Significato di "हूठा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI हूठा IN HINDI

हूठा  [hutha]

CHE SIGNIFICA हूठा IN HINDI

definizione di हूठा nel dizionario hindi

Husha Nishung Poon 0 [thim thumb] 1. Non dare niente a nessuno Scarsa valuta per mostrare il pollice per stuzzicare Oltrepassato. U0- Caro amore, Chitr Kaya Lai Ciao giorno Home Più Ka-Ghanananda, pg 175 2. L'Ashishton o Gawaron negoziate o spettacolo mano estratto polemiche Mtkane Valuta. Osceni o lo sforzo terroso. Display = sfidando il Muha0-Huta. Flirtare le mani con maleducazione Prendi in giro A- (a) Cittadini di diverse categorie Basu Gandwalin Mahindra Ganibi Kooto Hutthu Das Athalihin nella follia. -Bihari (parola 0). (B) Gadar tan gorti, apen Barricade Lilar Hutayo Daitha Athayalayung, Karey Gaanwari Suur.-Bihari (parola 0).

हूठा संज्ञा पुं० [हिं० अँगूठा] १. किसी को चाही वस्तु न देकर उसे चिढ़ाने के लिये अँगूठा दिखाने की अशिष्ट मुद्रा । ठेंगा । उ०— प्यारे प्रीत बढ़ाय लिया चित चोरि कै । हूठयौ दै इठलाय चल्या मुख मोर कै ।—घनानंद, पृ० १७५ । २. अशिष्टों या गँवारों की बातचीत या विवाद में ऐंठ दिखाते हुए हाथ मटकाने की मुद्रा । भद्दी या गँवारू चेष्टा । मुहा०—हूठा देना = ठेंगा दिखाना । अशिष्टता से हाथ मटकाना । भद्दी चेष्टा करना । उ०—(क) नागरि विविध बिलास तजि बसी गँवैलिन माहिं । मूढ़नि में गनिबी कितौ हूठौ दै अठिलाहिं ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) गदराने तन गोरटी, ऐपन आड़ लिलार । हूठयौ दै अठिलाय दृग, करै गँवारि सु मार ।—बिहारी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI हूठा

Conosci la traduzione di हूठा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di हूठा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «हूठा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 胡塔
• Traduttore italiano - spagnolo: Huta
• Traduttore italiano - inglese: Huta
• hindi: हूठा
• Traduttore italiano - arabo: هوتا
• Traduttore italiano - russo: Гута
• Traduttore italiano - portoghese: Huta
• Traduttore italiano - bengalese: Huta
• Traduttore italiano - francese: Huta
• Traduttore italiano - malese: Huta
• Traduttore italiano - tedesco: Huta
• Traduttore italiano - giapponese: Huta
• Traduttore italiano - coreano: HUTA
• Traduttore italiano - giavanese: Hood
• Traduttore italiano - vietnamita: Huta
• Traduttore italiano - tamil: Huta
• Traduttore italiano - marathi: Huta
• Traduttore italiano - turco: Huta
• Traduttore italiano - italiano: Huta
• Traduttore italiano - polacco: Huta
• Traduttore italiano - ucraino: Гута
• Traduttore italiano - rumeno: Huta
• Traduttore italiano - greco: Huta
• Traduttore italiano - afrikaans: Huta
• Traduttore italiano - svedese: Huta
• Traduttore italiano - norvegese: Huta

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «हूठा»

Scopri l'uso di हूठा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con हूठा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā

यदि ऐसा नाहीं करेगी तो तू इनके द्वारा मूख: में गिनी जायगी आ ये हूठा देकर इठलाधगी और तेरी हँसी करेंगी । [ यहाँ कवि अन्योक्ति के माध्यम से गुणी व्यक्ति को भूखों के मध्य होने पर ...

Rajkishore Singh, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1969

Bihārī vibhūti - Volume 2

(रहन-सहन के शहरी प्रसाधनों) को छोड़ दे : नहीं तो तेरी गिनती बेवकूफी" में की जायगी : अत: हूठा देकर इठला । यदि गाँव में जा कर कोई शहरी की नाना प्रकार के श्रृंगार (फैशन ) करती है तो औरतें ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969

Jainavidyā evaṃ Prākr̥ta

जैसे--पका सिखर उपर अमारा स बसकन्धर देख अखल' है आठ नाटक पतुरिनी औ बाजा आनि अखार सबै तह साजा" है-पद्मावत २श अहूठतिस्वहुठा का संक्षिप्त रूप हूठा भी है । डा० वासुदेवशरण अग्रवाल इसकी ...

Ram Shankar Tripathi, ‎Gokulacandra Jaina, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1987

Nirālā ke patra

निराला का अन्त, रस, प्राण छोनकर मुंह जुठारनेवाले अब उसकी वाणी लीनने के लिए हाथ लपका रहे हैं, ऐसे हूठा दे कर सरकारों मृत्यु-कुप में इनलेर-इठला कर गाडी दौड़ने वाले कब गाडी में हेना ...

Surya Kant Tripathi, ‎Jānakīvallabha Śāstrī, 1971

Patra-sangraha

... वाले अब उसकी वाणी छोनने के लिए हाथ लपका रहे हैं, ऐसे हूठा देकर सरकसी मृत्यु-मुप में इतरा-इठला गाडी दौड़ने वाले कब गन्दी में हेला मारने के लिए हाय-हाय मपाएँगे, कहना कठिन नहीं है ।

Rambilas Sharma, 1969

Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

ये 'कारने" नागरी के नागरिक व्यवहार पर 'हूठा' देकर इठलाती हैं ।६ निश्चय ही इस कथन के द्वनारा कवि ने 'नागरी' एवं 'र्गवारिन' में अन्तर स्पष्ट करके गाँव की सत्रों को सूखे ही सिध्द किया है ।

Har Gulal, 1967

Bihārī mīmāṃsā

इसको बिहारी ने हूठा देना कहा है । देहाती स्थियों की विलासचेष्टली का वर्णन निम्नलिखित दोहे में कहा गया है त----गदराने तन गोरटी ऐपन-आड़ लिलार । हुव-यौ द इठलाह दृग करै गंवारि सुवार ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965

Hindī vyutpatti kośa - Page 8

... दीर्ध होकर 'ऊ, आदेश होने से "हूठा' और अकारण अनुनासिकता के नियम से 'से शब्द रू९प भी निस्पन्न होता है । डरी वासुदेवशरण अग्रवाल द्वारा 'अधा-ट' शब्द से की गयी इस की रस-सत्त उचित प्रतीत ...

Jagadīśa Prasāda Kauśika, 1978

Bihārī-Satasaī-sāra

... पर ऐसन का तिलक लगा है, हूठा देकर इठलाती हुई अपने नेत्रों से कैसे सुन्दर चोट करती है, कुछ कहा नहीं जाता । उ----------, आगत पतिका नायिका मृगनैनी दृग की फरक, उर-उछाह, तन-फूल (१२१ ) पड-सिन के ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Ambikācarana Śarmā, ‎Viśvambhara, 1965

Revised intercensal population and family estimates, July ... - Page 429

हूठा रश्.टष्ट जिर्वबैर्वयर्वलधिबाणस्रा औप . विऔष्टण्डर्ष राट-कृष दू.सेर औकदूदू दी.सट सकर औकर प्र.: दू.स प्रकर्ष सेक्स टकर औ.स सक्टर दू.पेर जीक्दूई रर्षक्सट परूटर दूक०ई सक्टट टकरा कुकरा ...

Statistics Canada. Demography Division, 1994