Significato di "दुआर" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI दुआर IN HINDI

दुआर  [du'ara]

CHE SIGNIFICA दुआर IN HINDI

definizione di दुआर nel dizionario hindi

Regola della porta di ingresso [NO Door] [Female 0 Dairy] Porta. A- a casa Pahar ho ho ho ho ho hoh mera bir dehri dur sadh ehihu Pahar-thakur 0, pagina 3

दुआर संज्ञा पुं० [सं० द्वार] [स्त्री० दुआरी] द्वार । उ०— घरी पहर हो तो बचाए रहौं मेरी बीर देहरी दुआर दुख आठहू पहर को ।—ठाकुर०, पृ० ३ ।

TRADUZIONE DI दुआर

Conosci la traduzione di दुआर in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di दुआर verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दुआर» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Duar
• Traduttore italiano - spagnolo: Duar
• Traduttore italiano - inglese: Duar
• hindi: दुआर
• Traduttore italiano - arabo: دوار
• Traduttore italiano - russo: Дьюара
• Traduttore italiano - portoghese: Duar
• Traduttore italiano - bengalese: Duar
• Traduttore italiano - francese: Duar
• Traduttore italiano - malese: Duar
• Traduttore italiano - tedesco: Duar
• Traduttore italiano - giapponese: Duar
• Traduttore italiano - coreano: Duar
• Traduttore italiano - giavanese: Duar
• Traduttore italiano - vietnamita: Duar
• Traduttore italiano - tamil: Duar
• Traduttore italiano - marathi: Duar
• Traduttore italiano - turco: Duar
• Traduttore italiano - italiano: duar
• Traduttore italiano - polacco: Duar
• Traduttore italiano - ucraino: Дьюара
• Traduttore italiano - rumeno: Duar
• Traduttore italiano - greco: Duar
• Traduttore italiano - afrikaans: Duar
• Traduttore italiano - svedese: Duar
• Traduttore italiano - norvegese: Duar

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दुआर»

Scopri l'uso di दुआर nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दुआर e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ramayani: - Page 43

अक दुआर नविन दुई दुआर वाय, तीन दुआर नलीन नयन नहर अठारह दुआर नक लि । तब जाय के पहुंचे हवे छोर के छाता मा [ तेन सम्मत देखतें : बजा देय के बहीं भारी पूत मकाये रहै । चीर मा ताय के बैठ रैन ...

Vijay Chourasiya, 2008

Mahasweta - Page 60

लेकिन उसका बुना बाप अपने दुआर पर तो रहा था । जालिम चोर था, गांव के बरमेसर पाँडे का बैल स्का-भर पहले चोरी चला गया था : बिल चौकीदार के वेश में जालिम के दुआर पर पहुँची । जाते ही, उसके ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Magahī lokagīta ke vr̥hada saṅgraha: Hindī prastāvanā aura ...

७ हैं ) ( ७ ) गई के गोबर रामा अंगना लिपाय, गजभीती अति रामा चउका पुरम' है रामजी के आसन पीती के दुआर । पाँच कल लरियर पचास चीड़ पल, इहाँ जे चटा राम दसरथ जी के हाथ है रामजी के अन पीर: के ...

Rāma Prasāda Siṃha, ‎Lālamaṇi Kumārī, 1999

Suttapiṭake [Khuddankanikāyapāli] - Volume 4, Part 2 - Page 28

सोकपरिदेवदुक्खदोमनस्कूपायासदुवखं नेरयिकं दुआर तिर-र-बनय': दुसर पेतिविसयिके दुआर मानुसिके दुम" गठभोक्कन्तिमूलके दुम" गठभहितिमूलब दुआर गव्यवृट्ठानमूय दुई जाकुसूपनिबन्धकें ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1959

Nyay Ka Ganit - Page 99

अपराध. दुआर. दई. यल से /नेललने हैं बाद दिया गया बयान मैंने अपने हलफनामे में जो कहा उस पर मैं कायम हैम और सबल न्यायालय ने जो सजा मुझे दी, मेने उसे भुगत लिया है । अगर यर यह समझता है वि, ...

Arundhati Roy, 2009

Ramayani

एक दुआर नाकिन दुई दुआर नाकिन, तीन दुयार नाकिन । नकत नकत अठारा दुआर नक मैंस, जब जाय के पहुँचे हई छोर के कोठा मा ! तेन सम्मत व्यर्थ; बडा देव की बहीं भारी मूरत मजाए रई । बीच मत लाय के बैठ ...

Tha Bha Nayaka (ed), ‎Śekha Gulāba, 1964

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 91

मनह सभी छोरों के यहाँ दुआर-मर धुन का यल गया । भइया, देवीजी के लिए कोई भी अव जगह-जमीन है देय । अब माई है तो कहाँ गोभी 7 सोन नदी के कटाव का कोई भरोसा नहीं है-चारा गोई कब सोन के पेट ...

Madhukara Siṃha, 1994

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 106

हु: हक 1: पक हम दृ०ट हुहे७१ 21, हुमर सगर ००न औलशु उप ०हुं१झे बीट, 6.99 (104 के 006-21 हु०९ ट-र हु-ह हों 660-1 उ०३ र९३ जिप, 19) लि०ट लि0ट मैं-ट ०४ट दू७ट पहिर दुआर २९ट जि-, कलर 011 1:-1 मुकर हु-हे जा-हु जिहि, ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1976

Agnivyuh - Page 170

... (चालू-कोयले के पेट में-घर-दुआर-खाई-बन्धु, तर-तपश, खेत-खलिहान सब बल जाता है-सव कुल बुला के होश में आए भी तो यया-ष ऊब उबले य, नापते गो-पुते गो-ताही की लबनी में राठ-मती डालत्मरादेतते ...

Shri Ram Doobe, 2006

The Way of the Rose

Duor enlisted the help of one of the Pharicians, a man called Thuun who had had a Scholarly background and understood the most advanced of the Pharician machinery as well as a smattering of EverienArtifactual lore.Together, the twopored ...

Tricia Sullivan, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दुआर»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दुआर nel contesto delle seguenti notizie.

लोक जीवन और संस्‍कृति से जुड़ा है छठ पर्व

गीतों से जब हम आगे बढ़ते हैं तब गांव के उन टोलों पर नजर टिकती है जहां वे लोग आए हैं जो अपना घर-दुआर छोड़कर बाहर कमाने गए थे। छठ पूजा उनके लिए एक मौका है अपनी माटी से जुड़ने का। हम इस लोक पर्व को इस नजरिए से भी देख सकते हैं। छठ ही वो मौका है जब ... «आईबीएन-7, nov 15»

बम-बम बोल रहा है काशी ..

वहीं गायिका ममता उपाध्याय ने'निमिया के डरिया मैया डाले लू झुलनवा'तथा'बानी दिहू मैया शारदा भवानी लरिका दुआर पे खड़ा'सुनाकर खूब वाहवाही बटोरी। आयोजक दिनेश तिवारी ने गायकों को चुनरी ओढ़ाकर सम्मानित किए। इस मौके पर ब्रह्मानंद ओझा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भाइयों को श्राप देने के बाद बहनों ने जीभ में …

कूटते वक्त बहनें 'अवरा कुटीला भवरा कुटीला, कुटीला यम के दुआर…', 'कुटीला भईया के दुश्मन,चारू पहर दिन रात…' जैसे पारंपरिक गीत गाती हैं। मान्यता है कि ऐसी कुटाई करने से यम लोक के निवासी एवं यम-यमनी भाग खड़े होते हंै। यम लोक की कुटाई करने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

धूमधाम से मना भैया दूज का त्योहार

कुटिला अवरा, कुटिला भंवरा यम के दुआर आदि गीत गाया व भाई की. लंबी उम्र की कामना की। वहीं अकोढ़ीगोला में भैया-दूज और चित्रगुप्त पूजा धूमधाम से की गई। भैया दूज के अवसर पर बहनों ने व्रत रखा और भाई को दीर्घायु होने की कामना की। वहीं प्रखंड ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कु¨टला भईया के दुश्मन, आठ पहर दिन-रात..

रोहतास। जिले में हर्षोल्लास के साथ गुरूवार को गोवर्धन पूजा का त्योहार मनाया गया। उमंग व उत्साह के साथ महिलाओं ने 'कु¨टला अवंरा-भंवरा कु¨टला यम के दुआर, कु¨टला भइया के दुश्मन आठ पहर दिन रात' गाकर गोधन व अन्न कूट मनाया। आज से ही बहनें भाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जरार की सब्जी मंडी की 80 दुकानें जलीं

कृषि मेले में नहीं पहुंचे व्याख्यान सुनने वाले; chunav 2160 दावेदारों ने भरा प्रधानी का पर्चा; Granite represented by the DG Tourism ताजगंज: ग्रेनाइट के लिए डीजी टूरिज्म ने की पैरवी; chaat puja in agra भूखल पियासल घटिया आइल बानी हो आदित तोहरी दुआर ... «अमर उजाला, ott 15»

चाय के बागानों और वाइल्ड लाइफ सैंक्चुअरी से सजा …

दोआर या दुआर पूर्वोत्तर भारतीय इलाका है, जो हिमालय की तलहटी में बसा है। संकोस नदी इसके 8,800 वर्गमील एरिया को वेस्ट और ईस्ट दोआर में बांटती है। भूटान के आसपास पूर्वोत्तर भारत में बाढ़ के मैदान ईस्ट हिमालय की तलहटी कहलाते हैं। ऐसा कहा ... «दैनिक भास्कर, set 15»

इंद्राणी मुखर्जी: दौलत, दोस्ती और फरेब की दास्तान

रॉय नाम का शख्स मददगार रहा जिसे उसके दोस्त रॉनी कह कर बुलाते थे और उत्तरी बंगाल के दुआर स्थित चाय बागानों का वह मालिक हुआ करता था. रॉय शहर के क्लबों का सक्रिय सदस्य था. कुछ साल पहले उसे लकवा मार गया. टॉली क्लब के सदस्य आज भी इस गप्पी ... «आज तक, set 15»

मालगाड़ी डिरेल, यातायात बाधित

कृषि मेले में नहीं पहुंचे व्याख्यान सुनने वाले · chunav 2160 दावेदारों ने भरा प्रधानी का पर्चा · Granite represented by the DG Tourism ताजगंज: ग्रेनाइट के लिए डीजी टूरिज्म ने की पैरवी · chaat puja in agra भूखल पियासल घटिया आइल बानी हो आदित तोहरी दुआर ... «अमर उजाला, ago 15»

मजदूर के दो बेटों ने किया आइआइटी-जेईई परीक्षा में …

तू बेटउनन के साथे कमाय के घर दुआर बनवावा। पर इसके बावजूद वह अपना धैर्य नहीं छोड़े। वर्तमान पर न सही उन्हें विश्वास था आने वाले दिनों पर कि उनका खून पसीना निरर्थक नहीं जाएगा। वैसे भी प्रतापगढ़ भूमि सदा से विद्वानों एवं बुद्धिजीवियों की ... «दैनिक जागरण, giu 15»