Significato di "जातरूप" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI जातरूप IN HINDI

जातरूप  [jatarupa]

CHE SIGNIFICA जातरूप IN HINDI

definizione di जातरूप nel dizionario hindi

Giove 1 Numerologia [0] 1. Suvarnn. Oro. U0-Jatrup Attico foderato Nana Paint Ruchir Gach Dhari.-Manas, 7. 27. 2. Datura. Punti gialli Bella. Estetico [a 0].

जातरूप १ संज्ञा पुं० [सं०] १. सुवर्णं । सोना । उ०—जातरूप मनि रचित अटारी । नाना रंग रुचिर गच ढारी ।—मानस, ७ । २७ । २. धतूरा । पीला धतूरा ।
जातरूप २ वि० सुंदर । सौंदर्ययुक्त [को०] ।

TRADUZIONE DI जातरूप

Conosci la traduzione di जातरूप in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di जातरूप verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «जातरूप» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Jatrup
• Traduttore italiano - spagnolo: Jatrup
• Traduttore italiano - inglese: Jatrup
• hindi: जातरूप
• Traduttore italiano - arabo: Jatrup
• Traduttore italiano - russo: Jatrup
• Traduttore italiano - portoghese: Jatrup
• Traduttore italiano - bengalese: Jatrup
• Traduttore italiano - francese: Jatrup
• Traduttore italiano - malese: Jatrup
• Traduttore italiano - tedesco: Jatrup
• Traduttore italiano - giapponese: Jatrup
• Traduttore italiano - coreano: Jatrup
• Traduttore italiano - giavanese: Jatrup
• Traduttore italiano - vietnamita: Jatrup
• Traduttore italiano - tamil: Jatrup
• Traduttore italiano - marathi: Jatrup
• Traduttore italiano - turco: Jatrup
• Traduttore italiano - italiano: Jatrup
• Traduttore italiano - polacco: Jatrup
• Traduttore italiano - ucraino: Jatrup
• Traduttore italiano - rumeno: Jatrup
• Traduttore italiano - greco: Jatrup
• Traduttore italiano - afrikaans: Jatrup
• Traduttore italiano - svedese: Jatrup
• Traduttore italiano - norvegese: Jatrup

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «जातरूप»

Scopri l'uso di जातरूप nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con जातरूप e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mānasa paryāya-śabdāvalī - Page 200

सामान्य है 1 जातरूप : व्य-ति के अर्थ के आधार पर कहा जा सकता है कि जो अनि और अत्यधिक सौन्दर्य से युक्त है; वह जातरूप है ।1 इस शब्द की ध्वनि के आधार पर यह अर्थ भी ग्रहण किया जा सकता है ...

Premalatā Bhasīna, 1986

Hamara Shahar Us Baras - Page 437

हेम, सुवर्ण, कनक, शातकुम्भ, जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य काधचन आदि । शास्त्रकारों ने इनके कई भिन्न-भिन्न जारिभाषिक अर्थ बताये हैं, परन्तु परवर्ती काल में ये सभी समानार्थक मान लिये गये ...

Geetanjali Shree, 2007

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

'Rāmacaritamānasa' kā śabdaśāstrīya evaṃ kāvyaśāstrīya adhyana Ambāprasāda Sumana. ( : ) अनुराग (अयं" १३४।५) अ- ( () तीतर (सूरसागर, १०।७६) र सं० अनुरागेण होने अनुरागे' । (२) लोहे (पदम-वत ६३ ( ।२) -एँ जातरूप ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 81

हेम, सुवर्ण, कनक, शात., जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य काधचन आदि । शास्वकारों नेइनके कई भिन्न-भिन्न पात्रों भाषिक अर्थ बताये हैं, परन्तु परवर्ती काल में ये सभी समानार्थक मान लिये गये थे ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Apna Morcha: - Page 226

हेम, सुवर्ण, कनक, शातकुम्भ, जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य, कात्च्चन आदि । शास्त्रकारों ने इनमें से कई के भिन्न-भिन्न पारिभाषिक अर्थ बताये है । परन्तु अमरकोष-काल में ये सभी समानार्थक मान ...

Kashinath Singh, 2007

Mānasaśabdārthatattva

जातरूप (उत्तर० २सा३१८त्यर [सं० जातरूप (जातं रूपं यस्य) ज्ञा-च-जदि-.क्त-च-जात-म "रूप--] अत्-व्य-रूपसे-जाब-इ- स्वर्ण 1] 'जरि-मप' संस्कृत भाषा का शब्द है जो नफ्तकलिग होने पर 'स्वर्ण' अर्थ में ...

Ambāprasāda Sumana, 1971

Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya

नि१०२1। शब्दार्थ-हरि-टा-साल । सरि-द-बराबरी : कित-कितना : अनूपु-च विलक्षण, सुन्दर । गात-रूपु-च-खारीर का सौन्दर्य : जातु दुरिटाटाधिप जाता है । जातरूप उ-मत्, सोना । प्रसंग-नायिका की छबि ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968

Bihārī kī kāvyabhāshā - Page 99

अयोध्य-पुरी की अटूटालिकाओं कम वर्णन करते हुए तुलसी लिखते हैं कि उसमें ज।तरूप (कुंदन नाम का स्वर्ण) और मणियों से बनी हुई अटारियाँ हैं-- ''जातरूप मनि रचित अटारी ।'"' ।जातरूप' योगरूढ़ ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1990

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Saiddhāntika vivecana - Page 437

हेम, सुवर्ण, कनक, शातकुम्भ, जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य कद-चन आधि । शास्वकारों ने इनके कई भिन्न-भिन्न पारिभाषिक अर्थ बताये हैं, परन्तु परवर्ती काल में ये सभी समानार्थक मान लिये गये थे ।

Hazariprasad Dwivedi, 1981

Madhyayugīna Hindī Ke Sūphī-itara Musalamāna Kavi

'दिया बजाएँ हूँ रहै बडों उजारी गेह' स्कूल और काल्पनिक वर्णन है । तीसरे दोहे की नायिका का केशर, चम्पा और जातरूप (स्वर्ण) को हत-आम कर देने वानी कहा गया है । दास भी 'बहि जात रूप जातरूप ...

Uday Shankar Srivastava, 1973