Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "दशरथ" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI दशरथ IN HINDI

दशरथ  [dasaratha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA दशरथ IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «दशरथ» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
दशरथ

Dasaratha

दशरथ

Secondo Dasharath Valmiki Ramayana, Raghuvanshi re di Ayodhya era re. Apparteneva a Ikshvaku Kul e il padre di Lord Sriram, che era l'incarnazione di Vishnu, era il padre di. Nel carattere di Dashrath, il re ideale è raffigurato come un padre amorevole e una persona dedicata dedicata alle sue parole. Avevano tre mogli - Kaushalya, Sumitra e Kaikeyi. Shantha, figlia adottiva di Re Romada o Chitratha di Angkesh ... दशरथ वाल्मीकि रामायण के अनुसार अयोध्या के रघुवंशी राजा थे। वह इक्ष्वाकु कुल के थे तथा प्रभू श्रीराम — जो कि विष्णु का अवतार थे — के पिता थे। दशरथ के चरित्र में आदर्श महाराजा, पुत्रों को प्रेम करने वाले पिता और अपने वचनों के प्रति पूर्ण समर्पित व्यक्ति दर्शाया गया है। उनकी तीन पत्नियाँ थीं – कौशल्या, सुमित्रा तथा कैकेयी। अंगदेश के राजा रोमपाद या चित्ररथ की दत्तक पुत्री शान्ता...

definizione di दशरथ nel dizionario hindi

Dashratha Nishan Pu [NO] Ayakvakavanshi un Ayodhya un antico Il re il cui figlio era Sreeram Chandra. Molti di questi dei Il bar aveva combattuto con gli asura e li aveva sconfitti. Speciale - 'Ram' con la parola 'Shabad' di fronte a questa parola. È il significato दशरथ संज्ञा पुं० [सं०] अयोध्या के इक्ष्वाकुवंशीय एक प्राचीन राजा जिनके पुत्र श्रीरामचंद्र थे । ये देवताओं की ओर से कई बार असुरों से लड़े थे और उन्हें परास्त किया था । विशेष—इस शब्द के आगे पुत्र वाचक शबद लगने से 'राम' अर्थ होता है ।
Clicca per vedere la definizione originale di «दशरथ» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON दशरथ


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME दशरथ

दशमिकभग्नांश
दशमी
दशमुख
दशमूत्र
दशमूत्रक
दशमूल
दशमूलीसंग्रह
दशमेश
दशमौलि
दशयोगभंग
दशरथसुत
दशरश्मिशत
दशरात्र
दशरूपक
दशरूपभृत्
दशवकत्र
दशवदन
दशवाजी
दशवाहु
दशवीर

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME दशरथ

अकारथ
अतिरथ
अधिरथ
अध्वरथ
अनरथ
अपस्वारथ
अप्रतिरथ
अमनोरथ
रथ
अर्द्धरथ
रथ
उद्रथ
औष्ट्ररथ
कपिरथ
कर्णीरथ
किवारथ
कृतारथ
क्रथ
क्रीड़ारथ
क्रीतारथ

Sinonimi e antonimi di दशरथ sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «दशरथ»

Traduzione di दशरथ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI दशरथ

Conosci la traduzione di दशरथ in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di दशरथ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दशरथ» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Dasaratha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dasharatha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dasaratha
510 milioni di parlanti

hindi

दशरथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dasaratha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дашаратха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dasaratha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dasaratha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dasaratha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dasaratha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dasharatha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dasaratha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dasaratha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dasarata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dasaratha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தசரதன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dasaratha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dasaratha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dasaratha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dasaratha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дашаратха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dasaratha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dasaratha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dasaratha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dasaratha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dasaratha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di दशरथ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «दशरथ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «दशरथ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su दशरथ

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दशरथ»

Scopri l'uso di दशरथ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दशरथ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 31
वह दशरथ की जलना थीं, न बारिक और न संगिनी; उन्हें दिनों दशरथ ने मगध पकी राजकुमारी अता से विवाह कर लिया: खुल अदभुत सुन्दरी चीर उसे देखकर आँखे चौधिया जाती थी, उसे देखकर दशरथ की ...
Narender Kohli, 1989
2
Aviram : Vardaan: - Page 21
ज्ञानी ने कहा क्ष, "बय मल पनु, जिद यल रासमय-७अभी ये यर राजाए को तल अपने ही पास सुहित रखे : "हीं "बय-नु : बम दशरथ ने उतार दिया बना । प्रानी ने एलके गोद व । तब से दोनों ही बर दशरथ के कर ...
Ramkumar Bhramar, 1996
3
Laṅkāpati Rāvaṇa - Page 145
(हवस रामायण-मदिव-) नि) विभीषण को दशरथ तथा जनक के वध के लिए शुक भारण के भेजना विमल चूरे रेल पउमचरियं ( जैन रामकथा) के अर्ष-य के अनुसार विभीषण पहले रावण का अनन्य प्रेमी था है एक चार ...
Shanti Lal Nagar, 2009
4
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
जब राव दशरथ बादशाह के पास जाने लगा तो उसने काला को पत्र लिखा कि 'ज बादशाह के पास जा रहा हूँ, तू मेरे पास चल, आ ताकि बादशाह से तेरी भेंट करा (१ ।" जब काला को यह पत्र प्राप्त. हुआ तो वह ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
5
Kuvempu Sahitya : Vividh Aayam - Page 79
रघुवंश का राजा दशरथ एक वार शिकार खेलने निकलता है । उसका तेज गोड, पीते-तोड़ते उसके साथियों, रक्षकों और शिकारी सुन से दूर कर देता है । रात हो जाती हैऔर राजा सबसे अलग होकर भटकते हुए ...
Ramprakash, 2008
6
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 233
है । चीख-रामकथा' की भिन्नता इस प्रकार है : 1 . दशरथ वाराणसी के राजा ये । उनकी बई रानी से तीन संताने हुई-रामा-हित, लक्ष्मण और भीता । वहीं रानी के सरने पर उन्होंने दून रानी को अप्रहिपी ...
Uday Bhanu Singh, 2008
7
Svatantratā saġrāma kī patrakāritā aura Paṃ. Daśaratha ...
Arjuna Tivārī. नागो-कर विद्यार्थी से खाहचर्य गोरखपुर के के महाकी प्रमाद गोया सन् १९१३ ही में कानपुर में थे जहाँ उनके पिताजी कपडे के अढ़तिया के रूप में कार्यरत के वहीं गणेश-र ...
Arjuna Tivārī, 1998
8
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
(वा भय से सहम गये, कुछ कहते नही बनता मानो लवर पक्षि समूह (वन) पर बाज झपट पडा हो है दशरथ पूर्णता विवर्ण (नि-तिज, कान्तिहीन) हो उठे, मानो ताल (ताड़) वृक्ष को (एकाएक) ववपात (विपतपात) ने आहत ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
9
Brahma Puran
इरियाकुवहा में राजा दशरथ नाम के बड़े प्रतापी और प्रसिद्ध राजा गुण यश., कैकेयी और अस इनकी तीन रानियों श्री उगे अपने रूप, गुण, शील में अद्वितीय श्री, ब्रह्मवेत्ता, और तत्वज्ञानी ...
Dr. Vinay, 1987
10
Bhuśuṇḍi Rāmāyaṇa - Volume 2 - Page 13
द्विज गवानयन मातुलीद्धार दशरथ की तीर्थयात्रा ( अयम-डल तथा मगध के तीर्थ, उनका माहात्म्य ) दशरथ की तीर्थयात्रा ( सरयू पार गोप-प्रदेश में राम की बाल-लीला के पईथल ) दशरथ की ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Janārdanaśāstrī Pāṇḍeya, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दशरथ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दशरथ nel contesto delle seguenti notizie.
1
जाको राखे साइयां, मार सके न कोय: कुछ इस तरह दशरथ ने …
'जाको राखे साइयां, मार सके न कोय'। ये कहावत आपने कई बार सुनी होगी। इसी कहावत को साकार करती है दशरथ की कहानी। आइये आपको बताते है क्या है पूरा माजरा। कानपुर के रहने वाले दशरथ को दो अक्टूबर को घायल अवस्था में सफदरजंग अस्पताल लाया गया था। «Live हिन्दुस्तान, ott 15»
2
श्रीराम को वनवास, पुत्र वियोग में तड़पते रहे पिता …
श्रीरामा क्लब चेरिटेबल ट्रस्ट की तरफ से आयोजित 66वें रामलीला महोत्सव की कड़ी में पांचवें दिन भगवान राम के राजतिलक की घोषणा के बाद दासी मंथरा का कैकेयी को भड़काना, कैकेयी का कोप भवन में जाना, राजा दशरथ का उन्हें मनाने का प्रयास ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
3
रामलीला में दशरथ कैकई का मंचन दर्शक हुए भाव-विभोर
टाउनकी नगरपरिषद रंगमंच पर श्रीरामलीला समिति की ओर से आयोजित रामलीला में छठे दिन मां सरस्वती की झांकी दिखाई गई। झांकी से पहले गुड़-खांड एसोसिएशन के पदाधिकारियों ने पूजा अर्चना करवाई। रामलीला में कलाकारों ने दशरथ कैकई का मंचन कर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
4
राजा दशरथ ने किया यज्ञ, जन्मे राम, गाए बधाई गीत
बजरंग रामलीला कला मंडल का नेतृत्व कर रही तेरा भाई त्यागी समिति द्वारा मेयर माता से मां शारदा आदर्श मंडल के कलाकारों ने संतान प्राप्ति के लिए राजा दशरथ द्वारा यज्ञ करने औैर उसके बाद तीनों रानियों द्वारा राम, लक्ष्मण, भरत और शत्रुधन के ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
5
राम-केवट संवाद और दशरथ मरण लीला
होशंगाबाद| सेठानीघाट पर श्रीरामलीला में बुधवार को केवट संवाद और दशरथ मरण लीला हुई। पहले श्रीराम और केवट के बीच संवाद हुआ। श्रीराम गंगा पार करने के लिए केवट से नाव का सहारा मांगा, लेकिन केवट नाव नहीं दी। बाद में सशर्त केवट ने गंगा पार कराई ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
6
दशरथ ने श्रवण को मारा तीर, मिला श्राप
फिरोजपुर कैंट |शिव शंकर रामलीला कमेटी में दूसरे दिन श्रवण कुमार नाइट आयोजित की गई। अतिथि द्वारा ज्योति प्रज्ज्वलित करने के बाद रामलीला मंचन शुरू किया गया, जिसमें श्रवण कुमार द्वारा माता-पिता पर गीत प्रस्तुत कर दशरथ विशिष्ट के आदेश ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
7
माधोसिंह भंडारी, जो 400 साल पहले बन गये थे दशरथ
पहाड़ को काटकर अपने गांव में सड़क बनाने वाले दशरथ मांझी आजकल एक फिल्म के कारण चर्चा में हैं। लेकिन क्या आप माधोसिंह भंडारी को जानते हैं, जो आज से लगभग 400 साल पहले पहाड़ का सीना चीरकर नदी का पानी अपने गांव लेकर आये थे। गांव में नहर ... «Live हिन्दुस्तान, set 15»
8
कलाम व दशरथ मांझी की याद में जारी होगा डाक टिकट …
केंद्रीय संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने सोमवार को कहा कि केंद्र सरकार जल्द ही पूर्व राष्ट्रपति एपी़जे अब्दुल कलाम, पर्वत-पुरुष दशरथ मांझी समेत देश के 25 महान हस्तियों के स्मरण में डाक टिकट जारी करेगी. #Ravi Shankar ... «News18 Hindi, ago 15»
9
'दशरथ मांझी' पर बनी फिल्‍म विवादों में, सवालों के …
ऐसी ही आपराधिक छेड़छाड़ पर्वत पुरुष दशरथ मांझी के नाम पर बनाई गई फ़िल्म में की गई है, जिसके निर्देशक केतन मेहता हैं। फ़िल्म में एनएफ़डीसी यानी नेशनल फ़िल्म डेवलपमेंट कारपोरेशन की भी भूमिका है। संभवतः यही वजह है कि "मांझी : द माउंटेन ... «आईबीएन-7, ago 15»
10
राजस्थान में है एक और दशरथ मांझी, मां के लिए काटा …
बिहार के दशरथ मांझी ने हालांकि पत्नी की याद में पहाड़ काटकर रास्ता बनाया था, लेकिन जोधुपर के प्रेमसुखदास ने मां की तकलीफ दूर करने के लिए छैनी, हथोड़े और उससे भी ज्यादा अपने हौसले से पहाड़ तोड़ा. प्रेमसुखदास जोधपुर से करीब 60 किमी दूर ... «आज तक, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. दशरथ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/dasaratha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su