Significato di "निकम्मा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI निकम्मा IN HINDI

निकम्मा  [nikam'ma]

CHE SIGNIFICA निकम्मा IN HINDI

definizione di निकम्मा nel dizionario hindi

Nkmma Nk [Nessuna azione, Prof., Nikam] [V 0 Donna 0 Rifiutato] 1. Qualsiasi lavoro che non funziona. Alcuni di Non farlo Come, niente uomo 2. chiunque Non funziona Quale non può essere usato in nessun lavoro. Bemsrf. Bad. Come, cosa agile

निकम्मा नि० [सं० निष्कर्म, प्रा०, निकम्म] [वि० स्त्री० निकम्मी] १. जो कोई काम धंधा न करे । जिससे कुछ करते धरते न बने । जैसे, निकम्मा आदमी । २. जो किसी काम का न हो । जो किसी काम में न आ सके । बेमसरफ । बुरा । जैसे, निकम्मी चीज ।

TRADUZIONE DI निकम्मा

Conosci la traduzione di निकम्मा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di निकम्मा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «निकम्मा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 不健康
• Traduttore italiano - spagnolo: insalubre
• Traduttore italiano - inglese: useless
• hindi: निकम्मा
• Traduttore italiano - arabo: مؤذ
• Traduttore italiano - russo: нездоровый
• Traduttore italiano - portoghese: insalubre
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যবহার করার অযোগ্য
• Traduttore italiano - francese: malsain
• Traduttore italiano - malese: tidak boleh digunakan
• Traduttore italiano - tedesco: ungesund
• Traduttore italiano - giapponese: 不健全な
• Traduttore italiano - coreano: 불건전 한
• Traduttore italiano - giavanese: unusable
• Traduttore italiano - vietnamita: không hợp vệ sinh
• Traduttore italiano - tamil: பயன்படுத்த முடியாத
• Traduttore italiano - marathi: निरुपयोगी
• Traduttore italiano - turco: kullanılmaz
• Traduttore italiano - italiano: malsano
• Traduttore italiano - polacco: niezdrowy
• Traduttore italiano - ucraino: нездоровий
• Traduttore italiano - rumeno: nesănătos
• Traduttore italiano - greco: ανθυγιεινός
• Traduttore italiano - afrikaans: ongesonde
• Traduttore italiano - svedese: oSUND
• Traduttore italiano - norvegese: usunn

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «निकम्मा»

Scopri l'uso di निकम्मा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con निकम्मा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā

जैसे-निस-काम है निकल । आ है निकम्मा । नि । हाथ है निहत है आ था निहारा । यथार्थता उक्त उदाहरणों में भूत शब्द 'निष्कर्मा' है । उससे 'निकम है निकम्मा' बनता है । यहाँ 'नि, उपसर्ग हैं, न कि ...

Devendra Kumāra Jaina, 1978

Hindi sabdom ke vikasa katha

जैसे-निस-काम है निकास है आ है निकम्मा । नि है हाथ है निहत . आ रं निहाल : यथार्थ, उक्त उदाहरणों में मूल शब्द 'निष्कर्मा' है : उससे लिकम्म है निकम्मा' बनता है । यहाँ 'नि' उपसर्ग हैं, न कि ...

Devendra Kumar Jain, 1978

Fasiwadi Sanskriti Aur Secular PopSanskriti: - Page 143

जब नायक कहता है 'निकम्मा क्रिया इस दिल ने,' तो यह दिल को गाती ही दे रहा है 'निकम्मा' एक अपशब्द की तरह अनी है । दिल (भाशिकी चाहता है जिन्दगी उगता है, रोकने पर किसी की कहना मानता है, ...

Sudhish Pachauri, 2005

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 13-18

ऐसा निकम्मा यह उद्योग विभाग है, इतना निकम्मा यह विभाग होने पर भी इतने उद्योग-धड यहां पर अदद हो जप तो यह भगवान की ही कृपा समझे "जावेगी. अध्यक्ष महोदय, हमारा प्रदेश पावटों इन दि ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Pañjābī-Hindī kosha - Page 215

अहि-भी निककरभी (वि") काम न करने वना, निकम्मा, अकर्मण्य । निधलं३र निबल-, द) निब, निरपराध । हैठीय४निहकाम (रि, ]कामना-रश्चि, नित्अगोजन । है४शोंरेडझ निशरेवल जि") मुक्त, परमानन्द का ...

Baladewa Siṅgha Baddana, 2007

Chintan Ke Aayam: - Page 133

स्पष्ट ही जिस व्यक्ति की मानसिक शक्तियों जगी हुई और भावनाएँ प्यार और तेज हैं, यह जालसी, निरुहामी अथवा निकम्मा होकर जीना पसन्द नहीं यरिगा । हम जो उ सीखते हैं, यह सबका सब हमरे यल ...

Ramdhari Singh Dinkar, 2008

Student Hindi Dictionary - Page 14

निकम्मा ० शिजी किसी काम का न हो, व्यर्थ का । निकलना ० अ-क्रि- 1. बाहर अपना । 2. उदय होना । 3. उत्पन्न होना । 4. उमर आना । 5. रवाना होना । 6. बाना शुरु होना । निकालना ० सके 1. बाहर आना । 2.

Virendra Nath Mandal, 2004

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 462

462 व्यक्ति; य- 11111.11118 निकम्मा, आलसी; य 11111011; जहाज के पहलू. कि 1111, उत्तेजित होना; उतेजित करना; विमुख करना; व्यग्र होना; य. लिपटा" ज्वराकांता उत्तेजित; व्यग्र; य. लिप०श्री:१ध ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Nikammā laṛakā - Page 7

अलम निकम्मा लड़का वारिस पत्निल मामला फिर हार गई वह उसका सपना बदली तुम हो, साहिबा वित अपने दिये पर सरबजीत फिर एक बार वापसी औरत और औरत निकम्मा लड़का यह एक निकम्मा लड़का था ।

Namitā Siṃha, 1997

Proceedings: official report

... के बावजूद किसी शानदार आदमी श तालीम यापता आदमी को इस्तेमाल नहीं करना चाहिये है हुजूर' मैं अर्क करूँ अगर मैं इस ऐवान के मेम्बरों को निकम्मा मेम्बर या निकम्मा कहूँ यह अनपालिय ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «निकम्मा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino निकम्मा nel contesto delle seguenti notizie.

आलसी और निकम्मे लोगों का व्यवहार होता है ऐसा …

अत: जो व्यक्ति प्रयास नहीं करता, परिश्रम नहीं करता, वह आलसी और निकम्मा होकर अपने को ऐसा बना लेता है। परिस्थितियों से घबरा कर मुंह मोड़ लेना कायर मनुष्य का काम है। व्यक्ति को तो चाहिए कि वह अपना कार्य पूरे मनोयोग से करे। सच्चे अर्थों में ... «पंजाब केसरी, nov 15»

बिहार के बाद गुजरात में 'मिनी चुनाव'

वैसे भी उन्होंने सरकारी आंकड़ों के आधार पर गुजरात मॉडल का हौवा निकम्मा होने का प्रचार तो शुरू कर दिया है. तोगड़िया सीधे मोदी से भिड़ नहीं सकते, तो भी गुजरात मॉडल के माध्यम से मोदी व भाजपा का चीरहरण जरूर कर सकते हैं. बिहार चुनाव के ... «प्रभात खबर, nov 15»

भारतीय सिनेमा में दिपावली नही ले पाई विशेष दर्जा

फिल्म के एक दृश्य में फिल्म का नायक तुषार कपूर अपने परिवार की नजर में एकदम निकम्मा है और उससे किसी को कोई उम्मीद नही हैं। दीपावली की रात को वह एकदम हताश होकर सड़कों पर भटक रहा होता है तभी अचानक फिल्म की नायिका करीना कपूर को देखकर उसके ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

मांगों को लेकर कर्मचारियों ने किया विरोध प्रदर्शन

सरकार कर्मचारियों को निकम्मा और बेकार का बोझ मानकर बच नहीं सकती। अगर सरकार को सही नीयत से प्रदेश का विकास करना है तो कर्मचारी वर्ग की मांगों को मानकर कर्मचारी वर्ग से दोस्ताना व्यवहार रखना होगा, क्योंकि आप एक वर्ग को प्रताड़ित करके ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पटवारियों ने अतिरिक्त कार्यभार के बस्ते …

पटवार संघ के अध्यक्ष महेन्द्र मीना ने बताया कि सोमवार को बैठक के दौरान एसडीओ ने पटवारियों पर क्षेत्र में फसल खराबे की रिपोर्ट 40 से 50 प्रतिशत दिए जाने का दबाव बनाया और मना करने पर पटवारियों को गुंडा, मुफ्त का वेतन उठाने वाले, निकम्मा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नदियों की सफाई और स्वच्छता को गांधी और लोहिया …

गंगा की सफाई (#Ganga) के नए अभियान पर हमारा अलग सवाल है। लेकिन पहले एक परिघटना की और ध्यान दिलाना चाहते हैं जो नवउदारवादी दौर में उत्तरोत्तर प्रबल होती जा रही है। आजकल पहले की सभी संस्थाओं और नीतियों को निकम्मा और भ्रष्ट बताया जा रहा ... «hastakshep, nov 15»

बहनोई का रेता था गला, बहन को मारी थी गोली

जाकिर कॉलोनी निवासी शाह फिरोज ने खुलासा किया कि इंतजार अपने बहनोई को निकम्मा मानता था और कहता था कि बहन की शादी के कारण समाज में उसे ताने सुनने को मिलते थे। जिसके कारण उसने अपने बहनोई और बहन की हत्या की योजना बनाई। शाह फिरोज ने ... «अमर उजाला, nov 15»

महागठबंधन के पक्ष में चल रही आंधी : लालू प्रसाद

उन्होंने नरेन्द्र मोदी को अब तक का सबसे कमजोर व निकम्मा प्रधानमंत्री करार देते हुए कहा की चीनी घुसपैठ को तो रोक नहीं पाते हैं वो देश की क्या सुरक्षा करेगा । भाजपा वाले कहते हैं की जंगलराज पार्ट टू आ गया है पर उन्हें नहीं पता की ये मंगलराज ... «दैनिक जागरण, ott 15»

कोई दुख है यानी अहम भी है

इतना सोच-समझकर चलने पर भी दुख खत्म नहीं होता, तो हम अपनी विवेक-विचार क्षमता को ही निकम्मा जानकर, सोचने-समझने को एक तरफ रख देते हैं और किसी विश्वास को पकड़ लेते हैं। किसी किताब, गुरू या किसी पुरानी से पुरानी सिद्ध चीज के पीछे लग जाते ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»

न्याय क्षेत्र में पुनर्निर्माण का वक्त

गुलाम भारत में राजाओं को निकम्मा, नेताओं को अहमक, नौकरशाही को दम्भी और अदालतों को अभिजात्य बनाने की औपनिवेशिक सफलता के बाद ब्रिटिश प्रधानमंत्री विंस्टन चर्चिल ने भारतीयों को शासन के अयोग्य करार दे दिया था, जिसकी औपचारिक ... «दैनिक भास्कर, ott 15»