Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "नैहर" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI नैहर IN HINDI

नैहर  [naihara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA नैहर IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «नैहर» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di नैहर nel dizionario hindi

Nahar Nishan Pt. [Numero di persone, competenza, istruzione (= padre) + no 0 Casa, aggiornato] La casa del padre di donna il genitore Casa. Materna. casa dei genitori. A- Nahar Janam Bharu Jahan Non partecipare a tutti i servizi. - Manas, 2. 21. नैहर संज्ञा पुं० [सं० ज्ञाति, प्रा० णाति, णाइ (=पिता)+ हीं० घर, अप० णाइहर] स्त्री के पिता का घर । माँ बाप का घर । मायका । पीहर । उ०— नैहर जनम भरब बरु जाई । जिआत न करबि सवति सेवकाई । — मानस, २ । २१ ।

Clicca per vedere la definizione originale di «नैहर» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON नैहर


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME नैहर

नैषध
नैषधीय
नैषध्य
नैषाद
नैषादि
नैषेचनिक
नैष्कमण
नैष्कर्म्य
नैष्किक
नैष्किचन्य
नैष्कृतिक
नैष्ठय
नैष्ठिक
नैष्ठुर्य
नैसर्गिक
नैसर्गिकी
नैसा
नैसुक
नैस्त्रिशिक
नैहार

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME नैहर

अंबहर
अंशहर
अगहर
अगिहर
अग्रहर
अघहर
अटहर
अभिहर
अमहर
अमीरुलबहर
अरहर
अर्थहर
अर्शहर
अर्शोहर
अल्हर
अविहर
हर
आरतहर
आसहर
हर

Sinonimi e antonimi di नैहर sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «नैहर»

Traduzione di नैहर in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI नैहर

Conosci la traduzione di नैहर in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di नैहर verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «नैहर» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

纳赫尔埃勒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nahr
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nahr
510 milioni di parlanti

hindi

नैहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nahr
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নহর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nahr
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nahr
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nahr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Nahr
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흐르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nahr
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nahr
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நஹர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाहर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nahr
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nahr
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nahr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nahr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nahr
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nahr
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nahr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nahr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di नैहर

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «नैहर»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «नैहर» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su नैहर

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «नैहर»

Scopri l'uso di नैहर nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con नैहर e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nurajaham
जेहिं नैहर का आपन जाना है होत व्याह सब लखन्हें बेगाना 1: देखहु" सब बारी जहं ताहीं : जाहि विजाहि रई सो नाहीं है. व्याह होत सब होहिं परम । नैहर झ-ठ कुटुम परिवार 1. पिता बांह मैं देहिं ...
Khvaji Ahamada, 1977
2
Vidyāpatikālīna Mithilā
औक कहल गेल छनि जे अहाँ स्थानिक आज्ञानुसार प्रतिक्षण सभ काज करब 11 भी बिना स्वामीक अप्राप्त नैहर पर्यन्त नहि जाइत यह आओर यदि अल आज्ञानुसार चल जाम छलीह तें जयबासच पूर्वे अपन ...
Indra Kant Jha, 1986
3
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
माँ केश◌्राद्ध कर्म में आई थी, दसग्यारह साल पहले। वैसे अब रह भी क्या गया नैहर में? जबतक माँबाप हैं, तभी तक नैहर की मरजादरहती है। िफर भी,नैहर आिखर नैहर होता है।और नैहरके िरश◌्तेक्या ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013
4
Kanaujī loka sāhitya
लोक-साहित्य में समी के इन दोनों परों कया वर्णन असंगति-सी उत्पन्न करता हुआ प्रर्त-त होता है; क्योंकि कभी तो अकी अपने नैहर का पक्ष लेती है और कभी ससुराल कय । इससे इस भ्रान्ति के ...
Santram Anil, 1975
5
Dhīre baho, Gaṅgā - Page 97
'कुएँ पर बैठे जेठ जी, मेरे घर मेरा भाई आया है–सोने के तीर सा, रेशमी लुंगी वाला, तिल्लेदार जूतीवाला; मैं नैहर जाऊँगी।' 'मैं क्या जानूं लाड़ली, ननद की आज्ञा ले ले, पूछ-पुछवा ले और ...
Devendra Satyarthi, 1993
6
Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna
मोहि ना भाव नैहर ससुरवा जैबों हों । नैहर के लोगवा बड़ अरियार : पिया के बचन सुनि लागेला विकार 1: पिया एक बोलिया दिहल मिजाए : पाँच पचीस तेहि लागेला यवहार 1: नैहर, में दुख-सुख सहारों ...
Arya Devendra, 1971
7
Maṅgāla bhavana
अकारथ कैस जाने के कारण सब होकर बहु जो नैहर चली गई थी और आस८मव थी, बुला लौ गई थी । य-परिपानुसार उचित तो यही था कि पहला प्रसव भूर में रहकर ही संपन्न हो, परंतु इसमें उसकी कुल-परंपरा अहि ...
Viveki Rai, 1994
8
Paramparā ke pariprekshya meṃ ādhunika Avadhī-kāvya
उदाहरण के लिए ससुराल से नैहर आती हुई एक कन्या के उदूगार देखिए । पंत जी के दृष्टिकोण से एक कन्या-के लिए नैहर में कोई ममत्व नहीं है परन्तु वह तो पाश्चात्य शिक्षा और संस्कृति में ...
Śyāmasundara Miśra, 1983
9
Vyavahārika saṃskāra gīta - Page 213
एखन पलंग बिबजित रमब, मन ने धरब किछु आन है नव बर नव कनियाँ है सू-ध सियानि धिया सूकुमारि, तोरे सतपाल हम आजु हे नव बर नव कनियाँ है ( भू ) एक राति में दू-दू कय बल, एक नैहर ज एक सासुर में : नैहर ...
Pūrṇimā Devī, 1998
10
Khaṛiyā loka kathāoṃ kā sāhityika aura sāṃskr̥tika adhyayana
बहुत दिनों के बाद लड़की साँप के साथ नैहर आने के लिए तैयार हुई । चलती रथ के दिन खूब पानी बरसा, तब गाजा-बाजा के साथ लड़की नैहर आई । नदी कया पानी, नदी किनारे के घर तक अता गया, तब लड़की ...
Roja Kerakeṭṭā, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «नैहर»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino नैहर nel contesto delle seguenti notizie.
1
छठ पूजा के रंग में रंगा बिहार : आदित होईं न सहाय …
'बहुरिया' सेवा भाव में जुटी है। बेटियां नैहर में हैं। 'पटना शहरिया' के प्रसिद्ध छठ की अलग रौैनक है। गंगा घाट सजे हैं। गलियां चकाचक हैं। स्वच्छता ऐसी कि मन करता है कि पूरे साल पटना ऐसा ही रहे। साफ, गुनगुनाता हुआ, प्रसन्न, उत्साह से भरा और जगमग। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
नहाए- खाए के साथ शुरू हुआ महापर्व छठ, खरना आज
नदी घाटों की ओर जाने वाले रास्ते में छठ गीत- नैहर मांगी ला भाई रे भतीजवा , ससुरा सकल परिवार हे छठी मईया। अपना के मांगीला अवध सिन्होरवा, जनम- जनम अहिवात हे छठी मईया .. से वातावरण पवित्र हो उठा। श्रद्धालु व्रती नर-नारियों ने आम के दातून से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
धोखे से दवा खिलाकर विवाहिता का कराया गर्भपात
प्रीति किसी प्रकार भुनेश्वर से ट्रेन पकड़ कर शेखपुरा अपने नैहर पहुंची तो इसकी शिकायत अपने पिता व परिवार वालों से की। इसके बाद मामला महिला थाना लाया गया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
ट्रेन से कटकर महिला की मौत, बच्ची बची
मृतका सुनीता कुल्लू पत्नी सिबलेन बारला सेहूवा वोमूरहू की रहने वाली थी। परिजनो ने बताया कि सुनीता अपने नैहर गुमला जिला के चूआडिपा जानम जाने के लिए निकली थी। टेंपो से उतरकर स्टेशन जा रही थी कि रांची जा रही यशवंतपुर-हटिया एक्सप्रेस के ... «दैनिक जागरण, ott 15»
5
'बुढि़या' मांग रही दया की भीख!
खगड़िया [निर्भय] : 'नदियों के नैहर' में आज 'बुढि़या' (बूढी गंडक नदी) दया की भीख मांग रही है। अब बूढ़ी गंडक में न तो अथाह जलराशि रही और न ही अविरल प्रवाह मार्ग। प्रख्यात लेखक हवलदार त्रिपाठी 'सहृदय' के अनुसार उत्तर बिहार की नदियों में जलश्रोत ... «दैनिक जागरण, ott 15»
6
आंगना तो पर्बत भयो, देहरी भयी बिदेस
हर शाम को ठुमरी की, धीरे- धीरे, टूटी हुई धुन बहती है। बाबुल मोरा नैहरवा छूटा ही जाए। हर शाम को एक जर्जर आवाज में इस ठुमरी के टूटे लफ्ज कान में आ गिरते थे। जैसे कोई गुनगुनाते- गुनगुनाते हुए अपना सामान समेट रहा हो। जैसे कहीं जाने के लिए कोई ... «आईबीएन-7, set 15»
7
अब पाकिस्तान में सलमान की कहानी लेकर आए बजरंगी …
बाद में सास-ससुर के गुजरने और पति विकार अहमद के बुरी तरह से बीमार होने के कारण सलमा बेटे को लाने नैहर न जा सकी। दो दशकों से पाकिस्तान में रह रहा सलमान अपने देश में माता-पिता के पास लौटना चाहता है। वह पाकिस्तान में न तो काम कर सकता है और न ... «दैनिक जागरण, ago 15»
8
क्यों बने ये बॉलीवुड के पांच सदाबहार गाने?
इस क़िताब में हिंदी सिनेमा के पहले गाने 'बाबुल मोरा नैहर छूटो जाए' से लेकर 1992 में आई फ़िल्म रोजा के गाने 'दिल है छोटा सा' तक के फ़िल्म संगीत के सफ़र को बहुत क़रीने से पिरोया गया है. समीक्षकों ने इस किताब को एक ऐतिहासिक पुस्तक का दर्जा ... «बीबीसी हिन्दी, ago 15»
9
PHOTOS: प्रियंका संग अपने ससुराल पहुंचे रैना …
गांव की पुरानी परंपरा है कि लड़की की शादी होने के बाद जब वह अपने पति के साथ पहली बार वापस नैहर आती है तब नागेश्वर मंदिर में दोनों पूजा करते हैं। यह पूजा सुखी जीवन और संतान प्राप्ति के लिए की जाती है। ऐसी मान्यता है कि भगवान नागेश्वर का ... «दैनिक भास्कर, lug 15»
10
योगेंद्र यादव ने फेसबुक पर दी पहली प्रतिक्रिया …
... ने अपनी पहली प्रतिक्रिया सोशल नेटवर्किंग वेबसाइट फेसबुक पर दी, जिसमें उन्होंने हिन्दी फिल्म जगत के गुज़रे ज़माने के दिग्गज गायक-अभिनेता के एक प्रसिद्ध गीत की पंक्तियों के जरिये अपनी भावनाएं व्यक्त कीं, 'बाबुल मोरा नैहर छूटो जाए...' «एनडीटीवी खबर, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. नैहर [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/naihara-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su