Significato di "बिछोई" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बिछोई IN HINDI

बिछोई  [bicho'i]

CHE SIGNIFICA बिछोई IN HINDI

definizione di बिछोई nel dizionario hindi

Bichohi Pu Pya Poon 0 [Hin 0 Nicho + E (Exh 0)] 1. Quello che Essere divisi Che è stato disconnesso. U0-over Moha jaun matte - Jaisi gandh, p 76 2. che Ha sofferto della sofferenza di Virah. Virhi.

बिछोई पु संज्ञा पुं० [हिं० बिछोह + ई (प्रत्य०)] १. वह जो बिछुड़ा हुआ हो । जिसका वियोग हुआ हो । उ०—अधिक मोह जौं मिले बिछाई ।—जायसी ग्रं०, पृ० ७६ । २. जो विरह का दुःख सह रहा हो । विरही ।

TRADUZIONE DI बिछोई

Conosci la traduzione di बिछोई in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बिछोई verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बिछोई» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Bicoi
• Traduttore italiano - spagnolo: Bicoi
• Traduttore italiano - inglese: Bicoi
• hindi: बिछोई
• Traduttore italiano - arabo: Bicoi
• Traduttore italiano - russo: Bicoi
• Traduttore italiano - portoghese: Bicoi
• Traduttore italiano - bengalese: Bicoi
• Traduttore italiano - francese: Bicoi
• Traduttore italiano - malese: Katil
• Traduttore italiano - tedesco: Bicoi
• Traduttore italiano - giapponese: Bicoi
• Traduttore italiano - coreano: Bicoi
• Traduttore italiano - giavanese: Bicoi
• Traduttore italiano - vietnamita: Bicoi
• Traduttore italiano - tamil: Bicoi
• Traduttore italiano - marathi: Bicoi
• Traduttore italiano - turco: Bicoi
• Traduttore italiano - italiano: Bicoi
• Traduttore italiano - polacco: Bicoi
• Traduttore italiano - ucraino: Bicoi
• Traduttore italiano - rumeno: Bicoi
• Traduttore italiano - greco: Bicoi
• Traduttore italiano - afrikaans: Bicoi
• Traduttore italiano - svedese: Bicoi
• Traduttore italiano - norvegese: Bicoi

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बिछोई»

Scopri l'uso di बिछोई nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बिछोई e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

प्र २ तेहि सेवाति कई नीरा सीपा प्रसंग नागमती-संदेश खोई कई है हैं नागमती कारन के रोई | का सोवै जो कंत बिछोई है मनचित हुते न बिसरे भोरे | नेन क जल चरर रहे न मोरे है कहिसि जाति हो ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta

बिसी मर बात मोत्हे पाहा : रानिहि ममंजरी नाल : सूर-स जेहि कर उद्धत । कुल (नीन्हा औतार : तीनि मुण्ड उजिआर ।हु३१८३क्ष बोहि के हाथ मई बीराई 1 पंछी रूप ते कु-टु-ब बिछोई । बिले बहुत तजा अंन ...

Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965

Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...

हीं मोहि कहाँ बिछोई है कहाँ जगत मनि पीउ पियारा है जत सुमेरु विधि गरुथ संवारा : ताकरि गल प्रीति अपारा है चढी हिएँ जस चर आरा : रहै न गरुई प्रीति तो सौंपी है कैसे जियत भार दुख ...

Śrīnivāsa Śarmā, 1999

जमा-पूँजी - Page 38

उसकी स्वी पाले प्रसव के लिए इतनी दूर दक्षिण जो जा रहीं बी । अपने अल मास के संक्षिप्त देशहिक जीवन में साज पहली बार उनकी बिछोई होने वाली बी । शंकानारायपान का यश चलता, तो लस्सी ...

द्रॊणवीर कॊहली, 2004

Jāyasī kā Padamāvata: kāvya aura darśana, Jāyasī aura ...

... न लवसि आर" : । नागमती कारन के रोई : कना सोवे जो कंत बिछोई 1: विरह की मार्मिकता से रतनसेन को प्रभावित करने की कामना पद्मावत, डा० अग्रवाल, पृ० ३६१ चदमावत का प्रबन्धत्व एव" काव्य रूप ४१५.

Govinda Triguṇāyata, 1963

Samīkshātmaka nibandha - Page 285

यर घर चीर रचे सब कामू: मोर रूप रंग लेश नाय: पलटि न वहुत या जो बिछोई । अब हूँ फिरे फिरे रंग सोई. बज प्रागिनी विरहिनि हिय जारा । सुरंगे सुलगे दल होइ छारा । यह दुख बध न जाने कल: जीवन जनम की ...

पदुमलाल पुन्नालाल बख्शी, ‎नलिनी श्रीवास्तव, 2007

Rāmacaritamānasa evaṃ Padamāvata meṃ kriyāpada-saṃracanā

नृप तोही ।११ इउ-कहीं-कही (अधिकांश-: स्वीलिग द्योतन के लिये) 'एउ" का 'इल रूप प्रयुक्त होता है-- बहि' नैहर चलि, बिछोई ।१५ मधु" ३।३०।१ वहीं ६।२०।३ रना० २।४०।४ वही १।६९।१ पदमा० ४४२।२ वही ७५।३ मधु" २९१।३ ...

Makkhanalāla Pārāśara, 1985

Bharatapura vaibhava

एक रसिया द्रष्टव्य हैव्यले रति बिहारी बजर को अच्छा ललक । बतिया निस-दिर मन में उशमें, जब हम उपर में बतानी छाम भी के नहि गो, पी धर- घर में कलमा१परि1: बालपन को ग्रीन बिछोई, क्यों तुम अर ...

Gopālaprasāda Mudgala, 1996

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

रोगिया की को चालै, बीदहि जहाँ उपास ? ।।५११ आनहिं दोस देहुँ का काहू । संगी कया, मया नहिं ताहू ।ई हता पियारा मीत बिछोई । साथ न लाग आपु री सोई [: का मैं कीन्ह जो काया पोषी । दूषन मोहि ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...

२०१ |३ब्ध रह अनु हो दोख देई का काहू है संगी कया मारा नहि तक ईई हतेउ पियारा मीत बिछोई | साथ न लागि आपु न सोई ईई का में कीन्ह जो काया पोखो है दुखन मोर आयु निरयोखो ईई च-पदमा/इत ...

Dvārikāprasāda Saksenā, 1974