Significato di "कुंभकार" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI कुंभकार IN HINDI

कुंभकार  [kumbhakara]

CHE SIGNIFICA कुंभकार IN HINDI

definizione di कुंभकार nel dizionario hindi

Ceppo nome Acquario [NO KUMBHAKAR] 1. Una razza ibrida Potters. Secondo Puran Brahmavyavarta Purana, questa razza cronogenica L'origine era del padre di Vishwakarma e Shudra Mata. La casta In questo, è prodotto da padre Patia (Patika) e Gopa Mata È considerato. Vishwaroop, che era una prostituta, E si ritiene che la prostituta sia figlia della prostituzione E con l'uso dell'operaio, ha avuto origine. 2. Il gallo Pollame. 3. Snake (a 0). 4. Uccello selvatico (a 0).

कुंभकार संज्ञा पुं० [सं० कुम्भकार] १. एक संकर जाति । कुम्हार । विशेष—ब्रह्मवैवर्त पुराण के अनुसार इस वर्णसंकर जाति की उत्पत्ति विश्वकर्मा पिता और शूद्रा माता से हुई है । जातिमाला में इसे पटआ (पटिका) पिता और गोप माता से उत्पन्न माना है । उशना ने चोरी से वेश्यागमन करनेवाले विप्र और वेश्या की संतान माना है और पाराशर ने मालाकार और कर्मकरी के योग से इसकी उत्पत्ति मानी है । २. मुर्गा । कुक्कुट । ३. साँप (को०) । ४. जंगली पक्षी (को०) ।

TRADUZIONE DI कुंभकार

Conosci la traduzione di कुंभकार in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di कुंभकार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कुंभकार» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Kunbkar
• Traduttore italiano - spagnolo: Kunbkar
• Traduttore italiano - inglese: Kunbkar
• hindi: कुंभकार
• Traduttore italiano - arabo: Kunbkar
• Traduttore italiano - russo: Kunbkar
• Traduttore italiano - portoghese: Kunbkar
• Traduttore italiano - bengalese: Kunbkar
• Traduttore italiano - francese: Kunbkar
• Traduttore italiano - malese: Kunbkar
• Traduttore italiano - tedesco: Kunbkar
• Traduttore italiano - giapponese: Kunbkar
• Traduttore italiano - coreano: Kunbkar
• Traduttore italiano - giavanese: Kunbkar
• Traduttore italiano - vietnamita: Kunbkar
• Traduttore italiano - tamil: Kunbkar
• Traduttore italiano - marathi: पॉटर
• Traduttore italiano - turco: Kunbkar
• Traduttore italiano - italiano: Kunbkar
• Traduttore italiano - polacco: Kunbkar
• Traduttore italiano - ucraino: Kunbkar
• Traduttore italiano - rumeno: Kunbkar
• Traduttore italiano - greco: Kunbkar
• Traduttore italiano - afrikaans: Kunbkar
• Traduttore italiano - svedese: Kunbkar
• Traduttore italiano - norvegese: Kunbkar

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «कुंभकार»

Scopri l'uso di कुंभकार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कुंभकार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 314

राम ने लपलपाती अथ के प्रकाश में उनके चेहरों को देखा उबर कुंभकार ठीक कह रहा थाई उपकार के मुख मंडल पर जोखिम तथा अहम के उनेजना बी, विल हि"गुर और खुयेया के चेन मृत्यु के का राख के ...

Narender Kohli, 1989

Jinendravacanāmr̥tasāra

विजित मात्र भी मेल नहीं है बगोकि मिट्टी ही घट बत उपादान है और कुंभकार मि-मकार्य करनेवाला निमित्त मात्र है । यहाँ इतना विशेष समझना है कि घट के निर्माण में अकेला कुंभकार र ...

Gulābacanda Nānacanda Śeṭha, 1998

Avasara

हैं, कुंभकार कुछ [मराता-सा बोला । लक्ष्मण के चेहरे पर आवेश झलका ; किन्तु राम ने उन्हें संकेत से शांत करते हुए कहा, 'मम लोग अपने पिता के आदेश से वन में आए हैं । यहाँ वैसे ही वास कर रहे ...

Narendra Kohli, 1976

Kshamā nahīṃ karogī Śakuntalā: naī kavitā

चु४भवार न तो मित्र होता है न यानी न चाक न खोरी कुंभकार कुंभकार है एक कलाजीची सर्जक कुंभकार न तो धड़ होता है न शेल न खिलौना कुंभकार चु-मकार है एक अर्थजीवी वणिक सूजन पकाते की ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1998

Ādhunika Hindī-kāvya meṃ rahasyavāda

वह अव्यक्त कुंभकार शरीर-घट की रचना करके उसमें ऊख-गमन की प्रवृत्ति देता है गौर उसका कर्तव्य-कर्ष पूरा हो जाने पर उसे तोड़ देता है । फिर वहीं कुंभकार अपने बनाए घट को आग में तपाकर अपना ...

Viśvanātha Gauṛa, 1961

Suṅgarājavaṃśa evaṃ unakā kāla: eka purātāttvika adhyayana

... थे तथा उन्हें आवे में पका लिया जाता था ।९" पतंजलि के महाभाष्य में कुंभकार (बरतन बनाने वाल) महात्हुँभकार"2 (वृहत मात्रा में बरतन बनाने वाला), एवं कुंभकार कुलम्' (वह कुंभकार जिसके ...

Sureśa Candra Rāya, 1989

Jaina tattva samīkshā kā samādhāna

है, क्योंकि लौकिक दृष्टि से जो जिसका नहीं होता, निमित्त-नैमित्तिक सम्बन्धवश वह उसका कहा जाता है । आगे हमने जो लिखा कि "कुंभकार यद्यपि घट का कर्ता नही होता, तथापि उसको घट का ...

Phūlacandra Siddhāntaśāstrī, 1987

Hindī śabdakośa - Page 161

... व्याज कायिय१--सं० (() शरीर विद्या बसम-सो:, (स) शरीर छोड़ना, मरना यय-सो, (प्र) धातु से सोना बनानेवाला, वशीयागर (कार-सो, जि) ही कोयला, कहाँ (जैसे-कुंभकार, श्रेघवार, चित्रकार) है किया, ...

Hardev Bahri, 1990

Sudron Ka Prachin Itihas - Page 91

... करके जीवननिर्वाह करता था । 43 यदि साषनसंपत्र व्यक्ति तपति तो सकता था तो संभव है कि चु-द तोहार, जिसने गोल युद्ध तथा उनके अनुयायियों को शानदार भोजन कराया यर" और संपन्न कुंभकार ...

Ramsharan Sharma, 2009

Buddha-vairāgya tathā prārambhika kavitāem̐

[६३] दिया नहीं उत्तर किसी ने रहे नत-माथ, चोला घट लंबोदर तब कुछ पर्व-माथ, 'थमते हैं त्गेग मेरा देख बड़ य-कौल, हुआ कुंभकार का की यया तब अमित हाथ?'' [६४] ' 'रहता यहाँ जो मवाता उसे-- है, बोना एक, ...

Rambilas Sharma, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कुंभकार»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कुंभकार nel contesto delle seguenti notizie.

सम्मानजनक वेतन के लिए अड़े जिले के 150 पटवारी

इसी कड़ी में मंगलवार को जिले में सभी तहसील अध्यक्षों (शाजापुर- ललित कुंभकार, मो. बडोदिया- प्रह्लाद मंडलोई, गुलाना- सुनील चतुर्वेदी, शुजालपुर- हरिओम हनोतिया, कालापीपल- लखनसिंह पुरबिया, पोलायकलां- विष्णु जवारिया) के नेतृत्व में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

21 सूत्री मांगों को लेकर कर्मचारियों ने की …

तहसील अध्यक्ष नंदकिशोर कुंभकार, जिलाध्यक्ष सत्यप्रकाश श्रोत्रिय, जिला सचिव आभूषण पाल, तहसील सचिव महावीर जैन, जिला उपाध्यक्ष प्रमोद कोठारी, मनोज गेहलोत, मदनलाल मालवीय, कालूसिंह यादव, सुनील शर्मा, मोहनसिंह राजपूत आदि मौजूद रहे। «दैनिक भास्कर, nov 15»

कुंभकार महासंघ का गठन, नरेंद्र अध्यक्ष

सराईपाली |फुलझर कुंभकार महासंघ का गठन पिछले दिनों किया गया। महासंघ का अध्यक्ष नरेंद्र कुमार पांडे को चुना गया। वहीं संरक्षक रघुनाथ राणा, उपाध्यक्ष तीरथराम राणा, दिवाकर राणा, कोषाध्यक्ष चंद्रमणि राणा मोहगांव, महासचिव शंकरलाल राणा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जयपुर-दिल्ली में बिक रही बसवा की मिट्टी कलाकृति

50 वर्षों से बसवा में राजकीय अस्पताल के पीछे बसवा बर्तन मिटटी उद्योग के नाम से संचालित होने वाले इस केंद्र पर करीब 40 कुंभकार कार्यरत है। ये कुंभकार बसवा की मिट्टी को ऐसा रूप देते है कि इससे बनने वाली कलाकृतियों की आज दूर-दूर तक मांग उठ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

स्टे के बाद भी कराया निर्माण कार्य, बाप-बेटे के …

ग्राम नगोई निवासी मुद्रिका प्रसाद पिता छाेटू राम कुंभकार व उसके बेटे भागवत कुंभकार गांव के ही एक जमीन पर निर्माण कार्य कर रहे थे। हरीश कुंभकार ने अतिरिक्त तहसीलदार को इसे रोकने के लिए आवेदन दिया था। तहसीलदार ने स्थगन आदेश जारी कर काम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रोशनी के त्यौहार को मनाये सुरक्षित

माटी के दीये बनाने वाला कुंभकार जो काफी मेहनत से दीया बनाता है लेकिन हमलोग परंपरा से हटकर कृत्रिम रोशनी का इस्तेमाल करते हैं जिससे उनकी ब्रिकी पर असर पड़ता है। परंपरागत तौर पर बनाने वाले कुंभकारों का धंधा धीरे-धीरे खत्म होता जा रहा है ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दीपावली पर चीनी लड़ी नहीं, दीये जलाएंगे

संवाद सूत्र, निजामपुर : दीपावली को इस बार नवयुवकों द्वारा पुराने रीति-रिवाज से मनाने के लिए होड़ सी लगी हुई है। लोग विदेशी उपकरण को छोड़कर फिर स्वदेशी उपकरणों को सहर्ष अपना रहे हैं। कुंभकार द्वारा बनाई गई सराई (दीये) पर विशेष ध्यान दिया ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दीवाली व छठ को लेकर कुंभकारों के काम में आयी तेजी

दीवाली व छठ को लेकर कुंभकारों के काम में आयी तेजीफोटो- मिट्टी के बरतन बनाता कुम्हार. दरौंदा़ : दीपों का पर्व दीपावली और लाेक आस्था का महापर्व छठ नजदीक है. पर्व को लेकर कुम्हारों की मिट्टी के घड़े, ढंकनी, चौमुखी दीया व खिलौने सहित ... «प्रभात खबर, nov 15»

कुम्हारों को नहीं मिल रहा योजनाओं का लाभ

ग्राम ओरमा के राय सिंह कुंभकार ने बताया कि कुम्भकार समाज के लिए छग शासन ने अनेक योजनाएं तो चला रही है, लेकिन बालोद जिले के कुम्हारों को इस योजनाओं से वंचित रखा गया है। इस वजह से हमारी आर्थिक स्थिति अत्यंत खराब है। चन्द्रमुखी बाई ने ... «Nai Dunia, nov 15»

दीये की लौ को दें आस्था की ओट

दीपावली पर माटी के दीयों का खास महत्व है, लेकिन हमारे बाजार बिजली से चलने वाली चाइनीज़ आइटमों से भरे पड़े हैं। ऐसे में माटी के दीये, मटके, सुराही और खिलौने बनाने वाले कुंभकारों पर रोजी-रोटी का खतरा मंडराने लगा है। चाइनीज़ आइटमों और ... «Dainiktribune, nov 15»