Significato di "कहुँ" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI कहुँ IN HINDI

कहुँ  [kahum]

CHE SIGNIFICA कहुँ IN HINDI

definizione di कहुँ nel dizionario hindi

Dì, 2, 0 [dove 0] da 0 Il ''. At-Birch, il Chitta Samadhi Laihu. Presto, allora, chiamami. - Nand 0, G., Pagina 303

कहुँ २ प्रत्य० [हिं० कहँ] दे० 'को' । उ०—बिरह में चित्त समाधि लाइहौ । तुरतहि तब मो कहुँ पाइहौ ।—नंद०, ग्रं०, पृ० ३०३ ।

TRADUZIONE DI कहुँ

Conosci la traduzione di कहुँ in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di कहुँ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कहुँ» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 我告诉你
• Traduttore italiano - spagnolo: debo decirte
• Traduttore italiano - inglese: Shall I tell you
• hindi: कहुँ
• Traduttore italiano - arabo: ألا أخبركم
• Traduttore italiano - russo: Должен ли я сказать вам
• Traduttore italiano - portoghese: Devo dizer-lhe
• Traduttore italiano - bengalese: আমি উচিত
• Traduttore italiano - francese: dois-je vous dire
• Traduttore italiano - malese: Sekiranya saya
• Traduttore italiano - tedesco: soll ich Ihnen sagen
• Traduttore italiano - giapponese: 私はあなたを教えましょう
• Traduttore italiano - coreano: 나는 당신을 말할 것인가
• Traduttore italiano - giavanese: Apa aku
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi sẽ nói với bạn
• Traduttore italiano - tamil: எங்கே சொல்ல வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: मी पाहिजे
• Traduttore italiano - turco: Ben yapmalı
• Traduttore italiano - italiano: Vuoi che ti dica
• Traduttore italiano - polacco: powiem ci,
• Traduttore italiano - ucraino: чи повинен я сказати вам
• Traduttore italiano - rumeno: să-ți spun
• Traduttore italiano - greco: Να σου πω
• Traduttore italiano - afrikaans: sal ek jou vertel
• Traduttore italiano - svedese: ska jag berätta
• Traduttore italiano - norvegese: skal jeg fortelle deg

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «कहुँ»

Scopri l'uso di कहुँ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कहुँ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sūrasārāvalī

कई मिलि यज्ञ करत विप्रन संग अति आनंद मुरार है नाना दान देत हय गज भूव ऐसे परम उदार ।।६६७११ कहुँ गोदान करत कहुं देखे कहुँ कछु सुनत पुरान है कई निर्तत सब देख बारक, कहुँ गंधर्व गुणन ।१६६८" इष्ट ...

Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970

Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 2

६-४१ कहा सिंधु (बोपत । २३--७२ कहि विशेष सामान्य । ८-६९ कहिय लखना-रीति । १२-स१ कहिये अस्वीलार्थ । २३-८७ कहुँ अनेक की एक : ८-१५ कहुँ-" अबल दन । २४--५ कहुँ उपमाबाचक । १०--३४ कहुँ कहिये यह दूसरों ।

Bhikhārīdāsa

Hamāre pratinidhi kavi

श्मशान का यह वर्णन देखिए--कहुँ सुलगती कोड चिता, कहूँ कोउ जाति विझाई । एक लगाई जाति एक की राख बहाई ।। विविध रंग की अति जामल दुर्गधनि मापते ) कहुँ चरबी सो चटचटाति कहुँ दह-दह दहकती ।

Viśvambhara Mānava, 1965

ʻMānasaʼ meṃ parasarga-yojnanā

२ सर्वनाम संज्ञा तिन्ह एहि हम मो जेहि जा तिल तुम्ह तुम्ह जिन्ह हम तुम्ह हम अणु मोहि तिन्ह ता गो ता तो हम जा परतों कहुं कह कहँ कहूँ कहुं कहुँ कहुं कई को को कहँ कहुँ कई कहुं कहे कह ...

Vijayadatta Śarmā, 1975

Kāwa-nirṇaya

"अधिक जहाँ उपमेय कवि, घट बरनत उपर्मान : तहँ वित-रंक बनाइकें, बरनत सुकवि सु-न सं' कनि--, "उभी-गत उतक., औ अपकरख जई उपर्मान वंस : जई" होत है इन दुहुंन नौ इत कवैन अति सु-न नौ ही कहुँ य-यव हत दुहुँन ...

Jawāhralāla Catur ̄vdī, 1956

Guru Govindasiṃha aura unakā kāvya

कर महादीन कह द्रव्य के अधीन, कहुँ विद्या में प्रवसन कहूँ भूम कहे" भान हो [1 १५ ।। कहूँ अकली: कहूँ मारत मय, कर अल प्र-लंक कह अता की सार हो ।९ कहँ देव अर्थ कहूँ साधना के औ, कह उकित कुह कई धय ...

Prasinni Sehgal, 1965

Mānapurī-padāvalī

āmaṇa Ḍhere, Ashok Prabhakar Kamat. कहत मान-री जनम गवावो है अपनों घर बिसरी रे 1. ले है, जी राग : काकी अब सूक्षतिरनातसे देख । अगम स्वरुप अलेख ।। धु० ही कहुँ राजा कहुँ रच बनोहै ।

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, ‎Ashok Prabhakar Kamat, 1967

Pañcāmr̥ta: Sūra, Tulasī, Keśava, Bihārī, Bhūshaṇa kī ...

भूषन भनत जहि परसि (कहे मनि पुहुपरागन की प्रभा : प्रभु-पीतक की प्रगट पावति सेध मेघन की सभा : ख नानाहिन के राजसी कहुँ फटिक-म्बलनि संग में : सुम अमल कोमल कमल मानहु गगन-गेंग-रे में 1: ...

Gautama Haṃsavaṃśī, 1963

Rītikālīna rītikaviyoṃ kā kāvya-śilpa

... बिचारी है है कीरति कुमारी सुकुमारी राधे प्यारी पर धायौ संवारारी भारी साधि दावादारी है ।।७।१ (रूपसाहि : रूपविलास तो-चतुर्दश-स) (२) कहे कहे कारे कहूँ देखत आरे कहुँ सजल सुधारे कहुँ ...

Mahendra Kumar, 1968

प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...

कहुँ पट कहुँ िनषंग धनुतीरा।। दो. –बरबसिलएउठाइ उर लाए कृपािनधान। भरतरामकीिमलिनलिख िबसरे सबिहअपान।। उठने और हृदय से लगा लेने के बीचवाली िस्थित का उल्लेख क्यों नहीं करते?

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कहुँ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कहुँ nel contesto delle seguenti notizie.

लंकाकाण्ड: भाग-दो

तात सत्य कहुँ पूछउँ तोही॥ रावनु जातुधान कुल टीका। भुज बल अतुल जासु जग लीका॥3॥ भावार्थ:- हे बालि के पुत्र! मुझे बड़ा .... गहि गिरि मेघनाद कहुँ धावा॥3॥ भावार्थ:-तब पवनपुत्र हनुमान्‌जी के मन में बड़ा भारी क्रोध हुआ। वे काल के समान योद्धा बड़े ... «webHaal, lug 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

तब लगि कुसल न जीव कहुँ सपनेहुँ मन बिश्राम। जब लगि भजत न राम कहुँ सोक धाम तजि काम॥46॥ भावार्थ:-तब तक जीव की कुशल नहीं और न स्वप्न में भी उसके मन को शांति है, जब तक वह शोक के घर काम (विषय-कामना) को छोड़कर श्री रामजी को नहीं भजता॥46॥ चौपाई :. «webHaal, lug 15»

Look beyond politics: Chai pe charcha with Manmohan is a PR win …

नाइ चरन सिरु चला सो तहाँ। कृपासिंधु रघुनायक जहाँ।। करि प्रनामु निज कथा सुनाई। राम कृपाँ आपनि गति पाई।। रिषि अगस्ति कीं साप भवानी। राछस भयउ रहा मुनि ग्यानी।। बंदि राम पद बारहिं बारा। मुनि निज आश्रम कहुँ पगु धारा।। दो0-बिनय न मानत जलधि ... «Firstpost, mag 15»

रामचरितमानस के इस अंश का पाठ है बेहद कल्याणकारी...

सारद श्रुति सेषा रिषय असेषा जा कहुँ कोउ नहि जाना। जेहि दीन पिआरे बेद पुकारे द्रवउ सो श्रीभगवाना।। भव बारिधि मंदर सब बिधि सुंदर गुनमंदिर सुखपुंजा। मुनि सिद्ध सकल सुर परम भयातुर नमत नाथ पद कंजा।। दोहा: जानि सभय सुरभूमि सुनि बचन समेत सनेह। «आज तक, mag 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-एक

यह कहि नाइ सबन्हि कहुँ माथा । चलेउ हरषि हियँ धरि रघुनाथा॥2॥ भावार्थ:-जब .... कहुँ माल देह बिसाल सैल समान अतिबल गर्जहीं। नाना अखारेन्ह भिरहिं बहुबिधि एक ... कहुँ महिष मानुष धेनु खर अज खल निसाचर भच्छहीं॥ एहि लागि तुलसीदास इन्ह की कथा कछु एक ... «webHaal, gen 14»

परहित सरिस धर्म नहिं भाई

परहित में प्रमुख भाव यह रहता है कि ईश्वर द्वारा दी गई मेरी यह शक्ति और सार्मथ्य किसी की भलाई के काम आ सके। मानस में अन्यत्र आता है : परहित बस जिन्ह के मन माहीं। तिन्ह कहुँ जग कछु दुर्लभ नाहीं।। यह बात स्वयं भगवान राम ने अन्तिम साँस लेते हुए ... «नवभारत टाइम्स, mar 08»