Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "गुदवाना" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI गुदवाना IN HINDI

गुदवाना  [gudavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA गुदवाना IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «गुदवाना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di गुदवाना nel dizionario hindi

Gdawana Kris 0 0 [Sì tattoo] Dai 0   'Tattooed'. गुदवाना क्रि० स० [हिं० गोदना] दे० 'गुदना' ।

Clicca per vedere la definizione originale di «गुदवाना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON गुदवाना


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME गुदवाना

गुदनिर्गम
गुदनी
गुदपाक
गुदभ्रंश
गुदमी
गुदरना
गुदरानना
गुदरिया
गुदरैन
गुदवदन
गुदस्तंभ
गुद
गुदांकुर
गुदाज
गुदाना
गुदाभंजन
गुदाम
गुदार
गुदारा
गुदारी

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME गुदवाना

अधवाना
अन्हवाना
अभुवाना
उकलवाना
उकसवाना
उकिलवाना
उखड़वाना
उखेड़वाना
उगलवाना
उगिलवाना
उछलवाना
उजड़वाना
उजलवाना
उठवाना
उड़वाना
उतरवाना
उपड़ावाना
ऐंठवाना
ओढ़वाना
ओनवाना

Sinonimi e antonimi di गुदवाना sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «गुदवाना»

Traduzione di गुदवाना in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI गुदवाना

Conosci la traduzione di गुदवाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di गुदवाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «गुदवाना» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Gudwana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gudwana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gudwana
510 milioni di parlanti

hindi

गुदवाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gudwana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gudwana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gudwana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gudwana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gudwana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gudwana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gudwana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gudwana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gudwana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gudwana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gudwana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gudwana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुदावण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gudwana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gudwana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gudwana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gudwana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gudwana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gudwana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gudwana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gudwana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gudwana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di गुदवाना

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «गुदवाना»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «गुदवाना» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su गुदवाना

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «गुदवाना»

Scopri l'uso di गुदवाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con गुदवाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bhīloṃ kī sāmājika vyavasthā - Page 50
उदाहरणार्थ हर भील (त्री के लिए शादी के पहले चिरत्या (पली) की आकृति गुदवाना अनिवार्य समझा जाता है : यह चिह्न जातीय पहचान का चिह्न है, जिसे होटों के दोनों किनारों पर अंकित किया ...
Ema. Ela. Varmā Nikuñja, ‎Indian Council of Social Science Research, 1992
2
Mīṇā jana-jāti kā itihāsa
है पुराम के प्रतीत पनप से अपने को गुदवाना पसन्द बस्तित हैं । गोदना केवल प्र/गाए का ही प्रतीक नही माना जाता अत इसके पीछे सामाजिक शामिल एवं बया सम्बन्धी कारण भी होते है । गोदने ने ...
Yaśodā Mīṇā, 2003
3
Chattisagarha ki adima janajatiyam - Page 133
शरीर यर गुदना का नहीं होना उस परिवार की निर्धनता का प्रतीक है । गुदना गुत्ता." हैगा रती का अंब है । उनी, शरीर की शोभा है । आठ साल की उम में बैगा (लय, गुदना गुदवाना शुरू करती हैं जो ...
Anil Kishore Sinha, 2006
4
Goṇḍa
गोदना गुदवाने के पीछे यही भावना है कि ये की के सकने जेब वत निशानी है जो मरते समय भी उसके माथ जाती है और देवता इससे प्रसन्न रहते है । गोदने शरीर को सुदर और स्वस्थ बनाते है । इस तरह वने ...
Śekha Gulāba, ‎Vasanta Niraguṇe, 1986
5
Ādivāsiyoṃ ke bīca
हल" वनवासी पुत्री के विवाह के पूर्व उसके शरीर को गुदवाना अनिवार्य समझते हैं । मध्यप्रदेश के अनेक वनवासियों का विश्वास है कि गुदवाने से कई शारीरिक रोग निर्दूल होते है तथा गठिया ...
Shrichandra Jain, 1980
6
Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 363
उ०-वण गए किसन चन्द लिलिहार के लीला गुदवात्यों प्यारी (नो० गी० ) : स्प०-लीला गुदवाना महिला प्रसाधन का प्रमुख अंग है । जनपद की गुजर तथा जाट जाति की महिलाए लीला गुदवाने की शौकीन ...
Dharmavīra Śarmā, 1991
7
Rājasthānī loka sāhitya evaṃ saṃskr̥ti - Page 116
(2) शरीर के उन पर अंकित मयव (गोले) -शरीर के अवयवों को मुसीबत करने की दृष्टि से गुदना गुदवाने की पापा का विकास हुआ । उच्च वर्ग के लोग अस्थाई मायने के रूप में गोरोचनहुकुंम, चन्दन के ...
Nandalāla Kallā, 2000
8
Basharat Manzil: - Page 247
बावनी/छाना, गुदवाना से लेकर अं९गिन, दालान, य, हद यह कि पुरानी तर्ज का परवाना तक दो में विभाजित का दिया गया था । अजात के दिन-ब-दिन बता होते पलों में पुराने जमाने को याद करने, मातम ...
Manzoor Ehtesham, 2004
9
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 613
फूल गोभी = गोभी, समयोपरि. फूलदान प्राह गुलदानपृलना वा- बना, उमरा, खिलना, पुल", गुताना, फलना, खुलना. फूलना कि अपाश्चा, कुप होला, गुदवाना होना, गोल होना, कै-, बस, अना, मोटापा, मोर ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
10
Mera Pariwar - Page 46
विदा लेती हुई शकुन्तला का गुरुजनों के उपदेश आशीर्वाद है गोहिल अंचल, उसका अपत्यवत् पालित अलग थाम लेता है । यम बया य/विरत/शत्-गुदवाना" तेल" यकीध्यत की त३म१न्कीद्ध" दम/बल परि/बीके ...
Mahadevi Verma, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «गुदवाना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino गुदवाना nel contesto delle seguenti notizie.
1
हाथ पर टैटू पसंद नहीं आने पर बॉस ने किया टर्मिनेट …
क्‍लेयर शेफर्ड के बॉस को युवती का टैटू गुदवाना पसंद नहीं आया था। उसके बॉस ने फौरन हाथ में बने टैटू को ढकने के लिए कहा, लेकिन जब क्लेयर शेफर्ड ने ऐसा करने से इंकार कर दिया तो उसके बॉस ने उसे टर्मिनेट कर दिया। महज एक टैटू की वजह से अपनी नौकरी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
Bigg Boss 9: कीथ की गर्लफ्रेंड को लेकर मंदाना का बवाल
उन्हें 'बिग बॉस' का टैटू गुदवाना होगा. लेकिन टैटू के साइज और फोंट को देखकर दोनों इसे कराने से मना कर देंगे. उधर, मंदाना की सुयश से कहा-सुनी हो जाएगी और वह रोने लगेगी और सुयश उसे समझाने की कोशिश करेगा. उधर रॉशेल को निराशा होगी कि उन्हें ... «आज तक, ott 15»
3
शरीर पर टेटू हो सकता है सेना भर्ती में बाधक
इस लिहाज से गुदवाना युवाओं पर भारी पड़ सकता है। युवाओं में इन दिनों हाथों में टेटू बनवाने या फिर शरीर पर फूल-बेल व खास प्रकार की डिजाइन बनवाने का चलन है। इसके अलावा पुराने समय में भी लोग शरीर पर फूल बेल बनवाने के साथ-साथ अलग-अलग भाषाओं ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
4
टैटू गुदवाना दुश्मन का सिर काटकर लाने वाले …
नगा शोधकर्ता फेजिन कोन्याक का कहना है कि टैटू गुदवाना सदियों से एक जनजातीय परंपरा रही है, जिसे अब आधुनिकता के आगमन के चलते मोन जिले की कोन्याक जनजाति ने पूरी तरह त्याग दिया है। उन्होंने कहा, 'टैटू जनजातीय परंपरा का हिस्सा था जो ... «Zee News हिन्दी, set 15»
5
प्रकृति और संस्कृति का मेल है आदिवासी जीवन
गोदाना गुदवाना इसी तरह के अंधविश्वास का एक अंग है. महिलाएं अपने हाथ-पैर तथा छाती पर काले रंग का गोदना गुदवाती हैं. मान्यता है कि इससे देवता पिता प्रसन्न होते हैं, वहीं दूसरी ओर मृत्यु के बाद स्वर्ग में जाने पर वही उसकी पहचान कराता है. «प्रभात खबर, giu 15»
6
200 साल पुरानी गोदना प्रथा: अब भी महिलाओं को …
मवई क्षेत्र की ग्रामीण महिलाओं ने बताया कि न चाहते हुए भी इनको गुदना गुदवाना पड़ता है, जिससे वह बदसूरत दिखें। तरह-तरह के चलन. आदिवासी बाहुल्य जिले मंडला और डिंडौरी में गुदना को लेकर कई प्रकार के चलन हैं। जनजातियों में गोदना एक प्रतीक ... «Patrika, mag 15»
7
कामुक राजा से बचने शुरू हुआ था गुदना, अब स्वर्ग में …
ऐसी मान्यता है कि यदि महिलाएं यह गुदना न गुदवाएं तो स्वर्ग में भगवान के सामने सब्बल से गुदवाना पड़ता है। यह भी माना जाता है कि गुदना गुदवाने के दौरान जो लेप शरीर में जाता है, उससे चर्म रोग सहित अन्य गंभीर बीमारियां नहीं होती। एक बार शरीर ... «दैनिक भास्कर, mag 15»
8
टीवी एक्टर कुंवर अमर ने फैन्स और फ्रेंड्स के साथ …
इस जन्मदिन पर कुंवर ने अपने हाथ पर एक टैटू गुदवाया है, जिसमें उन्होंने पेरेंट्स का नाम लिखवाया है। वे बताते हैं, "बेसिकली, मैं पिछले तीन साल से यह टैटू गुदवाना चाहता था, लेकिन मैं इसे लेकर श्योर नहीं था। फाइनली, मैंने अपने हाथ पर पेरेंट्स के ... «दैनिक भास्कर, mar 15»
9
अब बिना नाम-नंबर के सड़क पर नहीं उतरेगी कोई बाइक!
गांव देहातों में बर्तनों और वाहनों पर भी नाम गुदवाने का फैशन है और मुंबई एटीएस इसे महानगर में भी लागू करने का मन बना रही है. अगर मुंबई एटीएस अपने इस मंसूबे में कामयाब रही तो जल्‍दी ही आपको भी बाइक पर अपना नाम और फोन नंबर गुदवाना जरूरी हो ... «आज तक, gen 15»
10
लड़की की फोटो खींचने में फंसा मैनेजर
मैनेजर ने दावा किया कि उसे लड़की की जांघ पर बना टैटू पसंद आया था और वह खुद भी वैसा ही टैटू गुदवाना चाहता था। इसलिए उसने लड़की की तस्वीरें खींची। मैनेजर (28 साल) की पहचान विवेक कुमार के रूप में हुई है। उस पर लड़की की प्रिवेसी भंग करने का ... «नवभारत टाइम्स, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. गुदवाना [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/gudavana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su