Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "दर्रा" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI दर्रा IN HINDI

दर्रा  [darra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA दर्रा IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «दर्रा» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Il passaggio

दर्रा

I percorsi naturali del traffico che si trovano nelle montagne e nelle zone montu ... पहाडियों एव पर्वतिय क्षेत्रों मे पाए जाने वाले आवागमन के प्राकृतिक मार्गों को दर्रा कहा जाता हैं।...

definizione di दर्रा nel dizionario hindi

Passa 1 sostantivo [Fase 0] 1. Sentiero collinare Lo stretto passaggio che attraversa le montagne. La valle 2. Crack. Tasso. Parte 2 Numerologia [0] 1. Farina densa 2. Terreno perenne Quale è inserito sulle strade o sulle strade dei giardini. 3. Crack. Shigaf. DRJ. दर्रा १ संज्ञा पुं० [फा़०] १. पहाड़ी रास्ता । वह सँकरा मार्ग जो पहाड़ों के बीच से होकर जाता हो । घाटी । २. दरार । दरज ।
दर्रा २ संज्ञा पुं० [सं० दरना] १. मोटा आटा । २. कँकरीली मिट्टी जो सड़कों या बगीचों की रविशों पर डाली जाती है । ३. दरार । शिगाफ । दरज ।
Clicca per vedere la definizione originale di «दर्रा» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON दर्रा


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME दर्रा

दर्भाह्वय
दर्भि
दर्भियाँ
दर्मियान
दर्मियानी
दर्या
दर्याउ
दर्यादिली
दर्याफ्त
दर्याव
दर्रा
दर्राना
दर्
दर्वट
दर्वरीक
दर्वा
दर्वि
दर्विक
दर्विका
दर्वी

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME दर्रा

टोर्रा
र्रा
र्रा
तुर्रा
दुर्रा
धुर्रा
र्रा
र्रा
बेर्रा
र्रा
भुर्रा
मुबर्रा
मुर्रा
र्रा
रोजमर्रा
र्रा
सुर्रा
हरिनहर्रा
र्रा
हार्रा

Sinonimi e antonimi di दर्रा sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «दर्रा»

Traduzione di दर्रा in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI दर्रा

Conosci la traduzione di दर्रा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di दर्रा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दर्रा» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pass
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pass
510 milioni di parlanti

hindi

दर्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пасс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pass
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bestehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

패스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pass
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Geçiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Passo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przełęcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pass
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pass
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Godkänd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di दर्रा

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «दर्रा»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «दर्रा» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su दर्रा

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दर्रा»

Scopri l'uso di दर्रा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दर्रा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geography: Geography
Nे=3 {ir-->6 मध्यवर्ती भाग समोच्च रेखाओं रहित होता है। दर्रा और काठी (Pass and Saddle)—प्रत्येक शिखर के आस-पास की समोच्च रेखाएँ बनाकर बाद में उन्हें दीर्घ वृत्तीय समोच्च रेखाओं से ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
2
Sr̥shṭikarttā Viśvakarmā kā itihāsa - Page 61
माना पास दर्रा (सुरंग) दुर्गम अवश्य है परन्तु देवताओं का कैलास जाने का यही पुराना मार्ग है। पाण्डव और श्री कृष्ण तथा अनेक ऋषि मुनियों की कैलाश तथा बद्रीनाथ की यात्रा इसी ...
Gurūrāmajī Viśvakarmā Madhukara, 2007
3
Social Science: (E-Book) - Page 237
(अ) गांगा डेल्टा (ब) थार मरुस्थल जोजिला दर्रा जोड़ता है— (अ) जम्मू और कठुआ को (स) श्रीनगर और लेह को शिवालिक पर्वत स्थित है— (अ) उत्तरी भारत में (ब) दक्षिणी भारत में निम्नलिखित ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
4
Bharat Ki Videsh Niti, 4E (Hindi) - Page 452
तमिल उग्रवादियों के नियन्त्रण में सामरिक महत्व का ऐलिफेन्ट दर्रा ( Pass ) भी आ गया । यह दर्रा जाफ़ना प्रायद्वीप को मुख्य भूमि से जोड़ता है । इसके परिणाम - स्वरूप श्रीलंका के बहुत ...
V N Khanna, 2009
5
Ved Aaur Purano Me Varnit Mahashaktiya - Page 111
तारकोट से 40 कि.मी. पर मांधाता पर्वत । पर स्थित 16200 फुट की -------------- ऊँचाई पर गुलेला दर्रा है। इसके मध्य में बायीं ओर मानसरोवर, दाहिनी ओर राक्षस ताल, उत्तर की ओर कैलास पर्वत का धवल ...
Gopala Jī Gupta, 2009
6
The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...
जैसे - जैसे हम पहाड़ों पर आगे बढ़ते रहे , दर्रा अधिकाधिक सँकरा होता गया । दबोचा गया तेरेक गरजते हुए अपनी धुआँधार लहरें , उसका रास्ता रोके खड़ी चट्टानों के ऊपर से फेंक रहा है । दर्रा ...
Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991
7
PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 28
नीति दर्रा यहाँ से कुछ दूर है। आदिशांकराचार्य ने इसके महत्व को समझकर मन्दिर में उस प्राचीन प्रतिमा की प्रतिष्ठा करायी जो नारद कुण्ड में गिरकर खो गयी थी। चन्द्रवंशी गढ़वाल-नरेश ...
Jugal Kishor Sharma, 2013
8
VIDESHI RANI: - Page 101
फ्लूफीजान तो ताने के बतौर जो अंदिज्ञान जाने की बात कर रही थीं, वह दादा हजरत हुमायूँ को तो दर्रा खेबर पार करने की राह भी मिल गई थी हमें तो कोई जमना भी पार नहीं करने देगा। इसलिये ...
Aacharya Ramarang, 2013
9
Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā
आपस में बेपनाह मुहब्बत थी । दिल भी एक दूसरे से जुडा था और दिमाग भी । अफगानिस्तान और रूस में शौकत उस्मानी तीन भी मुहाजिरों पर आधारित एक काफिले के संग पेशावर से दर्रा-ए.
Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī
10
Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...
श्रफगान देश की दक्खिनपूर्वी सीमा सिबी है, जिसके उत्तरपच्छिम, बोलान दर्रे के उस 'पार, शालकोट ('कोइटा') ां का खुला पठार मानो श्रफगान किले का दक्खिनी बुर्ज है। दर्रा बोलन तक कलात ...
Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दर्रा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दर्रा nel contesto delle seguenti notizie.
1
कुल्लू-शिमला वाया जलोड़ी दर्रा बस शुरू
संवाद सहयोगी, कुल्लू : करीब 225 किलोमीटर लंबे रूट कुल्लू-शिमला वाया जलोड़ी दर्रा होकर एचआरटीसी की बस सेवा शुरू हो गई है। 17 नवंबर से शुरू हुई इस बस सेवा से बंजार तथा बाह्यं सराज आनी के लोगों में खुशी की लहर है। इस रूट पर बस चलाने की यह मांग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
नवंबर तक बहाल रहेगा रोहतांग दर्रा, सैलानी कर …
कुल्लू: जिला लाहौल-स्पीति का प्रवेश द्वार रोहतांग दर्रा अभी कुछ दिनों तक बहाल रहेगा। दर्रे के बहाल रहने से लाहुलियों को भी राहत मिली है। वहीं पर्यटन नगरी मनाली आने वाले पर्यटक भी बर्फ देखने के लिए अभी कुछ दिन और रोहतांग दर्रे का रुख कर ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
भारत-चीन बॉर्डर पर है एलियंस का अड्डा, दिख चुके हैं …
इनमें सबसे प्रमुख भारत-चीन सीमा पर स्थित कोंग्का दर्रा है। बताया जाता है कि यहां रहने वाले लोगों ने कई बार पहाड़ के ऊपर यूएफओ को उड़ते हुए देखा है, जिससे अजीब सी रोशनी भी निकलती है। हालांकि, जानकार इन बातों को नहीं मानते हैं। उनका कहना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
रोहतांग दर्रा आज से बंद : दिवाली के बिछड़े होली पर …
सर्दियों के दौरान हर साल बर्फबारी की वजह से बंद होने वाले रोहतांग दर्रे के आरपार रहने वाले जो लोग दिवाली पर बिछड़े वे अब होली पर भी नहीं मिल पाएंगे। एक-दूसरे से मिलने के लिए अब इन्हें करीब 6 महीने का लंबा इंतजार करना पड़ेगा। करीब 13 हजार फुट ... «Dainiktribune, nov 15»
5
बीआरओ ने फिर बहाल किया रोहतांग दर्रा
बीआरओ ने सप्ताह के भीतर दूसरी बार रोहतांग दर्रे को बहाल किया है। रोहतांग दर्रे को पैदल पार करने वालों की सुरक्षा के लिए लाहुल-स्पीति प्रशासन 15 को कोकसर और मढ़ी में बचाव चौकियां स्थापित करने जा रहा है। इन चौकियों के स्थापित होते ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
रोहतांग दर्रे में प्रतिबंध से ठंडे हो गए कई घरों के …
हिमाचल प्रदेश के मशहूर पर्यटक स्थल वशिष्ठ से रोहतांग दर्रा तक सभी तरह की व्यावसायिक और अन्य गतिविधियों पर अंकुश लगाए जाने से हजारों घरों के चूल्हे ठंडे पड़ गए हैं। खासतौर से पर्यटकों को पारंपरिक ड्रेस व अन्य पर्यटन के सामान मुहैया कराने ... «Aajsamaaj, nov 15»
7
छोटे वाहनों के लिए बहाल हुआ रोहतांग दर्रा
संवाद सहयोगी, मनाली : बर्फबारी से बंद हुए रोहतांग दर्रे को सीमा सड़क संगठन (बीआरओ) ने छोटे वाहनों के लिए बहाल कर लिया है। वीरवार शाम को एक बार फिर बर्फबारी शुरू होने से दर्रे के आर-पार फंसे वाहनों की दिक्कतें बढ़ गई थी लेकिन शुक्रवार को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
4.2 किलोमीटर लंबी होगी जलोड़ी दर्रा टनल
संवाद सहयोगी, कुल्लू : जिला मुख्यालय पहुंचने के लिए बाह्य सराज की 58 पंचायतों की करीब सवा लाख आबादी के लिए खुशखबरी है। इसका कारण बाह्य सराज को 12 महीने जिला मुख्यालय से जोड़ने के लिए बन रही जलोड़ी दर्रा टनल का रास्ता लगभग साफ हो गया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
जम्मू-कश्मीर में बारिश, बर्फबारी से राजमार्ग बंद
श्रीनगर-लेह राजमार्ग के जोजिला दर्रा इलाके में भी हिमपात हुआ है। वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, श्रीनगर-लेह राजमार्ग पर जोजिला दर्रे पर दो फीट से मोटी बर्फ जमी हुई है। अगले आदेश मिलने तक राजमार्ग पर आवागमन की इजाजत नहीं दी जाएगी। किश्तवाड़ ... «Patrika, nov 15»
10
रोहतांग दर्रे में हुई आधा फीट तक ताजा बर्फबारी
लाहौल और कुल्लू की ऊंची चोटियों समेत रिहायशी इलाकों में शनिवार रात बर्फबारी हुई है। बर्फबारी से रविवार को करीब दो घंटे तक रोहतांग दर्रा में वाहनों की आवाजाही ठप रही। धर्मशाला-त्रिलोकनाथ रूट की बस भी राहनीनाला से मनाली लौट आई। «Amar Ujala Shimla, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. दर्रा [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/darra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su