Significato di "काफिला" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI काफिला IN HINDI

काफिला  [kaphila]

CHE SIGNIFICA काफिला IN HINDI

definizione di काफिला nel dizionario hindi

Kafila Noun Poon [A Kafilhu] Sciame di pellegrini, Commercio ecc. Da un luogo all'altro. Yu-Kaifila salar = capo dei passeggeri. Sardar del convoglio Sarthpti.

काफिला संज्ञा पुं० [अ० काफिलहू] यात्रियों का झुंड जो तीर्थ, व्यापार आदि के लिये एक स्थान से दूसरे स्थान को जाता है । यौ.—काफिला सालार=यात्रियों का नेता । काफिले का सरदार । सार्थपति ।

TRADUZIONE DI काफिला

Conosci la traduzione di काफिला in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di काफिला verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «काफिला» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 车队
• Traduttore italiano - spagnolo: El convoy
• Traduttore italiano - inglese: The convoy
• hindi: काफिला
• Traduttore italiano - arabo: القافلة
• Traduttore italiano - russo: конвой
• Traduttore italiano - portoghese: o comboio
• Traduttore italiano - bengalese: রক্ষণাবেক্ষণ
• Traduttore italiano - francese: le convoi
• Traduttore italiano - malese: konvoi
• Traduttore italiano - tedesco: der Konvoi
• Traduttore italiano - giapponese: 護送
• Traduttore italiano - coreano: 호송
• Traduttore italiano - giavanese: convoy
• Traduttore italiano - vietnamita: Đoàn xe
• Traduttore italiano - tamil: பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
• Traduttore italiano - marathi: ताफ्यावर
• Traduttore italiano - turco: konvoy
• Traduttore italiano - italiano: il convoglio
• Traduttore italiano - polacco: konwój
• Traduttore italiano - ucraino: конвой
• Traduttore italiano - rumeno: convoiul
• Traduttore italiano - greco: το κονβόι
• Traduttore italiano - afrikaans: die konvooi
• Traduttore italiano - svedese: konvojen
• Traduttore italiano - norvegese: konvoien

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «काफिला»

Scopri l'uso di काफिला nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con काफिला e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vidisha - Page 13

खैबर जाट से आता हुआ काफिला-दुर/शय इन पहाडों के बीच में से होकर जाते अक संकरे मार्ग से लम्बा-लम्बा काफिला आ रहा है 1 मगर उन दिनों यदि कोई आबू, अम्बाजी हो आता : वहाँ की बातें ...

Bhola Bhai Patel, 1994

You Are Great - Page 75

काफिला. चलता. रहेगा । कुछ लोग अच्छाई में से भी कोई न कोई बुराई ढूँढ़ने में लगे रहते हैं । और कुछ न मिले तो अमृत को भी विष रूप में प्रस्तुत करेंगे । उनका भी कोई कसूर नहीं । उनका स्वभाव ...

Sudarshan Bhatia, 2008

Senādhyaksha Subhāsha aura Ājāda-Hinda-Saṅgaṭhana

कर छिपने के बजाय पलि फुटकर छिपते थे | बिनिश बम-वर्षक दूधिया चदिनी रात के आँगन में आग उगल कर चले गए | नेताजी कई काफिला फिर आगे बढ चला हैं अभी यह काफिला योजी दूर दी गया होगा कि ...

Shri Krishna Saral, 1974

Senādhyaksha Subhāsha aura Ājāda-Hinda-Saṅgaṭhana

नेताजी क' काफिला फिर आगे बढ चला : अभी यह काफिला थोडी दूर अ', गया होगा कि कुछ मील के फासले पर तोपों की गदगद. सुनाई दी । गारि-: फिर रुक गई : उन्हें इस बत की आशका थी कि कहीं काफिला ...

Śrīkr̥shṇa Sarala, 1974

Agnipunj: Shaheed Chandrashekhar Azad Ki Krantikari Jeevan ...

आगे प्रतापगढ़ का काफिला और पीछे हम । फिर सभा हुई जिसकी अध्यक्षता श्री यन्तुदेव सिह स्वीकर ने की । वे स्वयं प्रतापगढ़ की सीमा पर हमारे काफिले का स्वागत करने के लिए उपस्थित हुए ...

Sudhir Vidyarthi, 2007

Basti: - Page 23

एक काफिला, दूसरा काफिला, काफिले के बाद काफिला । एक मुंडेर से दूसरी मुंडेर पर, दूसरी मुंडेर से-तीसरी मुंडेर पर । भरे आँगनों में लपका झपक उतरना, चीजो को उचक, यह जा वह जा । ननवा ते-नी ...

Interzar Hussain, 1997

Murda-Ghar - Page 124

फिर हट जाता है काफिला उन किनारों पर जहन फैली हुई से अदिगो । फिर प्रार जाती है साही । फिर चलने लगता है काफिला पटरियों पर । पास अता गया है पोपट ।.१जया हसीनाकाई 1 क्या रोजी 1 किधर ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Chhaila Sandu: - Page 33

काफिला अरे बद जाता है । "एई हल जिता दाम बोलता है " एक क्रिसान पूछता है । पुरता बाप की तरफ इशारा मारकर रुक जाता है । 'पाठ आना मालिक" यय अमन देता है । 'कार जाना में देगा हैं'' ' 'न मालिक न, ...

Mangal Sing Munda, 2004

Hindī kathā-sāhitya meṃ Bhārata-vibhājana

शरणार्थियों का हजारों की संख्या में इकाई होकर काफिला बनाकर चलने का उद्देश्य यही होता था कि एकता में शक्ति होने के कारण वे भारत की सीमा में सुरक्षित पहुँच जाएंगे । पश्चिमी ...

Hemarāja Nirmama, 1987

Apanā apanā kurukshetra - Page 95

काफिला आने का संदेश अभी नहीं मिला था । एक युवक सड़क किनारे नीम के पेड़ पर चढ़कर काफिले के पुल पर आने का इन्तजार करने लगा । थोडी देर में पाँच-छह बैलगाडियों की कतार पुल पर पहुँचती ...

Śailendra Śrīvāstava, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «काफिला»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino काफिला nel contesto delle seguenti notizie.

सीएम का काफिला देख ग्रामीणों ने किया प्रदर्शन

मेले के उद्घाटन समारोह पर सीएम हरीश रावत के सामने समस्याओं को लेकर विरोध के स्वर भी फूटे। इस दौरान सिंचाई नहर की समस्या को लेकर बमौथ के ग्रामीणों ने और नियुक्ति की मांग को लेकर योग प्रशिक्षितों ने नारेबाजी की। इस दौरान पुलिस ... «अमर उजाला, nov 15»

स्पेशल सेल ने नकली राजन बना मीडिया वालों को यूं …

जब 'राजन की कार' के साथ 50 गाड़ियों का काफिला लोधी कॉलोनी में स्पेशल सेल की बिल्डिंग के पास पहुंचा तो पता चला कि उसमें नकली राजन है। असली राजन को गोपनीय रास्ते के जरिए बेहद सुरक्षित तरीके से सीबीआई हेडक्वॉर्टर पहुंचा दिया गया था। «नवभारत टाइम्स, nov 15»

रैली के लिए वाहनों का काफिला रवाना

गुहला चीका | विधायककुलवंत बाजीगर के नेतृत्व में आज चीका से वाहनों के काफिले में बड़ी संख्या में भाजपा कार्यकर्ता और क्षेत्रवासी सोनीपत रैली के लिए रवाना हुए। विधायक ने इस काफिले को झंडी दिखाकर रवाना किया। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सेक्टर दो से रवाना होगा विकास रैली का काफिला

केएमपी एक्सप्रेस बहादुरगढ़ हलके के विकास धुरी साबित होगा। रैली को लेकर हलके की जनता में उमंग उत्साह का माहौल है। कौशिक ने बताया कि रैली में पहुंचने के लिए हलके से सुबह 10 बजे सेक्टर दो से काफिला रवाना होगा। रैली में जाने के लिए सभी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ओला-निसान डील, काफिला बढ़ाने में जुटी ओला

टैक्सी एग्रीगेटर्स ओला ने कैब की तादाद बढ़ाने के लिए निसान मोटर इंडिया के साथ स्ट्रैटेजिक पार्टनरशिप किया है। ये पार्टनरशिप ओला फ्लीट टेक्नोलॉजी और निसान इंडिया के तहत हुई है। ओला कंपनी निसान से कारें लेकर ड्राइवरों को देगी। «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

दुर्गापुर से नहीं गुजरा सीएम का काफिला

जागरण संवाददाता, दुर्गापुर : मुख्यमंत्री ममता बनर्जी का जिला दौरा चल रहा है। इस क्रम में मेदिनीपुर के बाद शुक्रवार मुख्यमंत्री का बांकुड़ा में कार्यक्रम था। बांकुड़ा से मुख्यमंत्री के सड़क मार्ग से दुर्गापुर होते हुए वापस कोलकाता ... «दैनिक जागरण, ott 15»

न गाड़ियों का काफिला, न पुलिस का लवाजमा आम …

नागौर। वसुन्धरा राजे के काफिले में गुरूवार को न तो पुलिस का लवाजमा था और ना ही गाड़ियों का लम्बा काफिला। वे एक साधारण व्यक्ति की तरह आम लोगों के दुख-दर्द जानने उनके बीच अचानक पहुंची तो नागौर जिले के लोगों ने भी अपनी मुख्यमंत्री ... «News Channel, ott 15»

बांसी होकर निकला योगी का काफिला

सिद्धार्थनगर : शोहरतगढ़ की घटना में पीडित ¨हदू परिवारों से मिलने जा रहे गोरखपुर सांसद योगी आदित्य नाथ के काफिले को गिरफ्तार कर प्रशासन सायं पांच बजे बांसी पहुंचा। लगभग डेढ़ सौ कार्यकर्ताओं के साथ गिरफ्तार योगी का मनुहार यहां भी ... «दैनिक जागरण, ott 15»

अग्रोहा धाम के लिए बसों का काफिला रवाना

सुनाम|अग्रवाल सभाकी ओर से महाराजा अग्रसेन की जन्मभूमि अग्रोहा धाम के लिए बसों का काफिला सुनाम से रवाना हुआ। सभा के अध्यक्ष परवीन बिट्टू तथा चेयरमैन घनश्याम कंसल के नेतृत्व में महाराजा अग्रसेन चौक से अग्रवाल समाज के लोगों का ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

प्रत्याशियों के साथ चल रहा वाहनों का काफिला

गढ़मुक्तेश्वर : ढ़ ब्लाक क्षेत्र में जिला पंचायत सदस्य पद के उम्मीदवारों के लिये चुनाव आचार संहिता कोई मायने नहीं रखते हैं। प्रत्याशी एक वाहन की अनुमति लेकर दर्जनों वाहनों के काफिलों के साथ प्रचार प्रसार करने में लगे हैं। वहीं शाम होते ... «दैनिक जागरण, ott 15»