Significato di "पछिताव" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पछिताव IN HINDI

पछिताव  [pachitava]

CHE SIGNIFICA पछिताव IN HINDI

definizione di पछिताव nel dizionario hindi

Paternity novantacinque [si 0 pentimento] danno 0 'Rammarico'. U0- Suni Sigillo Sitapathi Suvhav .... Silpa Snake Viph Bhai Pane Pavon Bau Dewi Sugati So Na Hari Harh Hai Charan L'ombra del cappotto toccante. -Bulasi (parole).

पछिताव संज्ञा पुं० [हिं० पश्चात्ताप] दे० 'पछताना' । उ०— सुनि सीतापति सील सुभाव ।...सिला साप संताप विगत भइ परसत पावन पाव । दई सुगति सो न हेरि हरख हिय चरन छुए कोप छिताव ।—तुलसी (शब्द) ।

TRADUZIONE DI पछिताव

Conosci la traduzione di पछिताव in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पछिताव verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पछिताव» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Pchitav
• Traduttore italiano - spagnolo: Pchitav
• Traduttore italiano - inglese: Pchitav
• hindi: पछिताव
• Traduttore italiano - arabo: Pchitav
• Traduttore italiano - russo: Pchitav
• Traduttore italiano - portoghese: Pchitav
• Traduttore italiano - bengalese: Pchitav
• Traduttore italiano - francese: Pchitav
• Traduttore italiano - malese: Paternity
• Traduttore italiano - tedesco: Pchitav
• Traduttore italiano - giapponese: Pchitav
• Traduttore italiano - coreano: Pchitav
• Traduttore italiano - giavanese: Pchitav
• Traduttore italiano - vietnamita: Pchitav
• Traduttore italiano - tamil: Pchitav
• Traduttore italiano - marathi: Pchitav
• Traduttore italiano - turco: Pchitav
• Traduttore italiano - italiano: Pchitav
• Traduttore italiano - polacco: Pchitav
• Traduttore italiano - ucraino: Pchitav
• Traduttore italiano - rumeno: Pchitav
• Traduttore italiano - greco: Pchitav
• Traduttore italiano - afrikaans: Pchitav
• Traduttore italiano - svedese: Pchitav
• Traduttore italiano - norvegese: Pchitav

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पछिताव»

Scopri l'uso di पछिताव nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पछिताव e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mr̥gāvatī: Kutabana-kr̥ta Sūfī prema-kāvya

सुवा मारि राजा 'पछितानां' । तस 'एहभा' पछिताव निदान:' । जस रे भोज बिकम पछितानां है औ 'र्भरोंनंद हुत जो स्थानो' । बोस पछिताव 'भवा हम' आई । जिउ 'पछिताव' एक 'संग' जाई । 'कंत बचन सालहिं' अउर' ...

Kutubana, ‎Mātāprasāda Gupta, 1968

Rāmarahasya bhajanāmr̥ta: bhajana mālā

जो पै मैं जानते बस' में बीर नहीं, प्रण को न करते जग करते न हँसाई है [ 'य जानकी कुंआरी रह एनी पछिताव नहीं, बीम था औम को न तजे-गे वेक होता हैरानी है: राजा कहत तजि आस गुह जाओ सभी, जानकी ...

Rādhāramaṇadāsa, 197

Santa sāhitya aura sādhanā

पसरि गयो तरु प्रेम साखा सखि, बिसरिगयों चित चावरी : भोजन भवन सिंगार न भावै, कुल करतूत अभाव री 1: खिन-खिन उठि-उठि पंथ निहारता बार-बार पछिताव री : नैन न अंजन नींद न लागै, लागे दिवस ...

Bhuvaneśvaranātha Miśra, ‎Bhuvaneśvaranātha Miśra Mādhava, 1969

Viśrāmasāgara: saṭīka

कोह कह धर्म कर्म भल सोई भी ज्यहि पाछे पछिताव न होई कोह कह मन में करों उछाह के होई राम सिया कर व्याह कोई कहता कि वहीं धर्म व कर्म अच्छा है जिसके करने के बाद पश्चात्ताप न हो ।

Raghunāthadāsa Rāmasanehī, 1970

Tānasena, jīvanī, vyaktitva, tathā kr̥titva - Page 188

'तानसेन' कहै प्रभु से तजो मान, हाथ सौ गंवाय लाल, फिर पछिताव री ।। शरण-लालसा कृष्ण के दर्शन की प्रबल इच" ने सब-कुछ सुना दिया, गोपी ऐसी मोहित कुछ नहीं आता; अब वह कोटि यत्न कर हार गई, हो ...

Hari Har Niwas Dvivedi, 1986

Padamāvata kā lokatāttvika adhyayana

... इससे संबद्ध कथना का संकेत करते हुए पदमावतकार ने कहा है--धनि लष्टिमी सब ताकरि, लेइ तोका पछिताव 1थ पुराणों में लय समुद्र की कन्या अभी गई है है ने धन और ऐश्वर्य की अधिकारिणी मानी ...

Nr̥pendra Prasāda Varmā, 1979

Sāhityaka nibandha saṅgraha

Rāmagopāla Śarmā. है सूरिरुयों का कथन हुआ है । उदाहरणार्थ 'पदमा-त' के 'जोगी-खण्ड से उद्धत अधोलिखित दोहा देखिये :का निन्दित रे मानुस, आपन चीते आस, । लेहि सजग होइ अमन, मन पछिताव न पाप ।

Rāmagopāla Śarmā, 1962

Rāmacaritamānasa evaṃ Padamāvata meṃ kriyāpada-saṃracanā

... एकल के प्रत्यय भविष्यतकाल के लिये प्रयुक्त होते हैं, यथाअइ- किप, न कोइ लै जाइहि, दिया जाह पै साथ ।१ खल परिहास होह हित गोरा ।२ अई- मुए" मोहि पछिताव रहाई ।३ अहि-- देखन हेतु राम वैदेही ।

Makkhanalāla Pārāśara, 1985

Sūfī kāvya vimarśa: Dāūda, Kutubana, Jāyasī tathā Mañjhana ...

जिउ उबरेउ सिर पालहि कलह दुख बड़ भाल बिछोह : बहु पछिताव किए कर बजा औ मिरगावति मोह [ विधि कर लिखा न जानइ कोह : कैवह सुख कै यह दुख होइ: कसर दहल हत तहाँ अमारा : कै साल कै आहि अकारथ ...

Shyam Manohar Pandey, 1968

Baghelī bhāshā sāhitya

( १ ०) बदली में अत्, आद, नू, ती, नी, आपा, आका, आई आदि प्रत्ययों का प्रयोग अधिक होता है : अनू-हेन, गए ऐठन, चलन, जलन, धरेन, देन, लेन । आत्-रेव, चढाव, कटाव, छिड़काव पडाव, जमाव पछिताव, पहिराव, बचाव, ...

Bhagavatīprasāda Śukla, 1971