Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "नाजुकखयाली" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI नाजुकखयाली IN HINDI

नाजुकखयाली  [najukakhayali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA नाजुकखयाली IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «नाजुकखयाली» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di नाजुकखयाली nel dizionario hindi

Nome di orientamento negativo Donna 0 [FA0 Delicate] In poesia Il senso del mistero o sottigliezza A- Un tipo di arte Impressione di Ritikalin e la fragile poesia urdu Ha l'effetto di -Scienza, p 106 नाजुकखयाली संज्ञा स्त्री० [फा० नाजुकखयाली] काव्य में गूढता या सूक्ष्माता का भाव । उ०— कला पर एक प्रकार की रीतिकालीन छाप और उर्दू कविता की नाजुकखायली का का प्रभाव है । —स० शास्त्र, पृ० १०६ ।

Clicca per vedere la definizione originale di «नाजुकखयाली» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON नाजुकखयाली


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME नाजुकखयाली

नाज
नाजनी
नाजबरदार
नाजबरदारी
नाजबू
नाजाँ
नाजायज
नाजिम
नाजिर
नाजिरात
नाज
नाजीवाद
नाजुक
नाजुकखयाल
नाजुकदिमाग
नाजुकबदन
नाजुकमिजाज
नाज
ना
नाटं

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME नाजुकखयाली

अँगाली
अंकपाली
अंगपाली
अंशुमाली
अकाली
अक्षमाली
अक्षशाली
अखरताली
अठकपाली
अठवाली
अबाली
अबिताली
अब्दाली
अमाली
अर्द्धाली
अस्थिमाली
अहिमाली
आंबाली
आज्यस्थाली
आलाटाली

Sinonimi e antonimi di नाजुकखयाली sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «नाजुकखयाली»

Traduzione di नाजुकखयाली in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI नाजुकखयाली

Conosci la traduzione di नाजुकखयाली in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di नाजुकखयाली verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «नाजुकखयाली» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Najukkyali
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Najukkyali
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Najukkyali
510 milioni di parlanti

hindi

नाजुकखयाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Najukkyali
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Najukkyali
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Najukkyali
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Najukkyali
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Najukkyali
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Najukkyali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Najukkyali
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Najukkyali
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Najukkyali
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Najukkyali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Najukkyali
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Najukkyali
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खूप नाजूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Najukkyali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Najukkyali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Najukkyali
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Najukkyali
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Najukkyali
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Najukkyali
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Najukkyali
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Najukkyali
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Najukkyali
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di नाजुकखयाली

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «नाजुकखयाली»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «नाजुकखयाली» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su नाजुकखयाली

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «नाजुकखयाली»

Scopri l'uso di नाजुकखयाली nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con नाजुकखयाली e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bihārī satasaī kī ārthī saṃracanā
जो वस्तुएँ तापहर हैं, ताप की स्थिति में उनका सेवन करना ही चाहिए । वस्तुनिष्ठ आवश्यकता का तकाजा यह है परन्तु "प्रिय" की प्रियता में नाजुक खयाली का हाल यह है कि हृदय में बसे प्रिय ...
Suṣamā Śarmā, 1988
2
Hindī aura usakī upabhāshāoṃ kā svarūpa
नाजुकखयाली और ललगे से पदम ऊहात्मक शेरों में चमत्कार तो मिल सकता हैं, किन्तु आत्मविभोर बनाने वाला रिस' बहुत कम । उन शेरों को सुनकर हन कुछ क्षण के लिये मस्तिष्क को ताजगी देकर ...
Ambāprasāda Sumana, 1966
3
Bān̐dho na nāva isa ṭhām̐va - Volume 2
... लिए बिहारी. . . . हैं ' "बिहारी मेरा-ब थोडे-बहुत दोहे मैंने पडे हैं- मुझे तो कुछ वैसी ही नाजुक-खयाली और ऐदजैजेरेशन दिखायी देती हैं, जो उर्दूशायरों में-जहाँ मारक के पैरों की नजाकत ...
Upendranātha Aśka, 1974
4
सुमति (Hindi Sahitya): Sumati (Hindi Novel)
''क्या कहना है इस नाजुक खयाली का? श◌ायर साहब ने स्वयं को कहीं रख िदया है और उनको याद नहीं आ रहा िक कहाँ?'' ''मेरा ख्याल है िक इसमें िवचारसूक्ष्मता की ओर आपका ध्यान नहीं गया।
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
5
Hindi Sahitya Ka Itihas
उनकी विरहताप की अत्हियों में दूर की खुल और नाजुक खयाली बहुत कुछ पारसी की शैली की है । यर बिहारी रमल करनेवाले चीभत्य रूप भी नहीं लाए हैं । यहाँ यर यह उल्लेख कर देना भी आवश्यक जान ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
6
Amrit Aur Vish
भद्र और समझदार स्वी-पुरुयों में अच्छी शराब और अच्छे साथी के चुनाव की एक नाजुक खयाली और होती है, बस ! सो, कम अयन माई स्वयंबर पुष्य !" "वहीं क्यों-यहीं ! उस कमरे को अपने नियमित मित्र ...
Amritlal Nagar, 2009
7
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
कभी अपने मन को जाँचकरतो देख,कहीं तेरी नाजुकखयाली केपरदे मेंिकसी एक कीसूरततो नहीं िछपीहै।” “नहींगेसू बानो,नहीं, इसमें मनको जाँचनेकी क्या बातहै। ऐसी बातहोती औरमन िकसीके ...
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013
8
Nai Kavita Aur Astitvavad:
शमशेर की नाजुक खयाली से मिलती-जुलती नागरि-न की यह नाजुक बयानी है-----" दोनों की मोटी मुस्कान, बेतरतीब भूलों की थिरकन-लेकिन एकदम भिन्न सन्दर्भ मे, एक भिन्न उद्देश्य की पूर्ति ...
Ram Vilas Sharma, 2003
9
Tarkash - Page 30
ताजगी, गहराई और विविधता, भावनाओं की ईमानदारी और जिदगी में नए मानों की तलाश उनकी प्राय-री की विशेषताएँ हैं । नाजुक-खयाली और फहिल-ययानी' उनको विरासत में मिली है । यह कभी-कमी ...
Javed Akhtar, 2009
10
आख़िरी अढ़ाई दिन - Page 81
ज-कात, भेरी नाजुक-खयाली, मेरी कला और वजूद को कमाई का जरिया और वापार को जिस बनाके रख दिया है । कुछ ही महीनों में मैं महल करने लगी थी कि मेरी तमाम उम्मीदे, मेरी तमाम चाहते और ...
मधुप शर्मा, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. नाजुकखयाली [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/najukakhayali>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su