Significato di "दरबर" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI दरबर IN HINDI

दरबर  [darabara]

CHE SIGNIFICA दरबर IN HINDI

definizione di दरबर nel dizionario hindi

Durbar 1 V. [No Draft] 1. Grossolanamente. 2. In tal modo Sii il primo a cadere (la citazione dei litigi). Cluster 2 sostantivo femminile 0 [hawk nativo (= veloce)] Affretta. Hd- Grande. La fretta. Rapidamente. A- Aho Hari Maha Maha In Harbar, dissi, io sono un estraneo. Sadhu syrenani Casa ero in casa di inganno. - Ghananand, p.440

दरबर १ वि० [सं० दरण] १. दरदरा । २. ऐसा रास्ता जिसमें ठीकरे पड़े हों (कहारों की बोली) ।
दरबर २ संज्ञा स्त्री० [देशी दडबड़ (=शीघ्र)] उतावली । हड़— बड़ी । जल्दबाजी । शीघ्रता । उ०— अहो हरि आए महा हरबर में, कहा वनि आवै टहल दरबर मैं । साधु सिरोमनि घर मैं साधन धोखे धसे परघर में ।— घनानंद, पृ० ४४० ।

TRADUZIONE DI दरबर

Conosci la traduzione di दरबर in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di दरबर verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दरबर» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Drbr
• Traduttore italiano - spagnolo: Drbr
• Traduttore italiano - inglese: Drbr
• hindi: दरबर
• Traduttore italiano - arabo: Drbr
• Traduttore italiano - russo: Drbr
• Traduttore italiano - portoghese: Drbr
• Traduttore italiano - bengalese: Drbr
• Traduttore italiano - francese: Drbr
• Traduttore italiano - malese: Drbr
• Traduttore italiano - tedesco: drbr
• Traduttore italiano - giapponese: Drbr
• Traduttore italiano - coreano: Drbr
• Traduttore italiano - giavanese: Drbr
• Traduttore italiano - vietnamita: Drbr
• Traduttore italiano - tamil: Drbr
• Traduttore italiano - marathi: Drbr
• Traduttore italiano - turco: Drbr
• Traduttore italiano - italiano: Drbr
• Traduttore italiano - polacco: Drbr
• Traduttore italiano - ucraino: Drbr
• Traduttore italiano - rumeno: Drbr
• Traduttore italiano - greco: Drbr
• Traduttore italiano - afrikaans: Drbr
• Traduttore italiano - svedese: Drbr
• Traduttore italiano - norvegese: DRBR

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दरबर»

Scopri l'uso di दरबर nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दरबर e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Granthavali

रामकली ] ( ४७४ ) : है [ चंपक अहो हरि आए महा हरबर मैं: कहा बनि आवै टहल दरबर ब । साधुभिरोर्माने घर मैं" साधन बोध है-त्से परम ध । सजल सिविल सब अंग देखियत पैरे निपट मनोर-र में । हैज च-द को पतति ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 2

दरबर शेरि दमा, हो हो कहि रपैरि करि, है के इक-ठप होरी कांसे अनुसमैंरे । कोऊ बरसात, की हैं, लेलि सरताज की हैं, औखिन मैं है गुलाल र-गनि भी भरी रे ।।११ सकी प्रति सखी वयम (मड-यों रन काज मिस ...

Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965

Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī

दरबर--४२३ [वि"] मोटा-यों बधीक न हो । यथा, दरबर आटा । दरवाजा--., [ संज्ञा ] मकान के अन्दर जाने का प्रवेशद्वार; प्रवेशद्वार पर लगाने वाला फाटक वा केव-ड़, । दरानति४०५ [ संज्ञा ] जर्शदाल दरने का ...

Harihara Prasāda Gupta, 1956

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

उस सफल पादशाह की उपाधि के आशीर्वाद से य["त्ये को शोभा प्राप्त हुई : उस विन एक कवि ने यह कित्ता उस दरबर में पादशाह के समक्ष प्रस्तुत किया और इस प्रकार अत्यधिक इनाम द्वारा सम्मानित ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Himālaya paryaṭana udyoga: bhaugolika, sāmājika, evaṃ ... - Page 101

(2) सिनखों के धार्मिक तेल-जीरो गुरु रामराय दरबर साहब उदासी सिवखों का प्रमुख धार्मिक स्थान है । इसके अतिरिक्त गुर रामराय दरबार के दक्षिण में लक्ष्मण चौक के समीप स्थित विशाल ...

Prahlāda Siṃha Adhikārī, 1990

Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...

बता देना कि कल उनके दरबर में पिताजी पहुँच जायेंगे । दूसरे दिन खा-पीकर, सिर पर पगडी बांध, मखमली चोगा पहिन, कमर में सोने की मूठ वाली कटार रख, पीठ पर चन्दन की लकडी की बनी जाल लग, हाथ ...

Krishnanand Joshi, 1982

Sangita ke gharanom ki carca - Page 136

पता चलता है कि कादिरबख्या 1800 के इधर उधर देहली दरबर में एक गमक की हैसियत से नौकर थे । इनके तीन लड़के थे-कुतुब बला, मदार ख: और हैदर खा 1 कुतुब यश ही बाद में ''तानरस आ' के नाम से मशल हुए ...

Sushil Kumar Chaubey, 1977

Arbudamaṇḍala kā sāṃskr̥tika vaibhava: Sirohī kā ...

महाराव सुरताण ने अपने विरुद्ध मुफ्त अभियानों की एकाग्रता कम करने के लिए पहाडों का सहारा लिया, मुगलों से वैवाहिक सम्बन्धी में नहीं बंधे एवं मुगल दरबर में कोई मनसबबारी प्राप्त ...

Sohanalāla Paṭanī, 1984

Santa-saṃskr̥ti aura dharmanirapekshatā

शनै: शर्त: उनकी इतनी ख्याति बडी कि वह केरल में अपनी विद्वत्ता के लिए प्रसिद्ध हो गये : तत्कालीन केरल-नरेश ने उन्हें अपने दरबर में बड़े सम्मानपूर्वक राजपुरोहित बनाना चाहा, लेकिन वे ...

Natthūlāla Gupta, ‎Sandhyā Guptā, 1992

Vinaya-patrikā aura Gītāvalī kā mūlyāṅkana: yugacetanā ke ... - Page 49

शहंशाह की उस कार्यपद्धति कते ध्यान में रखकर अखिल ब्रह्म-डन-यक महाराज रामचन्द्र के दरबर में भी कवि ने उसी प्रकार के प्रयास-प्रयत्न की योजना विनय-पत्रिका के आरम्भ में की है 1106 इस ...

Bhūpālasiṃha Rāvata, 1989

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दरबर»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दरबर nel contesto delle seguenti notizie.

रूपनगर, करनाल और संसासपुर की हाकी टीमें पहले दिन …

रूपनगर हाकी अकादमी, करनाल हाकी अकादमी तथा संसारपुर हाकी अकादमी ने गो¨बद वैली में हाकी टूर्नामेंट के पहले दिन अपने अपने मैच में विजयश्री हासिल की। तीन दिवसीय हाकी टूर्नामेंट का आगाज संत बाबा खुशहाल ¨सह जी हेड दरबर वालों ने करवाया। «दैनिक जागरण, ott 15»

वादग्रस्त राधे माँ औरंगाबादेत, पोलिसांनी 2 तास …

पोलिसांचा ससेमिरा मागे लागल्यापासून तिचा 'माता की चौकी' दरबर बंद आहे. बॉलिवूड सेलिब्रिटी आणि प्रसिद्ध व्यक्तीमत्वांसोबतचे फोटो जाहिरातीतून झळकवून राधे माँने स्वतःची प्रसिद्धी करुन घेतल्याचे बोलले जाते. पुढील स्लाइडमध्ये ... «Divya Marathi, ago 15»

बर्बाद फसल के सदमे से 27 और किसानों की मौत

अलीगढ़ के गभाना तहसील क्षेत्र के गांव गोकुलपुर में दरबर सिंह, गांव ओगर में ननुआ व अतरौली तहसील क्षेत्र के गांव बहरावद के संतोष की भी सदमे से मौत हो गई। उधर, गाजीपुर के सैदपुर थाना क्षेत्र के ध्रुवार्जुन गांव में शोभा राजभर, बलिया के बैरिया ... «दैनिक जागरण, apr 15»