Significato di "नारी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI नारी IN HINDI

नारी  [nari]

CHE SIGNIFICA नारी IN HINDI

La donna

नारी

La donna dice alla donna umana, che è il femminile del maschio. La parola donna è principalmente utilizzata per le donne adulte. In molti contesti, questo termine è utilizzato anche per riferirsi all'intera classe femminile, come i diritti delle donne.

नारी मानव की स्त्री को कहतें हैं, जो नर का स्त्रीलिंग है। नारी शब्द मुख्यत: वयस्क स्त्रियों के लिए इस्तेमाल किया जाता है। कई संदर्भो मे मगर यह शब्द संपूर्ण स्त्री वर्ग को दर्शाने के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है, जैसे: नारी-अधिकार।...

definizione di नारी nel dizionario hindi

Donna 1 sostantivo femminile 0 [no 0] 1. Donna. La donna 2. Un istinto per tre personaggi guru As-Madho ha fatto così Il Tari Del segreto Nari's Nari 2 Nau Woman 0 [NO Nadi] Cabina d'acqua L'uccello i cui piedi sono marroni da cercare. Indietro e coda È anche marrone Nari 3 Nau Woman 0 [Hin 0 NAR] 1. La corda attraverso cui il giogo Arare i buchi. Nar. 2. Per fare carri e cavalli Pizzo Ropy o in pelle U-bel carro n Chai Bin Nari - Beautiful 0, Bhabha 1, P. 353. Nari Pu 4 Native Female 0 [No Noise] Give 'Pulse'. Nari pu 5 sostantivo femminile 0 [hi 0] dando 'Groove'.

नारी १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. स्त्री । औरत । २. तीन गुरु वर्णों की एक वृत्ति । जैसे—माधो ने । दी तारी । गोपों की । है नारी ।
नारी २ संज्ञा स्त्री० [सं० नाडि] पानी के किनीरे रहनेवाली एक चिड़िया जिसके पैर ललाई लिए भूरे होते हैं । पीठ और पूँछ भी भूरी होती है ।
नारी ३ संज्ञा स्त्री० [हिं० नार] १. वह रस्सी जिससे जुए में हल बाँधते हैं । नार । २. रथ और अश्व को युक्त करने वाली रज्जु या चमड़े का तस्मा । उ०—सुंदर रथ न चलै बिन नारी ।—सुंदर०, भा० १, पृ० ३५३ ।
नारी पु ४ संज्ञा स्त्री० [सं० नाड़ी] दे० 'नाड़ी' ।
नारी पु ५ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'नाली' ।

TRADUZIONE DI नारी

Conosci la traduzione di नारी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di नारी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «नारी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 女人
• Traduttore italiano - spagnolo: mujer
• Traduttore italiano - inglese: Woman
• hindi: नारी
• Traduttore italiano - arabo: امرأة
• Traduttore italiano - russo: женщина
• Traduttore italiano - portoghese: mulher
• Traduttore italiano - bengalese: নারী
• Traduttore italiano - francese: femme
• Traduttore italiano - malese: wanita
• Traduttore italiano - tedesco: Frau
• Traduttore italiano - giapponese: 女性
• Traduttore italiano - coreano: 여성
• Traduttore italiano - giavanese: Woman
• Traduttore italiano - vietnamita: đàn bà
• Traduttore italiano - tamil: பெண்
• Traduttore italiano - marathi: स्त्री
• Traduttore italiano - turco: kadın
• Traduttore italiano - italiano: donna
• Traduttore italiano - polacco: kobieta
• Traduttore italiano - ucraino: жінка
• Traduttore italiano - rumeno: femeie
• Traduttore italiano - greco: γυναίκα
• Traduttore italiano - afrikaans: vrou
• Traduttore italiano - svedese: kvinna
• Traduttore italiano - norvegese: kvinne

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «नारी»

Scopri l'uso di नारी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con नारी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bhartiya Nari Asmita Ki Pahchan - Page 78

अ७निक मनकी विकृत आधुनिक नारी की स्थिति असमंजस में है । गुन जी का हदय नारी की इस स्थिति से झुका हो उठा । इसी सुपर का परिणाम है 'द्वापर की विपदा । गुम जी के काटा में नारी पात्रों ...

Uma Shukla, 2007

Naari Utpiran Ki Kahaniyan

Short stories about cruelty to women.

Giriraj Sharan, 1996

Naari Jo Hai So Kyon? - Page 38

यया आपने आज तक भारतीय नारी के लिए कदापा-मजगीर' (जीवन-व्यवस्थापन) पर कोई जिताब देसी या पली है7 शायद नहीं । . यह जिताने इजा लक्ष्य को लेजर बब-सबब-बब-बह लिय गई है । यह जि-ताब माम-तीय यह ...

Svāti Loṛhā, 2005

नवें दशक की हिन्दी कहानियों में नारी परिकल्पना

Characterization of women in the Hindi short stories of the nineteen ninety's; a study.

Saṅgita Vyāsa, 2005

Naari Shareer Ke Rahashya - Page 25

उसका बैये संगम अद्भुत है की यह हर माह यह तैयारी करता है जबकि उसे सात है कि आधुनिक नारी अपने (ते यजननक्षम काल में शायद एक-दो बार ही इसका लाभ उठा सकेगी । लेकिन यह तो इस मासिक-चक का ...

Yatish Aggarwal, 2009

जाग उठी नारी शक्‍ति: Jag Uthi Nari Shakti

Personal experiences of an Indian social activist and former Indian Police Service officer about the conditions of women in India.

किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015

Tulsi - Page 152

नारी-भावना उषा पांडेय राम-कवियों में तुलसी की नारी-भावना विवाद एवं मंभिद का विषय रही है : कतिपय विद्वानों के अनुसार तुलसी ने नारी-जाति को आदर और श्रद्धा की पात्रों माना है ...

Udaybhanu Singh, 2005

नारी-उत्पीड़न की कहानियाँ

Selected stories, based on the social conditions of women in the men dominated society.

Niśāntaketu, ‎Kiraṇabālā, 2007

Nari Kalakar

Brief biographical sketches of eminent women classical dancers and singers of India.

Asha Rani Vohra, 2009

Nar Naari - Page 102

Krishan Baldev Vaid. लिया . . . बेटी बेटे में पक कोन नहीं करता कोन भी भी कोन खा बाप चुकाये में देना बाप की रोया बेटी अपने घर इसमें मेरा बया वेष प-काह-मचल मुझ से नरम' शह उनकी उजली सीधी आज ...

Krishan Baldev Vaid, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «नारी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino नारी nel contesto delle seguenti notizie.

परिजन बोले, बेटी को नारी निकेतन भेज दो

झज्जरशहर का अपना परिवार छोड़कर एक महिला ने जीवनसाथी के रूप में रहने का मामला गुरुवार को एसपी दरबार में पहुंचा। युवती के परिजन चाहते थे कि उनकी बेटी को महिला के चंगुल से छुड़ाकर नारी निकेतन भेज दिया जाए,हालांकि एसपी ने अपनी मजबूरी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नारी शक्ति दिवस के रूप में मनाई इंदिरा की जयंती

ब्यावरा|गुरुवार दोपहर अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद ने नेताजी सुभाषचंद्र बोस महाविद्यालय में रानी लक्ष्मीबाई की जयंती को नारी शक्ति दिवस के रूप मनाया। कार्यशाला में कॉलेज प्राचार्य डाॅ. वीके जैन, डाॅ. रजनी सोनी, आर अरोरा सहित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

VIDEO: देहरादून नारी निकेतन में यौन शोषण का …

देहरादून नारी निकेतन में रह रही संवासिनियों के साथ दुष्कर्म के मामले ने हड़कंप मचा रखा है। अमर उजाला को मिले एक वीडियो में संवासिनी के साथ हुई बर्बरता का यह मामला उजागर हुआ। वीडियो में संवासिनियों ने सांकेतिक भाषा में नारी निकेतन ... «Amar Ujala Dehradun, nov 15»

नारी निकेतन में प्रशासन की टीम पर पथराव, एडीएम को …

देहरादून। कथित गड़बडिय़ों की जांच के लिए आज नारी निकेतन पहुंची प्रशासनिक टीम को संवासिनियों ने धक्का-मुक्की कर बाहर खदेड़ दिया। हंगामे और नारेबाजी के बीच लाठी-डंडों से लैस संवासिनियों ने गेट के भीतर से पथराव किया। पुलिस-प्रशासन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आज नारी निकेतन जांच करने जाएगी टीम

जागरण संवाददाता, देहरादून: संवासिनियों के शोषण के मामले में जिलाधिकारी द्वारा जांच के लिए गठित की गई टीम आज नारी निकेतन में मामले की जांच करने पहुंचेगी। बता दें कि नारी निकेतन में संवासिनियों के शोषण व तमाम लापरवाहियों का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नारी निकेतन में बालिग हुई सरावा कांड की पीड़िता

किशोरी नाबालिग थी, जिसके चलते कोर्ट ने उसको नारी निकेतन भेज दिया। एसओ खरखौदा पीयूष दीक्षित ने बताया कि किशोरी बालिग हो गई। जिस पर कोर्ट ने शनिवार को उसके बयान दर्ज किए व उसकी इच्छानुसार कलीम के साथ रहने की इजाजत दी। कोर्ट के आदेश पर ... «अमर उजाला, nov 15»

अपहृत युवती को नारी निकेतन भेजा

अपहृत युवती को नारी निकेतन भेजा. Bhaskar News Network; Nov 06, 2015, 04:09 AM IST ... जहां उसके धारा 164 के तहत बयान दर्ज कर नारी निकेतन भेज दिया। 26 अक्टूबर की शाम को कुम्हेर कस्बे के कटरा मोहल्ला की चानी सोनी पूजा के लिए छापर मोहल्ला में स्थित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नारी सदन की आश्रित बोली, मैं हिन्दुस्तानी नहीं …

शिमला: मैं हिन्दुस्तानी नहीं, पाकिस्तानी हूं। मशोबरा स्थित नारी सेवा सदन में रह रही 45 वर्षीय एक महिला का यह कहना है कि जबकि प्रदेश का महिला एवं बाल विकास विभाग उसे गुजराती बता रहा है। उमंग फाऊंडेशन के अध्यक्ष अजय श्रीवास्तव ने शिमला ... «पंजाब केसरी, ott 15»

'पहले हमें लोग घर तोड़ने वाली कहते थे'

रश्मि, राजो, सुरेशो और शाहीन यहां हर महीने की 10 तारीख को सुबह 11 से शाम 5 बजे तक नारी अदालत चलाती हैं. सामाजिक संगठन 'दिशा' में सालों से काम कर रही ये महिलाएं औपचारिक न्याय व्यवस्था के विकल्प के रूप में नारी अदालत चलाती हैं. «बीबीसी हिन्दी, ott 15»

नारी के पास कामयाबी का शिखर छूने की अपार क्षमता …

विजयपुर के कांग्रेस विधायक रामनिवास रावत ने कहा कि आज नारी अपने साहस के बल पर पूरे आत्मविश्वास के साथ हर क्षेत्र में कामयाबी का परचम लहरा रही है। जरूरत इस बात की है कि अब महिलाएं स्वरोजगार के बदौलत नाम रोशन करें। वे मंगलवार को स्टेट बैंक ... «दैनिक भास्कर, set 15»