Significato di "हृदयवान्" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI हृदयवान् IN HINDI

हृदयवान्  [hrdayavan]

CHE SIGNIFICA हृदयवान् IN HINDI

definizione di हृदयवान् nel dizionario hindi

Insufficienza cardiaca [cardiovascolare] 1. che Emozioni mentali nell'amore, nella compassione, ecc. Nella mente. Cortese. 2. Emotivo. Jolly.

हृदयवान् वि० [सं० हृदयवत्] [वि० स्त्री० हृदयवती] १. जिसके मन में प्रेम, करुणा आदि कोमल भाव उत्पन्न हों । सहृदय । २. भावुक । रसिक ।

TRADUZIONE DI हृदयवान्

Conosci la traduzione di हृदयवान् in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di हृदयवान् verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «हृदयवान्» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Hridaywan
• Traduttore italiano - spagnolo: Hridaywan
• Traduttore italiano - inglese: Hridaywan
• hindi: हृदयवान्
• Traduttore italiano - arabo: Hridaywan
• Traduttore italiano - russo: Hridaywan
• Traduttore italiano - portoghese: Hridaywan
• Traduttore italiano - bengalese: Hridaywan
• Traduttore italiano - francese: Hridaywan
• Traduttore italiano - malese: Jantung
• Traduttore italiano - tedesco: Hridaywan
• Traduttore italiano - giapponese: Hridaywan
• Traduttore italiano - coreano: Hridaywan
• Traduttore italiano - giavanese: Hridaywan
• Traduttore italiano - vietnamita: Hridaywan
• Traduttore italiano - tamil: Hridaywan
• Traduttore italiano - marathi: Hridaywan
• Traduttore italiano - turco: Hridaywan
• Traduttore italiano - italiano: Hridaywan
• Traduttore italiano - polacco: Hridaywan
• Traduttore italiano - ucraino: Hridaywan
• Traduttore italiano - rumeno: Hridaywan
• Traduttore italiano - greco: Hridaywan
• Traduttore italiano - afrikaans: Hridaywan
• Traduttore italiano - svedese: Hridaywan
• Traduttore italiano - norvegese: Hridaywan

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «हृदयवान्»

Scopri l'uso di हृदयवान् nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con हृदयवान् e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jāvanamuktam: kāvyam - Page 238

हृदयवान् और दयावान, इनके क्रमश: अर्थ हैं । हृदयवान् का मतालब है-सहृदय व्यक्ति जिसकी संवेदना का स्तर औचित्य के चिन्तन के आधार पर चलता है, इसलिए भावयित्री प्रतिभा के कारण वह ...

Śaṅkaradeva Avatare, 1990

मेरी कहानियाँ-जयशंकर प्रसाद-2(Hindi Stories): Meri ...

वह यौवन िनष्फल है, िजसका हृदयवान् उपासक नहीं। वह मिदरा हलाहल है, पाप है, जोउन मधुर अधरों को उिच्छष्ट नहीं। वह पर्णय िवषाक्तछुरी है, िजसमें कपट है। इसिलये हेजीवन, तू स्वप्नन देख, ...

जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014

Śephālī jhara rahī hai - Page 9

... नायक हो न हो, नायिका हो न हो, विरह की उत्कंठा हो न हो, क्या सचमुच उस गन्ध से, उस निशाब्द अश्रुपात से, उस उचश्यस से भरकर कोई हृदयवान् व्यक्ति सो सकेगा, समस्त बुद्धपन्द्रयों को जगा ...

Vidyaniwas Misra, 1987

Mukti yajña: Gāndhījī ke netr̥tva meṃ laṛe gaye Bhārata ke ...

हृदयवान् थे अस्ति, भले ही हते छोडना पडा २:याय राति-मुक्ति माँगती रक्तदान नित, मुक्ति माँगती पूर्ण समर्पण ! पर, साम्राज्य स्कूल से पागल, अरि न अशुभ के प्रति था जाग्रत, वह आर्थिक, ...

Sumitrānandana Panta, ‎Sāvitrī Sinhā, 1966

Kahāniyam̐ - Page 82

तिवारी स्वयं बहुत ही संजीदा, साथ ही बहुत हृदयवान् प्राणी था, इसमें किसी को सन्देह नहीं है । निर्मला और वह एक दूसरे का सुख-धुल देख पाये, यह मेरे और मेरी (त्री के लिए खुशी की बात है ।

Gajanan Madhav Muktibodh, ‎Nemicandra Jaina, 1980

Vyākaranacandrodava - Volume 2

महीं तो सर्वत्र समा-जत रहता है-सत: हृदयवान् रूप भी होगा । शीत, उष्ण, तृप्र से चालू (आलु) प्रत्यय आता है 'शीत आदि को नही सहता है' इस अर्थ में५----शीतं न सहते-तानु: (सदी से तंग आया हुआ) ।

Cārudeva Śāstrī

Śaratpatrāvalī

इसका कारण यह है कि इस पुसाकको मैंने सचमुच ही बहे यलसे मन लगाकर हृदयवान् पाठको-को अच्छा लगनी लिए ही लिखा है । तुम्हारे जैसा एक पाठक भी श्रीकान्तको भाखसे मिलना हूँ ९८ शरव-पगली [

Śaratcandra Caṭṭopādhyāya, 1961

Prasada-sahitya mem udatta-tattva

वह यौवन निष्कल है, जिसका हृदयवान् उपासक नही । वह मदिरा हलाहल है, पाप है, जो उन मधुर अधरों की उत्-ईट नहीं : वह प्रणय विषाक्त छूरी है, जिसमें कष्ट है । इसलिए हे जीवन ! तू स्वप्न न देख, ...

Sorana Simha, 1978

Svargīya Śrī Sītārāma Jājū smr̥ti-grantha

श्री सीताराम जाजू महाभाग : मानों वैश्यान्यवाये प्रथित गुणगान सारिवके कर्मनिई चारिन्द्रयेणातिशुद्धच अनि भगवत: योहुनुकम्पाप्रसादात् । स श्रीमान् सौम्यभाव: सरल हृदयवान् ...

Śivanārāyaṇa Gauṛa, 1988

Pārijāta

ह५ अर्श: हृदय का हृदयवान् जन जाने । ममता पर ममता पहचाने । बन धर्म-धुरंधर सोक-कर्म-पथ पर चले । ६ है जगा जी-वनी-आते जातियों" जल । अनुरंजन-रत हो अनुरागे । भव-हित-पलने में देश-भि प्रिय शिशु ...

Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1955

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «हृदयवान्»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino हृदयवान् nel contesto delle seguenti notizie.

महिलाको बाध्यता र सम्बन्धविच्छेद

केटाकेटीहरू प्रत्येक दिन घृणा देख्छन्, झगडा–झन्झट, हिंसा र कुटपिट देख्छन् । यी कुराहरू देख्दादेख्दा के ती केटाकेटीहरू स्वस्थ–सुन्दर, हृदयवान्, युक्तिवान् मानिसका रुपमा विकसित हुन सक्छन् ? त्यसैले जसलाई विच्छेद हुनु छ, त्यो विच्छेद ... «समाचार पत्र, ott 15»