Significato di "जंजाल" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI जंजाल IN HINDI

जंजाल  [janjala]

CHE SIGNIFICA जंजाल IN HINDI

definizione di जंजाल nel dizionario hindi

Janjal pu pn [yi ji jag + jal] [v janjaliya, Jnjali] 1. Fenomeni. Mess. Scene. U-O Prabhu Dina Baaghu Hari, Karan Dasar Dayal Tulsidas Seth Tahi Bhaaju Chadni Falso Janjal.-Tulsi (parola 0). 2. Bond. F ँ san. Confuso. A- (a) Chalai muni Ha direzione nord enorme Quando una persona nasce, Mittayo Birth Janjal.-Sur 0 (parola 0). (B) di cuore Quando non mi sentivo triste Strappo giorno-giorno-ora, tristezza Zanzal Jati-Sur 0 (parola 0). Muha0- rompendo la giungla - rimuovi il legame o le trappole. Cuore di U-Bhav Janjal Tori Young One Pallava - Sur 0 (parola 0). Rientrano in difficoltà o bloccato = difficile Fall in In crisi Bloccato in confuso 3. Mulinello d'acqua 4. Pasta sfoglia Il cui cavo è molto lungo È molto pesante E uccide molto lontano. Il sole U è soleggiato Luttia. Tupac Teg Janjalan Holidays - Sudan (word 0). 5. Un cannone a bocca larga Riempilo con pietre di ghiaia, ecc. Sono stati gettati via. È spesso usato per rompere la fessura del forte. Veniva. 6. Grande trappola

जंजाल पु संज्ञा पुं० [हिं० जग + जाल] [वि० जंजालिया, जंजाली] १. प्रपंच । झंझट । बखेड़ा । उ०—अस प्रभु दीनबंघु हरि, कारन रहित दयाल । तुलसिदास सठ ताहि भजु छाड़ि कपट जंजाल ।—तुलसी (शब्द०) । २. बंधन । फँसान । उलझन । उ०—(क) आज्ञा लै के चल्यो नुपति वहँ उत्तर दिशा विशाल । करि तप विप्र जनम जब नीन्हों, मिटयो जन्म जंजाल ।—सूर० (शब्द०) । (ख) हदय की कबहुं न पीर घटी । दिन दिन होन छीन भई काया, दुख जंजाल जटी ।—सूर० (शब्द०) । मुहा०—जंजाल तोड़ना = बंधन या फँसाव को दूर करना । उ०—भव जंजाल तोरि तरु वन के पल्लव हृदय विदाचो ।—सूर० (शब्द०) । जंजाल में पड़ना या फँसना = कठिनता में पड़ना । संकट में पड़ना । उलझन में फँसना । ३. पानी का भँवर । ४. एक प्रकार की बड़ी पलीतेदार बदूक जिसकी नाल बहुत लंबी होती है । यह बहुत भारी होती है और दूर तक मार करती है । उ०—सूरज के सूरज गहि लुट्टिय । तुपक तेग जंजालन छुट्टिय ।—सूदन (शब्द०) । ५. एक बड़े मुँह की तोप । इसमें कंकड़ पत्थर आदि भरकर फेंके जाते थे । यह बहुधा किले का धुस तोड़ने के काम में आती थी । ६. बड़ा जाल ।

TRADUZIONE DI जंजाल

Conosci la traduzione di जंजाल in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di जंजाल verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «जंजाल» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Gingal
• Traduttore italiano - spagnolo: Gingal
• Traduttore italiano - inglese: Gingal
• hindi: जंजाल
• Traduttore italiano - arabo: Gingal
• Traduttore italiano - russo: Gingal
• Traduttore italiano - portoghese: Gingal
• Traduttore italiano - bengalese: কষ্ট
• Traduttore italiano - francese: Gingal
• Traduttore italiano - malese: kesusahan
• Traduttore italiano - tedesco: Gingal
• Traduttore italiano - giapponese: Gingal
• Traduttore italiano - coreano: Gingal
• Traduttore italiano - giavanese: kasangsaran
• Traduttore italiano - vietnamita: Gingal
• Traduttore italiano - tamil: துன்பங்களையும்
• Traduttore italiano - marathi: दु: ख
• Traduttore italiano - turco: sıkıntı
• Traduttore italiano - italiano: Gingal
• Traduttore italiano - polacco: Gingal
• Traduttore italiano - ucraino: Gingal
• Traduttore italiano - rumeno: Gingal
• Traduttore italiano - greco: Gingal
• Traduttore italiano - afrikaans: Gingal
• Traduttore italiano - svedese: Gingal
• Traduttore italiano - norvegese: Gingal

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «जंजाल»

Scopri l'uso di जंजाल nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con जंजाल e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ... - Volume 1

यही नहीं, उन्होंने बेटा-बहू आदि को स्वार्थ का साथी कहकर इस संसार को जंजाल का रूप दिया है'किसका बेटा किसकी बहू, आप सवारथ मिलिया सहू। जेता पूला तेती आल, चरपट कहे सब प्राल जंजाल ॥

Mohanalāla Jijñāsu, 1968

Kurasiyām̐ hila rahī haiṃ

भले ही वह पकानेवाली के लिए जी का जंजाल ही क्यों न हो, जाड़ों में बाजरे की रोटी लगती बड़ी स्वादिष्ट है। किंतु इस समय मेरे प्यारे पाठको, मैं बाजरे और उसकी रोटी की बात न करके 'जी' ...

Surendra Varmā, 1999

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 82

जी. का. जंजाल. पूना से निवृत्त होकर यत् रसोईघर के बरामदे में सा बैठती हैं जोर छोटी वर को अप लगाती हैं-थामता यहु, खाना तैयार हो गया हो तो देर ।" यह मत का रोज का नियम है । उप हो या गमी ...

मिथिलेश्वर, 2003

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

जंजाल. तोड़ो. दुिनयाभर के साधुओंसंन्यांिसयों ने “गृहकारज नाना जंजाला” कह उसे तोड़कर बाहर आने की शि◌क्षा दी है। यिद घुमक्कड़ के िलए भी उसका तोड़ना आवश◌्यक है, तो यह न समझना ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - Page 23

हमारे देश में जगत की जो सुखा विय हैं उन सबमें शेर पाया जाता है । उदाहरण के लिए यह या३दार जंजाल में, सूते जगत मे, नमीदार पर्णपाती जंजाल मे, य-सदाह. जंगल में और सभी जंजाल में रहता है ।

Ramesh Bedi, 2002

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 169

वे संसार के जंजाल में पड़े ही नहीं । उन्हें शायद इसका अहसास है इसलिए लिखा कि जिस परम्परा और वातावरण में वे बने हैं उसमें बेटी का यह बडी जिम्मेदारी माना जाता है और उन्हें खुली ...

Prabhash Joshi, 2008

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 40

इस युग की सभ्यता का प्रशन केन्द्र कूरुषेत्र बना । जंगलों को काटते और अनगढ़ मानों को सुबह बनाते जायं जागे यढ़ते गये और माय प्रदेश में फेल गये । इस प्रदेश में कुरु, जंजाल तथा उशीनार ...

Dhanpati Pandey, 1998

Pratinidhi Kahaniyan (Mithileswar): - Page 103

जी का जंजाल पब से निवृत्त होकर मत रसोईघर के बरामदे में आ बैठती है और छोरी ब-हुमने आवाज लगाती है-ममता बह खाना तैयार हो गया हो तो देना- । ' यह मरे का रोज का नियम है । जाड़ हो या गमी ...

Mithileshwar, 2008

आकाश कवच (Hindi Poetry): Aaksh Kavach (Hindi Poetry

... देखे कौन बोले यह जंजाल दुिनया का िविवध ये काम फैले अिवरत माँगते हैं देहमनवाणी िनगर्ह की थकान िववेक की जकड़ मूकता की घुटन कैसे उठे कैसे खुले और कैसे शब्द पाए िकन्तु यह जंजाल ...

आशा गुप्ता, ‎Asha Gupta, 2011

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

एक िदन बातोंबातों में िववाहकािजक्र आगया। िवक्रम ने दार्शिनक गम्भीरता से कहा, भई,श◌ादीवादी का जंजाल तो मैं नहीं पालना चाहता। व्यर्थकी िचंताऔर हाय हाय।पत्नी कीनाज बरदारी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «जंजाल»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino जंजाल nel contesto delle seguenti notizie.

भैया दूज पर फिरोजपुर पुल बना जंजाल

सम्भल। शुक्रवार को भैया दूज के मौके पर सम्भल मुरादाबाद मार्ग पर फिरोजपुर पुल लोगों के लिए जी का जंजाल साबित हुआ। यहां अचानक बढ़े ट्रैफिक व वाहन चालकों की जल्दी की वजह से संकरे व उबड़ खाबड़ रास्ते पर दोनों ओर लंबी कतारे लग गई। इन्हीं में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हौजकाजी में लटकते तार बने जी का जंजाल

चावड़ी बाजार मेट्रो स्टेशन से उतर कर हौजकाजी की तरफ जाते पर्यटकों के एक दल ने चौक पर ही बिजली के लटकते तार को देखकर हैरानी जताई। दल के सदस्यों ने इतने सारे तार को एक साथ लटकते देखकर कहा कि आखिर यहां के लोग रहते कैसे हैं। जी हां, हौजकाजी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गेहू का बीज बना किसानों के जी का जंजाल

संवाद सहयोगी, उकलाना: गेहू की 2967 की किस्म का बीज किसानों के जी का जंजाल बना हुआ है और पिछले करीबन एक महीने से किसानों को उक्त बीज लेने के लिए मारा-मारा फिरना पड़ रहा है और लाईनों में लग ही कुछ बीज मिल पा रहा है। किसान राजेंद्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भैया दूज पर जाम बना जी का जंजाल

सहारनपुर : भैया दूज पर हर ओर जाम ही जाम नजर आया। ट्रेन से लेकर बसों तक हर जगह भीड़। सड़कों पर वाहनों का ऐसा रेला रहा। यातायात व्यवस्था को सुचारु रखने के अधिकारियों के सभी दावे फेल नजर आए। बावजूद इसके बहनों ने गंतव्य तक पहुंचकर भाइयों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जी का जंजाल बनी अटल पेंशन योजना

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की बहुप्रचारित और पांच साल तक सब्सिडी वाली अटल पेंशन योजना में लोगों द्वारा कोई खास रुचि न लिया जाना बैंक कर्मियों के लिए जी का जंजाल बन गई है। हालत यह है कि इस योजना के लिए हर बैंक की शाखाओं के लिए लक्ष्य ... «Pressnote.in, nov 15»

बैंक डकैती कांड का मोबाइल बन गया जी का जंजाल

हरदोई, जागरण संवाददाता: जरा सी नादानी उम्र भर की परेशानी बन जाती है। मोबाइल का लालच तीन लोगों के जी का जंजाल बन गया। बेहटागोकुल थाना क्षेत्र के मानपुर बैंक डकैती के खुलासे में लगी पुलिस, मैनेजर के लूटे गए मोबाइल के सुराग में दिल्ली ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सोनग्रान में खोदी गई सड़क बनी जी का जंजाल

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : पुरानी दिल्ली में सुईवालान के छत्ता सोनग्रान में खोदी गई सड़क लोगों के लिए जी का जंजाल बन गई है। करीब 15 दिन पहले दिल्ली जल बोर्ड ने पुरानी पाइप लाइनों को बदलने के लिए सड़क को खोद दिया। पाइप लाइन तो बदल दी, ... «दैनिक जागरण, ott 15»

मूलभूत सुविधाओं से महरूम सिलाई मशीन मार्केट

इसके अलावा बाजार में बिजली की तारों का भी जंजाल सा बना हुआ है। बाजार से निकलने वाले वाहनों से यह तारें उलझ जाती हैं। ... बाजार को तारों के जंजाल से मुक्त करवाया जाना चाहिए। लोगों की जरूरत को देखते हुए बाजार में शौचालय भी बनाया जाना ... «दैनिक जागरण, ott 15»

मिड डे मील से दाल गायब, स्कूल परेशान अधिकारी चुप

बच्चों की थालियों से जहां एक ओर अरहर की दाल पूरी तरह से गायब हैं वहीं दूसरी ओर शिक्षा अधिकारी कुछ भी कह पाने की स्थिति में नहीं हैं. महंगी दाल तो मुसीबत थी ही ऊपर से कम बजट में बच्चों को दूध भी पिलाना स्कूलों के जी का जंजाल बना हुआ है. «आज तक, ott 15»

क्षतिग्रस्त कलवर्ट बना जी का जंजाल चुनावी मुद्दा

जिसे लेकर स्थानीय ग्रामीण आगामी विधानसभा चुनाव में वोट का बहिष्कार करने का मन बनाया है. गलगलिया पुल मुख्य सड़क से गंजाबाड़ी शेरशाहवादी टोला, हरिजन टोला, सूरजापुरी मुसलिम टोला, आदिवासी टोला तथा नया बस्ती टोला के हजारों की ... «प्रभात खबर, ott 15»