Significato di "कलकतिया" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI कलकतिया IN HINDI

कलकतिया  [kalakatiya]

CHE SIGNIFICA कलकतिया IN HINDI

definizione di कलकतिया nel dizionario hindi

Calcutta VS [HI-0 Calcutta + EIA (Exclusive 0)] Kalkttewala. Correlato a Calcutta U-Rally gradualmente Anche i giornali iniziarono a celebrare holi.-Premganj 0, Bhab 2, Pagina 251

कलकतिया वि० [हिं० कलकत्ता + इया (प्रत्य०)] कलकत्तेवाला । कलकत्ते से संबंधित । उ०—क्रमशः कलकतिये समाचारपत्र भी होली मनाने लगे ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २५१ ।

TRADUZIONE DI कलकतिया

Conosci la traduzione di कलकतिया in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di कलकतिया verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कलकतिया» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Kalktia
• Traduttore italiano - spagnolo: Kalktia
• Traduttore italiano - inglese: Kalktia
• hindi: कलकतिया
• Traduttore italiano - arabo: Kalktia
• Traduttore italiano - russo: Kalktia
• Traduttore italiano - portoghese: Kalktia
• Traduttore italiano - bengalese: Kalktia
• Traduttore italiano - francese: Kalktia
• Traduttore italiano - malese: Kalktia
• Traduttore italiano - tedesco: Kalktia
• Traduttore italiano - giapponese: Kalktia
• Traduttore italiano - coreano: Kalktia
• Traduttore italiano - giavanese: Kalktia
• Traduttore italiano - vietnamita: Kalktia
• Traduttore italiano - tamil: Kalktia
• Traduttore italiano - marathi: Kalktia
• Traduttore italiano - turco: Kalktia
• Traduttore italiano - italiano: Kalktia
• Traduttore italiano - polacco: Kalktia
• Traduttore italiano - ucraino: Kalktia
• Traduttore italiano - rumeno: Kalktia
• Traduttore italiano - greco: Kalktia
• Traduttore italiano - afrikaans: Kalktia
• Traduttore italiano - svedese: Kalktia
• Traduttore italiano - norvegese: Kalktia

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «कलकतिया»

Scopri l'uso di कलकतिया nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कलकतिया e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Svargārohaṇa: Aṅgikā kahānī saṅgraha

जनों जा, हुभी कलकतिया उमर' न-. रेल, कलकतिया खत्री व, ऐम) उन दू-चार आदमी जमा" होला कि अर-सास-या उषा में ममारि-धत पटना के जिवन शुरू.: ये घटना के चलते गोवा में गुट-बन्दा चली रक' लै ।

Vidyābhūshaṇa Siṃha Veṇu, 2001

Reṇu racanāvalī - Volume 5 - Page 164

काशी में गाडी से उतरते समय, बगल के कंप-ट से एक कलकतिया परिवार उतरा-छोटे-की सब मिलाकर बीस-बाईस तो होगे ही । परिवार की बसी माँ, सेतु बल भद्र महिला सिब को देखकर [ह बनाती बोली--' बाबा ।

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1995

Court Cultures in the Muslim World: Seventh to Nineteenth ... - Page 218

Nach den im Besitz der Staatsbibliothek zu Berlin Preuflischer KulturbesitziOrientabteilungibefindlichen Handschriften Diez A. 8°.I8I undDiesA. 8°. 28 Diez. Allami, Abfi 'l-Fazl (187247) A—'in-i Akbari, ed. H. Blochmann, 2 vols., Kalkata: Baptist ...

Albrecht Fuess, ‎Jan-Peter Hartung, 2014

Art and Nationalism in Colonial India, 1850-1922: ... - Page 423

For pre-Raj Calcutta, P. Mitter, 'The Early British Port Cities of India: Their Planning and Architecture Circa 1640- 1757', Journal of/he Society of Architectural Historians, 45,Jun. 1986, 95-114; Davies, Splendours. 2 B. Ghosh, Kalkata Saharer ...

Partha Mitter, 1994

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 73

पान की रम्य विकासों हैं मगही या मापी (पुतायम और स्वादु), बी१नोर (बहीं पली वाता), अगिला या देसी भूलना (छोटी भी यस (इसको लखनऊ में बेनाम-ती भी कहते हैं, चेलसी, सोंधी, कलकतिया, ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 63

कलकतिया हिन्दी, बम्बइया हिन्दी जातीय भाषा के दो रूप हैं हिन्दी की दो बोलियहि" हैं । इनसे भिन्न कोटि में ब्रजभाषा, अगो, भोजपुरी जादि पुरानी लधु जातियों की भाजनी हैं जो ऊब ...

Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001

Khudai Main Hinsa: - Page 99

... मंडी परिषद, सहकारी, ताब/जारी, सिविल ताम से बोम तक के वापसी जल में (मपती उनकी वाणी ऐ-ठा य, कलकतिया छोती बासमती चावल और कांस की नीती तली हमको तो होना है उन्हें की सवारी!

Badri Narayan, 2010

Jahaj ka Panchhi

रमन चोई के नीचे कलकतिया प्रथा के अनुसार सड़क वन भी नाम लिखा था : देनेमनी मटि : यह नाम रमते ही लगा कि मेरा परिचित वगेई आदमी इसी भड़क के उम-गाम यल रहता है : वह की आदमी है, उसका नाम ...

Ilachandra Joshi, 2008

Kullibhat - Page 19

काली मखमली किनारी की कलकतिया छोती, देहाती पहलवानी फैशन से पानी हुई । पैरों में मेरठी जूते । उस पच्चीस के साल-दो साल इधर-उधर । देखने पर अन्दाजा लगाना मुशिकल हे-हिदू है या ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2007

Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - Page 17

कलकतिया ससुर ने भी आवभगत में कोई कभी नहीं वने । आन-वान के आदमी थे । अपनी बेरी को दहेज में मारुति वार देकर विदा किया । छो, एम का प्रवर और करोड़पति पासी का दामाद बन जब अपनी मारुति ...

Ramesh Aazad, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कलकतिया»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कलकतिया nel contesto delle seguenti notizie.

'पतरा' नहीं,'अंचरा' का परब है छठ

'पिया कलकतिया भेजे नाहीं पतिया' नाम के शिकायती सुर के भीतर शहर कलकत्ते के हजार नये संस्करण निकले आये हैं. गौहाटी, नैहाटी, दिल्ली, नोएडा, गुड़गांव मुंबई, पुणे, चेन्नई, बंगलुरु कितने नाम गिनाएं. ये सब नगरों के नाम नहीं हमारे लिए हमेशा से ... «प्रभात खबर, nov 15»

धनतेरस पर 65 करोड़ की रिकार्ड बिक्री, कारोबारी …

गले की चेन, कंगन, हीरे की लेडीज अंगूठी, कलकतिया मणिपुर बाला, टाइ चेन एवं सोने व चांदी के सिक्के की ज्यादा बिक्री रही। पीतांबरी ज्वेलर्स के रोहित अग्रवाल ने बताया कि सोने की चूड़ी, लक्ष्मी- गणेश की मूर्ति, चांदी के दस ग्राम से लेकर 500 ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नवाबी बेगमों को भाया सोने-चांदी का करवा, 4 लाख …

ऐसे में मार्केट में मिट्टी और सोने-चांदी के करवों की खूब मांग है। 30 रुपए के मिट्टी के करवे से लेकर साेने और नग लगे लाखों के आॅन डिमांड बिक रहे हैं। सोने का 'कलकतिया' करवा, जिसकी कीमत करीब 4 लाख के आसपास है, उसे भी लोग काफी पसंद कर रहे हैं। «दैनिक भास्कर, ott 15»

फूलों ने बिखेरी जिंदगी में खुशबू

गेंदा की किस्मों में हजारा, जाफरी, कलकतिया, माही के अलग-अलग बीज मिलते हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). योजना तो हर ... «दैनिक जागरण, ott 15»

माता राज राजेश्वरी मंदिर

बांगरमऊ नगर में माता राज राजेश्वरी देवी मंदिर को एतिहासिक मंदिर के रूप में नगर के लोग जानते हैं। इस मंदिर को कलकतिया देवी मंदिर के उपनाम से भी नगर के लोग पुकारते हैं। यहां पूरे वर्ष देवी भक्तों का आना जाना रहता है। नवरात्रि के दिनों में ... «दैनिक जागरण, ott 15»

दिल्ली से लखनऊ तक भोपाली फूलों की महक, 4-5 घंटे …

कलकतिया गेंदा की मांग बहुत है, कई किसान लगाना चाहते हैं, लेकिन इसकी कलम ही आसानी से नहीं मिलती। { ज्यादातर डिवाइन रोज नासिक, पुणे और महाराष्ट्र के अन्य जिलों से आ रहा है। > जरबेरा और ग्लेडोलियस जैसे फूल दिल्ली, मुंबई, ग्वालियर, झांसी ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

बदलेगी प्रतिमा, चांदी के लगेंगे फाटक

यात्रियों के सुरक्षा के लिए छोटे गैस सिलेंडर पर खाना बनाने पर रोक लगाने, बाईपास रोड का इस्तेमाल करने, मंदिर के अंदर फुल अगरबत्ती दुकान एवं दूध बेचने वालों पर नियंत्रण, बिजली व्यवस्था दुरूस्त करने, कलकतिया धर्मशाला को मंदिर परिसर में ... «दैनिक जागरण, ott 15»

खबरें फटाफट

बैठक में संरक्षक कैलाशचंद चौधरी,वरिष्ठ उपाध्यक्ष मोहन लाल कलकतिया, उपाध्यक्ष रघुनंदन गोयल, कार्यक्रम संयोजक डाॅ.गोपाललाल बंसल, सह संयोजक संतोष बाबा, मंत्री हरीश गोयल, श्याम सुंदर गुप्ता, नवल कुमार गोयल, बाबूलाल हलवाई प्रदीप गोयल सहित ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

हर इलाके में वोट का हिसाब-किताब

डेहरी में कलकतिया पुल के पास इंद्रपुरी के धनेश प्रसाद मिलते हैं. किराना दुकान चलाते हैं. चुनाव की चर्चा होने पर कहते हैं, 'अब पहिले जइसन नइखे. जेकर जहां मन बा, भोट देता. एके घर में अलग-अलग पाटी के भोट बा.' बातचीत में वह यह भी कहते हैं, 'अबहीं केहू ... «प्रभात खबर, ott 15»

भारत में पान की खेती

पान की प्रमुख प्रजातियां: उत्तर भारत में मुख्य रूप से जिन प्रजातियों का प्रयोग किया जाता है, वे निम्न है- देशी, देशावरी, कलकतिया, कपूरी, बांग्ला, सौंफिया, रामटेक, मघई, बनारसी आदि। मिटटी का प्रयोग: पान बेल की जडें बहुत ही कोमल होती है, जो ... «Harit Khabar, mag 15»