Significato di "दुचितई" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI दुचितई IN HINDI

दुचितई  [ducita'i]

CHE SIGNIFICA दुचितई IN HINDI

definizione di दुचितई nel dizionario hindi

Unhappiness pu donna donna [0] 1. Una cosa Né il congelamento azioni o espressioni. Instabilità della mente Indecisione. Un genitore pensante ha superato la vite. Zori karamkal Nihori Kahan Kaushik Sons, Ihsu Bho Ram è il mio dilettante - Tulsi Grams, p 313 2. Bussare. Paure. Preoccupazione. U-Shah suwan hari rati hoodi Dettatura di spedizione di Tasu Dark-Raghuraj (parola 0).

दुचितई पु संज्ञा स्त्री० [हिं० दुचित] १. एक बात पर चित्त के न जमने की क्रिया या भाव । चित्त की अस्थिरता । दुबिधा । उ०—सोचत जनक पोच पेंच परि गई है । जोरि करकमल निहोरि कहैं कौसिक सों, आयसु भो राम को सो मेरे दुचितई है ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ३१३ । २. खटका । आशंका । चिंता । उ०—शाह सुवन हरि रति बाढ़ी । तासु विछोह दुचितई गाढ़ी ।—रघुराज (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI दुचितई

Conosci la traduzione di दुचितई in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di दुचितई verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दुचितई» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Duciti
• Traduttore italiano - spagnolo: Duciti
• Traduttore italiano - inglese: Duciti
• hindi: दुचितई
• Traduttore italiano - arabo: Duciti
• Traduttore italiano - russo: Duciti
• Traduttore italiano - portoghese: Duciti
• Traduttore italiano - bengalese: Duciti
• Traduttore italiano - francese: Duciti
• Traduttore italiano - malese: Duciti
• Traduttore italiano - tedesco: Duciti
• Traduttore italiano - giapponese: Duciti
• Traduttore italiano - coreano: Duciti
• Traduttore italiano - giavanese: Duciti
• Traduttore italiano - vietnamita: Duciti
• Traduttore italiano - tamil: Duciti
• Traduttore italiano - marathi: Duciti
• Traduttore italiano - turco: Duciti
• Traduttore italiano - italiano: Duciti
• Traduttore italiano - polacco: Duciti
• Traduttore italiano - ucraino: Duciti
• Traduttore italiano - rumeno: Duciti
• Traduttore italiano - greco: Duciti
• Traduttore italiano - afrikaans: Duciti
• Traduttore italiano - svedese: Duciti
• Traduttore italiano - norvegese: Duciti

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दुचितई»

Scopri l'uso di दुचितई nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दुचितई e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Śrī bayālīsa līlā tathā Padyāvalī: śabdārtha evaṃ pramukha ...

भी वृन्दाबन का आनन्द मय स्वरूप- दोहाआनन्द की रंग नित जहाँ सोच न दुचितई लेस : इक छत विलसन राज रस, वृन्दाबिपिन नरेस ।। १।। खेलत फूलन कुश में, बाढ़णी रंग आनन्द है आनन्द में सब सहचरी, ...

Dhruvadāsa, ‎Lalitacharan Goswami, 1962

Guru Govindasiṃha aura unakā kāvya

नौ हम उत्तर देत भई जोऊ सुन्दरता महि बीयन रानी ।। त्याग दई दुचितई मन की हरि सो रस बातन सो निब कानी 11 ७४५ 1. अथ अभी अकार मधुरा को जै' जइयो मुनि के बतियत निइकी हरिलू पित धाम गये इह बात ...

Prasinni Sehgal, 1965

Hindī śabdasāgara - Volume 5

... आयसु भी राम को सो मेरे कुंचतई है प्र-तुलसी ग्र"०, पुत ३१३ : के खटका ' आशंका 1 जिता : य-शाह सुवन उर हरि रति बाल : ताई विछोह दुचितई गाढी [ते-रघुराज (शय) : दुचिताईजि---संझ रबी०ह [ हि० दुखित 1 ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...

दुचितई, दुमिताईजिखीं०धित्त की अस्थिरता, दुविधा । खटका, बि, धररादट । दु१चका-वि० अरिथरचिक है संदेह मैं पका दुजा२----हुं० दे० 'हिज' । दूट्यपवि० दो टुकडों में क्रिया हुआ, उठत । मु०-ममातशय ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

प्रयोगो-जोरि कुर कमल निहार कहैं कौसिक सोन आयसु भी राम को सो मेरे दुचितई है (गीता० (बता-पालकी, पहा दुध-सदा अत्यन्त भोला औरनादान । प्रयोग-सुध दूध मुख करिअ न कोह (रामा, (दाल)---..., रप; ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Śakuntalā upākhyāna - Page 47

आहत अति शिक्षित मनमाहीं है सुधरन की दुचितई सदाहीं 1.2 उपरोक्त प्रसंग मूल नाटक में नहीं है लेखक ने अपने समय के वातावरण का वर्णन इसमें किया है : मिश्रजी ने अपने पद्यकगों के लिए ...

Suśīlā Khāra, 1982

Somanātha granthāvalī - Volume 3

... अनंद ||३८|ई अंगद को अभिर्षक करि गहि उर दया अपार | साधु साधु सुरमेव सो बोले प्लवग उदार ||३९|द्वा प्लवंग कंद सौ किधिकधा पुरी महात्मा सौ छई | हृष्ट पुष्य जन सर्व गई है दुचितई दुई उज्जल माल ...

Somanātha, ‎Sudhakar Pandey

Tulasī-sāhitya meṃ śarīravijñāna tathā manovijñāna

आयसु भी राम को सो मेरे दुचितई है ! गीता० सु, ८६त १ ३. कहि न जाइ कछु हृदय गलने है मन मई रामहि है सयानी पैरे रा. मारा देर ५८, ३ , हानि गलानि बिपुल मन व्यापी है जगार पंथ सोच जिमि पापी :: रा० ...

Hariścandra Varmā, 1978

Bhaktakavi Dhruvadāsa, siddhānta aura sāhitya

आनद को रंग नित जहाँ, सोच न दुचितई लेस है इम १जिलसत राज रस, वबवपिन नरेस ।। । ब पर है सर्वोपरि आनद निधि, वृ दावन सुख पूज । दुम-दुम बोलत खग मधुर, कुज कुज बल गूँज 1. ]- : औ- । छवि वितान आनद कौ, वमन ...

Śīlā Grovara, 1981

Tulasī granthāvalī - Volume 2

ऐसेउ अगाध बोध रावरे सनेह-बस, विकल विलोकति दुचितई सही है । कामधेनु-कृपा हुलसानी असीस तो उर, पन-सिष हेरि, मरजाद बाँधे रहीं है ।। ४ ।। ८५ 1) रिषिराज राजा आजु जनक समान को ? अणु यहि जति ...

Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1973