Significato di "बरियाई" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बरियाई IN HINDI

बरियाई  [bariya'i]

CHE SIGNIFICA बरियाई IN HINDI

definizione di बरियाई nel dizionario hindi

BERRY 1 CRISI [NO CONSIGLIO] Per caso. Forzare. Borsetta A-menta visto binu sai Mo kaun din raj Variant-Tulsi (parola 0). Barbarian 2 Native female 0 [Hin Briar] 1. Senso di forza Sinewiness. Taktwri. 2. Uso della forza Forzata.

बरियाई १ क्रि० वि० [सं० बलात्] हठात् । जबरदस्ती से । उ०—मंत्रिन पुर देखा बिनु साई । मो कहँ दीन राज वरियाई ।—तुलसी (शब्द०) ।
बरियाई २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बरियार] १. बलवान् होने का भाव । बलशालिता । ताकतवरी । २. बलप्रयोग । जबरदस्ती ।

TRADUZIONE DI बरियाई

Conosci la traduzione di बरियाई in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बरियाई verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बरियाई» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Briai
• Traduttore italiano - spagnolo: Briai
• Traduttore italiano - inglese: Briai
• hindi: बरियाई
• Traduttore italiano - arabo: Briai
• Traduttore italiano - russo: Briai
• Traduttore italiano - portoghese: Briai
• Traduttore italiano - bengalese: বাস করবে
• Traduttore italiano - francese: Briai
• Traduttore italiano - malese: akan kekal
• Traduttore italiano - tedesco: Briai
• Traduttore italiano - giapponese: Briai
• Traduttore italiano - coreano: Briai
• Traduttore italiano - giavanese: Punapa manggon
• Traduttore italiano - vietnamita: Briai
• Traduttore italiano - tamil: வாழ்வதையும்
• Traduttore italiano - marathi: राहत
• Traduttore italiano - turco: yaşamak istiyorsunuz
• Traduttore italiano - italiano: Briai
• Traduttore italiano - polacco: Briai
• Traduttore italiano - ucraino: Briai
• Traduttore italiano - rumeno: Briai
• Traduttore italiano - greco: Briai
• Traduttore italiano - afrikaans: Briai
• Traduttore italiano - svedese: Briai
• Traduttore italiano - norvegese: Briai

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बरियाई»

Scopri l'uso di बरियाई nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बरियाई e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa

लोभ मोह लालच बरियाई 1; रत्न खानि करों रजधानी । राज पाट सिंहासन ठानी ।। साची-रचना रची सब लोकम, नख सिख रहो-समाय । पुरुष नाम जाने बिना, सत्य-, नहिं जाय 1. तुम अद्या अरु हम अविनाशी है ...

Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988

Satī pārvatī: nāṭaka

बस. अब नहीं सुन सकता । तुझे बरियाई ही रथ पर डालकर ले जाना होगा । (सीता को उठाकर जाते जाते) o •५ -sहै लोहा स्वग से पाताल तक मेरी भुजाओं का । मेरे आगे भुका रहता है मस्तक देवताओं का ।

Rādheśyāma (Kathāvācaka), 1965

Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ

तीन लोक के कहाँ कहिये, बालि बच्ची बरियाई है एक समय ऐसी बनि जाई, उनहे असर पाई ।। नारद सुनि के बदन क्रिपागो, कीर-हो कपि के रूप, । शिशुपाल के भूजा उपजि, अश्व भये हरि हूँठा (भूपा) है' ...

Kabir, ‎Swami Subhadradāsa, 1972

Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 60

1 1: चलने लागि करों बरियाई, प्रेम रावत उरझाई ।। 2 1: इत मनि मंदिर रही नित चीर्ष, कहै कबीर परी मति धीर्ष 1: 3 ।। 4 1; राग गुड भली भई भवन पधारे राजा राम । सहर सूबारयों सारे सब काम 1. टेक 1: कह रि ...

Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990

Sūra kī kāvya-mādhurī - Page 150

कभी सूर ऐसी पद-योजना का नियोजन करते हैं जो उनके वर्था-विन्दु को अधिक अर्थवत्ता से मभित कर देती (हाँ उदाहरणार्थ, निम्न पंक्तियाँदेखी जा सकती हैं--"कहा रस बरियाई की प्रीति ।

Ramāśaṅkara Tivārī, 1983

Śrīrāmacaritamānasa meṃ Upanishad-prabhāva - Page 315

अन-त आवइ बरियाई । । 2 1 1 ( क ) राम के भजन से मुक्ति का अनियत रूप से आना इस बात का द्योतक है कि राम की कृपा-स्वरूप दुर्लभ भक्ति की प्राप्ति होती है ( 'अनिश्चित' शब्दका लक्षणार्थ ...

Śīlā Śarmā, 1981

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

(ज०) लेहु अरी अप बन की भाल, (यन-भार-: प) देहू बीर गो बन की भाल, कंध-हता (ब.) लै-हीं बीर, आप बन भाल, कील.: हिं०) आज लेई अपबन की भागो: (() गात आस मैं यर अभि, जतन-जत-न बरियाई है (प०)--फिरि-क्रिर ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Anakahī - Page 10

ना जाई, तो सरकार के लठेत बरियाई (जबर.) है ले जायेगे ।" उनकी पत्नी मरजी "को ले जायेगे, हमार लय के । हमार जान लेके ही जायेगे ।" अपने माता पिता के वार युद्ध को बल में सिकुड़ हुई तारा आँसू ...

Rājīva Kumāra, 1995

Tulasī-sāhitya kī artha-samasyāem̐ aura unakā nidāna

... पंक्तियों में गोपियों ने नेत्रों के वैर की चर्चा की हैमोको नयन भए रिपु माई । हरि-बियोग तनु तबाह परम सुख, ए राखहिं सोइ है बरियाई ।१ बरु मन कियो बहुत हित मेरो, बारहि बार काम दव लाई ...

Narendradeva Pāṇḍeya, 1989

Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 204

१ चरननि लागि करन बरियाई । प्रेम प्रीति राखत उरझाई । २ इत मनि यर रही नित चीखे । कहै कबीर परन मति धोखे [ ३ । ४ राग मुंड-अली भई अवनि पधारे राजा रोम : सहर सुबस बस्ती सारे सब आम है टेक हरि आयी ...

Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985