Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "न्यायालय" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI न्यायालय IN HINDI

न्यायालय  [n'yayalaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA न्यायालय IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «न्यायालय» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
न्यायालय

Il tribunale

न्यायालय

Il tribunale si riferisce al luogo in cui funziona la giustizia amministrazione, ma è spesso usato nel senso di un giudice. Nel linguaggio colloquiale, la corte è anche conosciuta come Kachari. न्यायालय का तात्पर्य सामान्यतः उस स्थान से है जहाँ पर न्याय प्रशासन कार्य होता है, परंतु बहुधा इसका प्रयोग न्यायाधीश के अर्थ में भी होता है। बोलचाल की भाषा में अदालत को कचहरी भी कहते हैं।...

definizione di न्यायालय nel dizionario hindi

Court No. [NO] Luogo in cui viene praticata la giustizia O la disputa è decisa. Il posto dove le cause Decisione. Court. Court. न्यायालय संज्ञा पुं० [सं०] वह स्थान जहाँ न्याय अर्थात् व्यवहार या विवाद का निर्णय हो । वह जगह जहाँ मुकदमों का फैसला हो । अदालत । कचहरी ।
Clicca per vedere la definizione originale di «न्यायालय» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON न्यायालय


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME न्यायालय

न्यायतः
न्यायता
न्यायनिर्वपण
न्यायपथ
न्यायपर
न्यायपरता
न्यायपरायण
न्यायप्रिय
न्यायवर्ती
न्यायवादी
न्यायवान्
न्यायवृत्त
न्यायशील
न्यायसभा
न्यायसारिणी
न्यायस्
न्यायाधीश
न्यायिष्ठ
न्याय
न्याय्य

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME न्यायालय

अंबालय
अंबिकालय
अद्भुतालय
अमरालय
आतुरालय
इंदिरालय
कंकालय
कृतालय
केशवालय
गुणालय
ग्रंथालय
चिकित्सालय
चित्रालय
छात्रालय
त्रिदशालय
दंडालय
दंतालय
दिवालय
देवालय
द्रुमालय

Sinonimi e antonimi di न्यायालय sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «न्यायालय»

Traduzione di न्यायालय in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI न्यायालय

Conosci la traduzione di न्यायालय in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di न्यायालय verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «न्यायालय» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

法庭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Court
510 milioni di parlanti

hindi

न्यायालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tribunal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদালত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tribunal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mahkamah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gericht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pengadilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tòa án
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிமன்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायालयाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahkeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sąd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tribunal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

domstol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Court
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di न्यायालय

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «न्यायालय»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «न्यायालय» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su न्यायालय

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «न्यायालय»

Scopri l'uso di न्यायालय nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con न्यायालय e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Social Science: (E-Book) - Page 183
(ब) अपीलीय अधिकार–इस अधिकार के अन्तर्गत उच्चतम न्यायालय उच्च न्यायालय के विरुद्ध निम्न तरह की अपीलों की सुनवाई करता है— 1. फौजदारी अपीलें—फौजदारी से सम्बन्धित मुकदमों की ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
2
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
उच्चतम न्यायालय को भी अनु. 32 के अधीन इसी के समानांतर रिट अधिकारिता है। उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालय जो रिटें निकालते हैं वह एक ही प्रकृति की हैं। उच्चतम न्यायालय की रिट ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
3
CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 70
(2) यदि उच्चतम न्यायालय न्याय के उद्देश्य की पूर्ति के लिए ऐसा करना समीचीन समझता है तो वह किसी उच्च न्यायालय के समक्ष लंबित किसी मामले, अपील या अन्य कार्यवाही का अंतरण किसी ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
4
United Nations Organisation (in Hindi) - Page 147
संगठन-अन्त-ता न्यायालय का पुर्शधिकारी विवाचन मची न्यायालय था. यह एक अविधि पर आधारित था, जिसे मय अन्तर-दाय न्यायालय को मसध कहते है, राय-जय की समाधि के बाद की भी समाप्त कर ...
Radheshyam Chaurasia, 2002
5
Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 470
5-. अतिररिहीय. न्यायालय. (1ताआ1०टा. जिगात. ०हूधि18४1८2). : चार्जर. के. अनुसार. होग. स्थित. अतीत्य-आय न्यायालय संसत राष्ट्र का एक प्रमुख अंग जा पैर राजनीतिक विवादों के खुलने के लिए ...
V.N. Khanna, 2009
6
Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 194
किया हो, उसे सर्वोच्च न्यायालय द्वारा निपटाया जाना अपेक्षित है। (2) यत्डियमपैजवारी मामलों में अपील ( अनु. 3349अनु. 1 34 (1) के अनुसार किसी उच्च न्यायालय को दाडिक' कार्यवाही में ...
Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010
7
Aurat Hone Ki Saza - Page 123
सुधा गोयल का केस भी एक ऐसा ही केस था, लेकिन मुलजिम उब न्यायालय द्वारा रिहाई मिलने के समय से ही जमानत पर थे । दिल्ली से संयत यह अकेला फेस था, इसलिए एक नजीर के तीर पर इस केस के ...
Arvind Jain, 2006
8
Bhartiya Shasan Avam Rajniti - Page 238
उन न्यायालय ने कहा कि राम पैरे से अनुच्छेद 136, 226, 227 के प्रावधानों का उलंघन होता है. 19 नवम्बर, 1991 को लित्र्शच्च न्यायालय ने मंडल कमीशन की सिफारिशों पर रम" मोर्च के उस आदेश को ...
Shailendra Sengar, 2007
9
Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 123
1986 सुप्रीम यष्टि 250 के निर्णय की रिपोर्ट दी, क्योंकि रियकई रूम से प्राप्त होनेवाली पाइल से डायल यल उच न्यायालय तथा सबब न्यायालय के आदेश गुम हो गए थे । वास्तव में यह नाटक इस ...
Arvind Jain, 2002
10
Mrichchhakatika Of Sudraka
( इत्येकानों स्थित: ) ( तत: प्रविश८युजज्यलवेषधारी अकार" ) शब्दार्थ:----, उ न्यायालय ( कचहरी ) की सफाई तथा सज्जन आदि करने वाला न्यायालय का कर्मचारी । अधिकरण-नै: ८ न्यायालय के ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «न्यायालय»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino न्यायालय nel contesto delle seguenti notizie.
1
दिल्ली उच्च न्यायालय के फैसले से राहत : चौहान
नयी दिल्ली : दिल्ली उच्च न्यायालय के दिल्ली नगर निगम को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच टेस्ट मैच के लिये आज अस्थाई कब्जा प्रमाणपत्र जारी करने का निर्देश देने के फैसले से राहत महसूस करते हुए डीडीसीए के उपाध्यक्ष चेतन चौहान ने फिरोजशाह ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
विकास यादव को आजीवन कारावास पर विचार करेगा …
नई दिल्ली| सर्वोच्च न्यायालय ने नीतीश कटारा हत्याकांड के दोषी विकास यादव और अन्य को मृत्युदंड देने की मांग करने वाली दिल्ली सरकार की याचिका को खारिज करते हुए सोमवार को कहा कि वह दोषियों को आजीवन कारावास की सजा पर विचार करेगा। «Current Crime, nov 15»
3
उच्च न्यायालय ने जेटली के खिलाफ कार्यवाही शुरू …
इलाहाबाद: इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ति आयोग कानून एनजेएसी निरस्त करने के उच्चतम न्यायालय के फैसले पर वित्त मंत्री अरूण जेटली की टिप्पणियों को लेकर उनके खिलाफ राजद्रोह की कार्यवाही शुरू करने के लिये उत्तर ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
सर्वोच्च न्यायालय ने न्यायाधीशों की पारदर्शी …
नई दिल्ली| सर्वोच्च न्यायालय ने न्यायाधीशों की नियुक्ति के लिए कॉलेजियम प्रणाली को अधिक पारदर्शी व मानक आधारित बनाने के लिए सुझाव आमंत्रित किए हैं। न्यायमूर्ति जगदीश सिंह केहर, न्यायमूर्ति जे.चेलमेश्वर, न्यायमूर्ति मदन बी. «Current Crime, nov 15»
5
विदेशी नागरिक नहीं ले सकते भारत में किराये की …
नई दिल्ली: सरकार ने आज उच्चतम न्यायालय को सूचित किया कि भारत में विदेशी नागरिक किराये की कोख नहीं ले सकते हैं। सरकार ने न्यायालय में दाखिल एक हलफनामे में कहा है कि किराये के कोख की सेवा सिर्फ भारतीय दंपतियों के लिये ही उपलब्ध है। «पंजाब केसरी, ott 15»
6
एनजेएसी पर न्यायालय का फैसला केंद्र के लिए एक …
नई दिल्‍ली : आम आदमी पार्टी ने राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ति आयोग (एनजेएसी) को असंवैधानिक ठहराने से जुड़े उच्चतम न्यायालय के फैसले को इस कानून को लाने वाली राजग सरकार के लिए एक 'बड़ा झटका' बताया है। आप के प्रवक्ता आशुतोष ने कहा कि फैसले ... «Zee News हिन्दी, ott 15»
7
HP उच्च न्यायालय के आदेश के विरोध में CBI पहुंची …
नई दिल्ली: आय के ज्ञात स्रोतों से अधिक संपत्ति के मामले में मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह और उनकी पत्नी को संभावित गिरफ्तारी से सुरक्षा और अन्य राहत देने के हिमाचल प्रदेश उच्च न्यायालय के आदेश के विरोध में सीबीआई ने आज उच्चतम न्यायालय ... «पंजाब केसरी, ott 15»
8
उप्र लोकसेवा आयोग अध्यक्ष अनिल यादव की नियुक्ति …
इलाहाबाद: इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने उत्तर प्रदेश लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष अनिल यादव की नियुक्ति को आज अवैध करार देते हुए उन्हें पद से हटाए जाने का आदेश दिया है। उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश डी वाई चन्द्रचूड और न्यायाधीश यशवंत ... «पंजाब केसरी, ott 15»
9
संजीव भट्ट को सर्वोच्च न्यायालय से झटका, याचिका …
नई दिल्ली| सर्वोच्च न्यायालय ने मंगलवार को गुजरात के पूर्व भारतीय प्रशासनिक सेवा (आईपीएस) अधिकारी संजीव भट्ट की वह याचिका खारिज कर दी, जिसमें उन्होंने उन पर लगे आरोपों की जांच विशेष जांच दल (एसआईटी) से कराने का अनुरोध किया था। «Current Crime, ott 15»
10
भागे -भागे फिर रहे भारती को सर्वोच्च न्यायालय से …
सर्वोच्च न्यायालय के प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति एच. एल. दत्तू और न्यायमूर्ति अमिताभ रॉय की पीठ ने भारती की याचिका पर सुनवाई के लिए यह कड़ी शर्त रखी है। न्यायालय के इस कड़े रुख के बाद भारती के वकील वरिष्ठ अधिवक्ता गोपाल सुब्रह्मण्यम ... «देशबन्धु, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. न्यायालय [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/nyayalaya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su