Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "जहत्स्वार्था" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI जहत्स्वार्था IN HINDI

जहत्स्वार्था  [jahatsvartha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA जहत्स्वार्था IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «जहत्स्वार्था» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di जहत्स्वार्था nel dizionario hindi

Jaundhartha noun woman 0 [no] Una sorta di metafora che distaccano Oppure la frase esprime il suo significato eccetto il significato Fa. Tipo "Mamma Vaar Ganga Mahhi" di "Ganga Mahi" qui Non ha senso tra "Ganga", ma "il limite del Gange" è il significato. Si chiama anche jhalakshana. जहत्स्वार्था संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रकार की लक्षणा जिसमें पद या वाक्य अपने वाच्यार्थ को छोड़कर अभिप्रेत अर्थ को प्रकट करता है । जैसे, 'मम वर गंगा माहि' यहाँ 'गंगा माँहि' से 'गंगा के बीच' अर्थ नहीं है, कितु 'गंगा के किनारे' अर्थ है । इसे जहल्लक्षणा भी कहते हैं ।

Clicca per vedere la definizione originale di «जहत्स्वार्था» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON जहत्स्वार्था


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME जहत्स्वार्था

जह
जहँगीरी
जहँड़ना
जहंदम
जह
जहकना
जहका
जहड़ाँना
जहतिया
जहदजहल्लक्षण
जहदना
जहदा
जह
जहना
जहन्नम
जहन्नुम
जहन्नुमरसीन्
जहन्नुमी
जहमत
जह

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME जहत्स्वार्था

अंतस्था
अजगुथ्था
अत्युक्था
अधोवस्था
अनवस्था
अनास्था
अर्थव्यवस्था
अवस्था
अवहित्था
अव्यवस्था
अश्वत्था
आश्वत्था
आस्था
उल्था
एकहत्था
कक्षोत्था
कत्था
कथ्था
कन्याव्रतस्था
कायस्था

Sinonimi e antonimi di जहत्स्वार्था sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «जहत्स्वार्था»

Traduzione di जहत्स्वार्था in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI जहत्स्वार्था

Conosci la traduzione di जहत्स्वार्था in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di जहत्स्वार्था verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «जहत्स्वार्था» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Jhtswartha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jhtswartha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jhtswartha
510 milioni di parlanti

hindi

जहत्स्वार्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jhtswartha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jhtswartha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jhtswartha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jhtswartha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jhtswartha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jhtswartha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jhtswartha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jhtswartha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jhtswartha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jhtswartha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jhtswartha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jhtswartha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jhtswartha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jhtswartha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jhtswartha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jhtswartha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jhtswartha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jhtswartha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jhtswartha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jhtswartha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jhtswartha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jhtswartha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di जहत्स्वार्था

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «जहत्स्वार्था»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «जहत्स्वार्था» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su जहत्स्वार्था

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «जहत्स्वार्था»

Scopri l'uso di जहत्स्वार्था nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con जहत्स्वार्था e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vaiyākaranasiddhānta paramalaghumañjūsā:
अपने (वाच) अर्थ का सर्वथा परित्याग करके दूसरे (गय) अर्थ को बताने वाली अन्तिम (जहत्स्वार्था) है : अपने (वाच) अर्थ के परित्याग का अभिप्राय है लक्ष्य" से अजित (सम्बद्ध) होने वाले ...
Nāgeśabhaṭṭa, ‎Kapiladeva Śāstrī, 1975
2
Samāsavr̥ttivimarśaḥ
इत्यस्य सम-विषये पबतोचधिष्यते । ब-च ० जब-म जहत्स्वार्था उक्ति "जहत्स्वार्था" इत्यस्य पदम विविधा व्यायुत्पति: शात्रिधुपलभ्यते । (१) 'जहति पदानि' स्वार्थ यय सा जहलवार्था' इति । (त्) उब ...
Vijayaprasāda Tripāṭhī, 1991
3
Bhāratīya arthavijñāna: pramukha siddhāntoṃ kā ... - Page 219
'जहत्स्वार्था' से तात्पर्य है कि शब्द अपने अर्थ को छोड़कर अन्य अर्थ को ग्रहण कर लेता है । :अजखशथ१' में शक्य अर्थ बना रहता है है इस पर विस्तृत विचार साहित्य के संदर्भ में किया जाएगा ।
Harisiṃha Saiṅgara, 1978
4
Kāvyaśāstra kī rūparekhā
विपरीत लक्षणा भी जहत्स्वार्था होती है, क्योंकि यक अपने वायार्थ का नितान्त त्याग कर देता है : यदि किसी दृष्य से कहा जाय कि 'आप तो बहुत भले आदमी हैं, तो 'भले-वार । 'जहत्स्वार्था' इस ...
Ramdat Bharadwaj, 1963
5
Kāvya-rasāyana
जहत्स्वार्था, २. अजहत्स्वार्था । 'जहत्स्वार्था' का अर्थ है-अपना अर्थ छोड़ देना । "जहाँ लल्यार्थ का बोध होने पर मुख्यार्थ का पूर्ण लोप हो जाये, वहाँ जहत्स्वायाँ लक्षणा होती है है" ...
Omprakāśa Śarmā, 1962
6
Bhāratīya nīti-kāvya paramparā aur Rahīma
तीसरा और चौथा भेद मूल अर्थ से युक्ति एवं मुक्ति के आधार पर क्रमश: जहत्स्वार्था शुद्धता एवं अजहलवार्था शुद्धता है । आपय दीक्षित ने अपने पंथ 'वृत्तिवार्तिकां में इन दोनों के बीच ...
Akinchan Balkrishan, 1974
7
Patanjalimuni-Virchit Mahabhashyama; Hindi vyakhyaya sahitam
... आगे उपस्थित किया यया अजहतृस्वार्धा साल पक्ष उपपन्न ही नहीं होगा है क्योंकि नागेश ने लिखा है -'जहत्स्वार्था तु तत्त्व यज रूडिविरोधिनी' : यहाँ एवकार मिन्नक्रम है---जहास्वार्थव ...
Patañjali, 1972
8
Kāvyadīpikā: Vidyāratnakānticandra-bhaṭṭācāryeṇa saṅgr̥hītā
जहत्स्वार्था--लबाणलश्रीत्यर्य: । विवहिप्तान्यपरवाद्धयं लचयति-विबक्षतेति । यच-यशो, वा-चय-यत्-वाचाल:, विवक्षितपू-स्वलपेय [ शबयताव-चहिदकद्धरेण ] अन्याखोधविपय:, अन्यपरधि-] अन्यत् ...
Kānticandra Bhaṭṭācārya, ‎Parameshwarananda, 1968
9
Kāvyatattvasamīkṣā
जहर परित्यजन् स्वार्थ, शक्यार्थ: याँ वृतिसा जहत्स्वार्था । तहिना अजहत्स्वार्चा । (५२ ) हूँ अधि इसे लक्षणे घुमाया एव भेदी, कारिकायां शुर्द्धव इत्येवकारेण विशेयन्दितेन गोया ...
Narendra Nath Choudhuri, 1959
10
Rasagangadharah
शुद्ध' चार प्रकार की है : जहत्स्वार्था २ अजहत्स्थायाँ ३ सारोपा ४ साध्यवसाना : इस बह प्रयोजनवती लक्षणा ६ प्रकार की है : उसमें निख्या लक्षणा के अनुकूल, प्रतिकूल, अनुलोम, प्रतिलोम, ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1969

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. जहत्स्वार्था [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/jahatsvartha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su