजरी ह ऐकान्तिक हैं, भागवत कैकर्यभावी विज्ञान ...

Nāgendra Nātha Upādhyāya, 1965

Āṭhaveṃ daśaka kī sarvaśreshṭha Barmī kahāniyām̐

चल मेरी सोती बानिया, तुम भी उन जीजी के बद तो जिन्हें यह नहीं अता, जिन्हें यह प्यार नहीं कता । जिस आदमी को यह पसंद नहीं बजता तुम उससे बात कते है भी बची । अभिवादन तो यया तुम उसे देवर ...

Candraprakāśa Prabhākara, 1995

Vīravinoda - Volume 2, Parts 13-16

वस्न्यात, कारकी, विष्ट, अधिकारी, बानिया, घरती, कंवर, भंडारी, और मांभी | | आदि पदसे पुकारे जाते हैं, इन सबके आपसमें विवाह शादी होते हैं. जो सन्तान | | ब्राह्मण पुरुष और दूसरे किसी ...

Śyāmaladāsa, 1890

Loka sāhitya

जैसे-निति गीतों के गाते समय बीच-बीच-ज बानिया और लहरा गाये जाते हैं, उसी तरह विरहा या कहरवा लोकगीतों के बीच लाचारी गीतों के गाने का प्रचलन मिलता है--रहि बेटी बेचवन३ के जनमले४ ...

Indradeva Siṃha, 1971

Rājasthānī-Hindī kahāvata-kośa - Volume 1

२ ० २ १ बानिया-मानिया कुई है हुम के हम गुर । ब-चुपके-चुपके अपना मलब हलकालेना । मगुप्त रूप से अपना वाम पटा लेना । यजीनेनौझाठ"ईऊतिरप्रहि१ २०२२ यया जाला है फिर भी आँतों का स्नेह है ।

Vijayadānna Dethā, 2003

Hajārā: Saroja-ullikhita tathākathita Kālidāsa Hajārā kā ...

... गिरी है यों अहीर क्र संभार न सरीर है न चीर को न छोर की १ ० ८/५ क्/दन सी देहीं जामैं जोबन लिलमिलात ठाडी चंदमुखो रखना खिरहान मेनका सी सूरते बनी है अंग बानिया सु राखति ही खेर जाहि ...

Kālidāsa Trivedī, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बानिया»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बानिया nel contesto delle seguenti notizie.

आज बिजली बंद रहेगी

जागरण संवाददाता, कपूरथला : जलोखाना फीडर की जरूरी मरम्मत के चलते 21 नवंबर को सुबह 10 से शाम चार बजे तक बिजली की सप्लाई बंद रहेगी। इसके चलते अमृतसर रोड, प्रकाश एवेन्यू, आदर्श नगर, मलकाना मोहल्ला, बानिया बाजार, लक्ष्मी नगर, ब्रह्मकुंड व ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नाकाबन्दीको विरुद्ध आन्तराष्ट्रिय अदालतमा …

उक्त कार्यक्रममा नेपाली काँग्रेसका केन्द्रिय सदस्य तथा सांसद चन्द्र भण्डारी, नेकपा एमालेका पोलीट ब्युरो सदस्य थममाया थापा, नेपाली काँग्रेसका सांसद रेशमबहादुर बानिया र एकिकृत नेकपा माओवादीका पुर्व सभाषद् तथा राष्ट्रिय ... «इबाग्लुङ, nov 15»

बर्तमान सरकारमा सहभागि नहुनु नेतृत्वको त्रुटी …

कार्यक्रममा नेपाली काँग्रेसका केन्द्रिय सदस्य तथा सांसद चन्द्र भण्डारी, नेपाल महिला संघका अध्यक्ष डाक्टर डिना संङग्रौला, सांसद रेशमबहादुर बानिया, ज्ञानकुमारी छन्त्याल लगायतका नेताहरुले नयाँ संबिधान कार्यान्वयन गर्न सबै ... «इबाग्लुङ, nov 15»

बारामा ट्रक दुर्घटना, चालक र सहचालकको मृत्यु

मृत्यु हुनेमा गोरखा जिल्ला ताप्ले गाविस-२ निवासी चालक ५५ वर्षीय टंकबहादुर बानिया र सोही ठाउँ बस्ने १९ वर्षीय सहचालक प्रमोद बोगटी रहेका छन् । आइतबार राति दुर्घटनामा घाइते भएका उनीहरुको बीरगंजमा उपचारको क्रममा सोमबार बिहान मृत्यु ... «अनलाईन खबर, nov 15»

You are herePunjab Crimeट्रक ड्राइवर ने लड़की से किया …

अमृतसर(अरुण): विवाह का झांसा देकर 22 वर्षीय लड़की को हवस का शिकार बनाने वाले ट्रक ड्राइवर के खिलाफ थाना कत्थूनंगल की पुलिस ने मामला दर्ज कर लिया। गांव बानिया लाडी जिला पठानकोट निवासी लड़की ने पुलिस को दी शिकायत में बताया कि वह ... «पंजाब केसरी, nov 15»

कल बिजली बंद रहेगी

इसके कारण अमृतसर रोड, प्रकाश एवेन्यू, आदर्श नगर, मलकाना मोहल्ला, बानिया बाजार, लक्ष्मी नगर, ब्रह्मकुंड और कमांडो कैंप आदि क्षेत्रों में बिजली की सप्लाई बंद रहेगी। यह जानकारी सहायक कार्यकारी इंजीनियर सब अर्बन स्टेशन इंजीनियर रू¨पदरपाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिबिध कार्यक्रमका साथ बेनीमा 'नेपाल सम्वत ११३६ …

-यालीपछि आयोजित कार्यक्रममा सांसदव्दय नवराज शर्मा र रेशमबहादुर बानिया लगायतका सहभागिहरुले नेपालमा बसोबास गर्ने विभिन्न समुदाय बीच सद्भाव कायम गर्दै संबिधान कार्यान्वयन गर्न जुट्नुपर्ने बिचार व्यक्त गरेका थिए । सहभागिहरुले ... «इबाग्लुङ, nov 15»

बाख्रापालन सम्वन्धी अभिमुखीकरण तथा विद्यालय …

जिल्ला पशु सेवा कार्यालयका पशु विकास अधिकृत नरबहादुर बानिया, पशु सेवा प्राबिधिक डिल्लीराम रेग्मी र घार सेवा केन्द्रका नायव प्राबिधिक सहायक प्रदिप गौतमको पनि उपस्थिती रहेको कार्यक्रममा बाख्रापालनका क्रममा देखिएका समस्याहरु ... «इबाग्लुङ, nov 15»

म्याग्दीमा कालीगण्डकी भेडापालन स्रोत केन्द्र …

उक्त कार्यक्रममा जिल्ला पशु सेवा कार्यालयका पशु विकास अधिकृत नरबहादुर बानिया, पशु सेवा प्राबिधिक डिल्लीराम रेग्मी, घार सेवा केन्द्रका नायव पशु स्वास्थ्य प्राबिधिक प्रदिप गौतम, दानाका राम श्रेष्ठ महतो, भगवतीका नवराज सुवेदीको ... «इबाग्लुङ, nov 15»

सातौँ राष्ट्रिय खेलकुदका लागि शुसिल र गणेश

यसैगरी मंगलसिंह मगर ४८ केजीमा, दिनेश जिसी ५२ केजीमा, अजय महर्जन ५६ केजीमा, धनवीर महर्जन ७५ केजीमा, दिनेश बानिया ७० केजीमा र किशोन सुनुवार ८० केजीमा पुरुषतर्फबाट प्रतिस्पर्धा गर्ने भएका छन् । महिलातर्फ संगिता घिमिरे ४८ केजी, श्रीजना ... «सौर्य दैनिक, ott 15»