Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "पैठी" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI पैठी IN HINDI

पैठी  [paithi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA पैठी IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «पैठी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di पैठी nel dizionario hindi

Python noun woman [0] Cambiato. Riscatta. पैठी संज्ञा स्त्री० [हिं० पैठ] बदला । एवज ।

Clicca per vedere la definizione originale di «पैठी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON पैठी


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME पैठी

पैजामा
पैजार
पैझना
पैटन
पैट्रोमैक्स
पैठ
पैठना
पैठाना
पैठार
पैठारी
पैठीनसि
पै
पैड़ी
पैडिक
पैडिल
पैतरा
पैतरी
पैतल
पैतला
पैतलाय

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME पैठी

अँगीठी
अँगुठी
अँगूठी
अँगेठी
अंठी
अगीठी
अगूठी
अपूठी
अमेठी
अशोकषष्ठी
आँठी
ठी
उट्ठी
एकपाठी
एकाष्ठी
ओष्ठी
औहठी
कंठी
कंबुकंठी
ककपृष्ठी

Sinonimi e antonimi di पैठी sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «पैठी»

Traduzione di पैठी in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI पैठी

Conosci la traduzione di पैठी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di पैठी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पैठी» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sentados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seated
510 milioni di parlanti

hindi

पैठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يجلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сидящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপবিষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

duduk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sitzende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

座ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lungguhi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமர்ந்திருப்பவர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बसलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oturmuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seduti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Siedząca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сидячий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

așezat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καθιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sittande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sittende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di पैठी

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «पैठी»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «पैठी» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su पैठी

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पैठी»

Scopri l'uso di पैठी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पैठी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manoranjak Bal Party Games-1,2: - Page 348
कपोती की स्थिति उर्मिला की चिन्तनप्रक्रिया प्रदशित करती है'प्याह बिचारी वह कबूतरी बैठी-बैठी-बैठी-रोती रही शोक-सागर में पैठी-पैठी-पैठी है" सीता के कथन "यदि कबूतरी मैं होती तो ...
Āśā Bhāratī, 1987
2
Alabama
... वार्थक्य के लक्षण होने के बदले, गजारता के लक्षण | मांगी-जमुनी समा | होठो पर मुसकराहट | बाते करते समय इस तरह देखना मानों आँखे अन्दर अब पैठी तब पैठी है बैठते ही कोल्ड-दिक | लाने वाली ...
Rañjana Varmā, 1970
3
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 58
जो ये पिघले, तो अपृश्यता, जिसकी जब गहरी पैठी हुई हैं और जिसका प्रभाव व्यापक हो गया है, मिट जाये । ऐसे व्यापक कामके लिए आपसे पैसा लेते हुए मुझे अपृश्यता-निवारणका आपके लिए क्या ...
Gandhi (Mahatma), 1958
4
Rājasthānī bāta sāhitya: eka adhyayana
तद लोकां कमी को बीज मता करी है' ताल फोगसी क्यों, 'ती मनां, म्हारे दीबड़े महिं पेस नै स्थान कर नीसरी " ताम पाप तो पैठी नहीं अर भूत पैठी : ताहरों फोगसी दीवड़े री शीटों बांधीयौ ।२ ...
Manohara Śarmā, 1976
5
Ādi grantha ke paramparāgata tattvoṃ kā adhyayana - Page 33
एक शुन्य स्वरूप वहा ने अपनी विगुणात्मक माया को नाना नाम-क्यों से उपमान किया 1- मारी मारी सुपभी निरमल जल पैठी : वाधन आती गोरख नाथ दीठी (टेका : मारी सरपणी जमाल गौरा । जिनि आरी ...
Surain Singh Wilkhu, 1978
6
Gulerī sāhityāloka
सकल (वा-कसली, नुकीली), अली (छोटा भाला), जिम, य, हिय में, पैठी (वह) । वृद्धा कुहिनी नायिका को समझाती है । बिहिए---संबोधन का ए, पविरिठ---प्रविच्छी, सं० प्रविष्ट., हिं० पैठी ।१ पुरानी ...
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1984
7
Rāmarasāyana: yuddhakāṇḍa
पैठी बरत अगिन के माहीं 1: थे निरखत उर उन उदासी 1: जाय अगिन मह होम मयक्ष 1: त्यों पैठी सिय अगिन मझारा ।. दोहा तव कपि अरु निसिचर निरखि ' सिय की अगिन प्रदेस । सबद हाय ही हाय किय हैं लहि ...
Padmākara, 1972
8
Śrī Bhagavānnārāyaṇa vacana-sudhā
सुदरसनिकीना दस धर-नारायण' करि था८यों चिरंजीय.।१६।: लछमी 'नारायण' ने वरी, व्याहि तय-ए बैकुंठि । तीन लपक महि जे सह की, धम होइ जा की गति ।।१७।। प्रथा: वेद सोम: ले क्यों, जाइ पय/ल पैठी अपन ।
Bhagavānnārāyaṇa, ‎Charan Dass Sharma, 1972
9
Ācārya Śrī Hastī, vyakttitva evaṃ kr̥titva
कुटेबो० को बदलना आवश्यक-प्रार्थना प्रवचनों पृ० ७३ के अनुसार आचार्य श्री की मान्यता रही कि बीतरागता प्राप्त करने के लिये जीवन में पैठी हुई कुल को बदलना आवश्यक है । साथ ही ...
Narendra Bhānāvata, 1992
10
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 29
बेहया हैं क्या ? या मस्तमौला है ? कभी-कभी जो लोग ऊपर से बेहया दिखते है, उनकी जड़ काफी गहरे पैठी रहती हैं । ये भी पाषाण की छाती फाड़कर न जाने किस अतल गह्नर से अपना भोग्य खींच लाते ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पैठी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पैठी nel contesto delle seguenti notizie.
1
तमिलनाडु: एक स्कूल जहां हर जाति के लिए अलग रंग की …
इस बारे में स्कूल में कोई लिखित कानून नहीं है, लेकिन समाज में बेहद गहरे तक पैठी जातिगत पहचान के असर की वजह से हाई स्कूल तक पहुंचते-पहुंचते सभी बच्चों को अपने-अपने रंग की पहचान हो जाती है। कई तरह के कोड. इस पर प्रतिबंध इसलिए भी मुश्किल है ... «Patrika, nov 15»
2
कलह-क्लेश रहित हो विवाहित जीवन
और यकीन मानिये, चंद ऐसी महिलाएं, जो करवा चौथ को भी कोरा ढकोसला मानते हुए व्रत नहीं करतीं, वे भी करवा चौथ की रात, अपनी खिड़की से चुपके से चांद को देख ही लेती होंगी, क्योंकि आस्थाओं की जड़ें हमारे भीतर बहुत गहरे पैठी हैं, खासतौर से यदि ... «Nai Dunia, ott 15»
3
दिलीप कुमार की वजह से नहीं बन सका पीएम : एनडी
वयोवृद्ध कांग्रेस नेता नारायण दत्त तिवारी ने जिंदगी में कई चुनाव जीते और हारे भी, लेकिन 1991 का चुनाव हारने की टीस आज भी उनके मन में गहरे तक पैठी हुई है. यह टीस शनिवार को अपने विद्यालय में पहुंचने के दौरान उनकी जुबान पर आ गई. एनडी तिवारी ... «Sahara Samay, ott 15»
4
मैदान छोड़ना नहीं, पीठ दिखाना नहीं, फासीवाद …
तब सिखों का संहार हुआ तो अब मुसलमान, दलित, पिछड़े और आदिवासी, हर गैरहिन्दू, हर गैरनस्ली अनार्य, द्रविड़, मंगोलियाड, आस्ट्रेलियाड निशाने पर हैं और उससे ज्यादा निशाने पर हैं इस कायनात की रहमतें, बरकतें, नियामते और हर दिल में गहराई तक पैठी ... «hastakshep, ott 15»
5
कांग्रेस की अंदरूनी राजनीति ने तोड़ दिया इंदिरा …
कांग्रेस से जुड़े नए विवाद को जन्म दे दिया है पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी के निकट सहयोगी रह चुके माखन लाल फोतेदार की किताब ने। इस किताब में ना सिर्फ जड़ो में पैठी कांग्रेस की अंदरूनी राजनीति की झलक है बल्कि ये भी बताया गया है कि ... «Inext Live, ott 15»
6
हरियाणा में महिलाओं का पुलिस स्टेशन
राज्य के ज़्यादातर हिस्से ग्रामीण हैं, जहां गुड़गांव से आती आधुनिकता और गहरे पैठी परंपराओं का मेल अभी नहीं हो पाया है. राज्य का समाज सख्त तौर पर पितृसत्तात्मक है और पूरे देश में यहां सेक्स अनुपात सबसे शोचनीय है जातिगत भेदभाव भी यहां ... «बीबीसी हिन्दी, ago 15»
7
सांप्रदायिकता के साए में बचपन
हमें ''दूसरे समुदाय'' के बारे में व्याप्त मिथकों और पूर्वाग्रहों का खंडन करना होगा और आमजनों के मनोमस्तिष्क में पैठी गलत धारणाओं को मिटाना होगा. यही पूर्वाग्रह व गलत धारणाएँ, सांप्रदायिक हिंसा का आधार बनती हैं और उससे उपजता है ... «Raviwar, apr 15»
8
स्त्री-अस्मिता और कुछ सवाल
... को श्रेष्ठ समझने की उस हीन ग्रंथि की ओर इशारा करना था, जो हमारे भारतीय मन में गहरे पैठी हुई है, यहां तक कि हमारा सत्ता-तंत्र भी उससे मुक्त नहीं है। वह भी उन नीतियों की ओर बहुत जल्दी आकर्षित हो जाता है, जो गोरे मुल्कों में अपनाई जाती हैं। «Jansatta, apr 15»
9
क्या कांग्रेस को बचा पाएंगी सोनिया गांधी?
इसीलिए अपने उपाध्यक्ष को लेकर पार्टी के भीतर पैठी हताशा जिस तरह गुस्से में तब्दील होती जा रही है और राज्यों में पार्टी के क्षत्रप अलग होने के संकेत दे रहे हैं, सोनिया को एक बार फिर अपनी पार्टी को बचाने के लिए सड़क पर उतरना पड़ा है ताकि ... «आज तक, mar 15»
10
अभद्रता का कारोबार
सवाल है कि जो लोग महज अकूत कमाई के लिए ऐसे कार्यक्रमों का निर्माण करते हैं और उसे तमाम लोगों को देखने के लिए खुले बाजार में उतार देते हैं, क्या वह सदियों से स्त्रियों के खिलाफ समाज में गहरे पैठी पितृसत्तात्मक कुंठाओं का कारोबार ... «Jansatta, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. पैठी [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/paithi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su