Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "फिकरा" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI फिकरा IN HINDI

फिकरा  [phikara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA फिकरा IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «फिकरा» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di फिकरा nel dizionario hindi

Ficra Noun Sinonimi [f] 1. Gruppo di parole significative. Frase. Catchphrase. 2. Jhasaptty. Dmbutta. Yu0-Fikarebaj. Fare un pazzo-agitatore = Fare un punto per ingannare Dire. Come tale, ti siedi ancora seduto inattivo mentre sei seduto. Camminata feroce = La cosa che si dice di ingannare Per essere fruttuoso Tipo, se le tue preoccupazioni vanno Rupie saranno trovate. Sentirsi o dire = spaventoso Lasciarsi Butta. Pale o decompose = imbrogli Dì qualcos'altro da digerire Recita, muffa o Say = Dì una cosa bizzarra. Parlando l'offerta. La voce Costrizione. फिकरा संज्ञा पुं० [अं० फिक़रह्] १. शब्दों का सार्थक समूह । वाक्य । जुमला । २. झाँसापट्टी । दमबुत्ता । यौ०—फिकरेबाज । मुहा०—फिकरा चलाना = धोखा देने के लिये कोई बात बनाकर कहना । जैसे,—आप भी बैठे बैठे फिकरा चलाया करते हैं । फिकरा चलना = धोखा देने के लिये कही हुई बात का अभीष्ट फल होना । जैसे, अगर आपका फिकरा चल गया तो रुपए मिल ही जायँगे । फिकरा देना या बताना = झाँसा देना । दम बुत्ता देना । फिकरा बनाना या तराशना = धोखा देने के लिये कोई बात गढ़कर कहना । फिकरे सुनाना, ढालना या कहना = व्यंगपूर्ण बात कहना । बोली बोलना । आवाज कसना ।

Clicca per vedere la definizione originale di «फिकरा» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON फिकरा


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME फिकरा

फिँकवाना
फिंकरना
फिंगक
फिंगा
फिक
फिकना
फिकर
फिकरेबाज
फिकरेबाजी
फिकवाना
फिकार
फिकाह
फिकिर
फिकैत
फिकैती
फिक्र
फिक्रमंद
फिगार
फिचकुर
फिजूलखर्ची

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME फिकरा

जलशर्करा
टेकरा
टोकरा
ठीकरा
करा
डीकरा
डोकरा
ततकरा
ताम्रकरा
तीकरा
तुहिनशर्करा
तूलशर्करा
तोकरा
त्रिशर्करा
थीकरा
दंतशर्करा
दीकरा
दोकरा
धान्यशर्करा
धौकरा

Sinonimi e antonimi di फिकरा sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «फिकरा»

Traduzione di फिकरा in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI फिकरा

Conosci la traduzione di फिकरा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di फिकरा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «फिकरा» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Fikara
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fikara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fikara
510 milioni di parlanti

hindi

फिकरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fikara
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fikara
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fikara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fikara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fikara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fikara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fikara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fikara
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fikara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ficra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fikara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fikara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ficra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

FIKARA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fikara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fikara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fikara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fikara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fikara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fikara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fikara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fikara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di फिकरा

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «फिकरा»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «फिकरा» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su फिकरा

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «फिकरा»

Scopri l'uso di फिकरा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con फिकरा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urdu Ka Arambhik Yug - Page 148
वह नकी हैं हम मुरुन्तिद " कान फसानाए अजायब और कहाँ सजाते सुम-मगर साहब पीसूक ने जो अपनी तातीफ में गोरे मीर अदन देहलवी को बनाया हैं, अपनी उन की तेजी से उस सपनों को एकाध कहा फिकरा ...
Shamsurrhaman Faruqi, 2007
2
Amrit Sanchaya - Page 213
अगले ही पल उसने एकाध फिकरा लड़ते हुए व्या, 'तुम भी न अजीब इनसान हो, छो-बटर । मैंने और-और डॉक्टरों को भी देखा है । वे लोग तुम्हारी तरह दिन-रात किताबी-डिश नहीं बने रहते । तुम बया सिर्फ ...
Mahashweta Devi, 2001
3
Chehre Aur Chitthiyan - Page 166
एक फिकरा जो बाजारों में सुना जाता था और जिसे महिलाओं के सामने भी सुनाया जा सकता है यों था : या/केसर वेर संत्न्होंम ही मौजी, जिये देखने उतरे कजि, ही एजि१म/ एक अन्य परि-कृत ...
Kunvar Natwar Singh, 2006
4
Hanoosh: - Page 29
(दर्या/नेक अन्दाज मा पिछले तेरह बरस में हर तीसी-बोये महीने यह फिकरा मैं तेरे दु", से सुन चुका हूँ'के इस काम से तुझे म लेना-देना नहीं है । यह अग्रेजी बार (त्७न रहे हैं यड़े नियत'. जी, में ...
Bhisham Sahni, 2002
5
Śabda-parivāra kośa
व्यर्थ । वि० जिससे कोई लाभ या हिल न हो । फिकरा फिकरा (फा० फिक्र) वि० फिक्र में रहनेवाला, चिंतित । बै-फिकरा (फा० बे-नि-फिक्र) विश्व, जिसे किसी बात की फिक्र सं० श० बेक्रिकी अत्रि.
Badri Nath Kapoor, 1968
6
Mānava dānava
कोई खूबसूरत फिकरा लिख दीजिए । मुस्ताक पहले-पहले ऐते मौकों पर शेर के टुकड़े या तैश दिलनिवाला कोई वाव-श लिख देता था । एक वाक्य यह होता था-जैसे 'हिन्दू सब मुसलमानों को शुध्द करना ...
Manmath Nath Gupta, 1965
7
Māsṭara Baladeva Siṃha, svatantratā senānī kā jīvana ...
चौधरी लालचंद का फिकरा तरम, ब-बस मैं (लालचंद) खुश हूँगा, अगर इस (बलदेव सिंह) को एक अच्छी जगह मिल जाये । जो इसकी पोजीशन और सरों के अनुसार हो, अब इनके इस ख्याल की वजह लीजिये है पाठक ...
Rāmasiṃha Jākhaṛa, 1993
8
Rocaka kahāniyāṃ
'मंज तुस सारे इक सांगी कहानी सनम जैनी बारी-बारी इक-हक जागत इक फिकरा बोले । पर शर्ट ए ऐ ले पहले जागने दे बोले दे फिकरे कल्ले मिलता फिकरा हुआ बोले है 'इक हा जागती इक जागते ने कहानी ...
Narendra Khajūriyā, 1967
9
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
... था और उसका एक फिकरा जो बडा मायनेखेज था, उस पर आज क्या हमारी सरकहूर अमल कर रही है या नहीं | वह फिकरा थई कि सं"रा/मुत्पट ]/हैराट प्रि रारा/लाका, प्रिहै]रागा दृते राष्ठाझाराओं [रारा] ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971
10
Karmakshetre Kurukshetre - Page 26
नीमडंल जाव के करीब भी बधे के जेतदार वबूदलन सिंह ने किसी बरात में एक फिकरा कमा था तो "य, जमीन छोर की, नहीं तो किसी और की." बरात में वह भी शरीक थे और फिकर, उनके आधे में के की तरह ज ...
Bhagavānacandra Ghosha, 2005

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «फिकरा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino फिकरा nel contesto delle seguenti notizie.
1
पुर्नमतगणना ही नहीं पुनर्टकराव भी
इसी बीच गणेश यादव के एक समर्थक ने राजपाल समर्थक पर फिकरा कसा। उसने जवाब दिया तो उनमें विवाद होने लगा। फिर मारपीट शुरू हो गई। फिर दोनों ही ओर से दूसरे समर्थक भी इसमें शामिल हो गए। कई समर्थकों के कपड़े तक फट गए। पुलिस ने उन्हें मतगणना केंद्र ... «अमर उजाला, nov 15»
2
अशोक सिंघल जी, प्रणाम !
प्राचीन दृष्टिकोण का एक फिकरा 'वीर भोग्या वसुंधरा' जैसा भी है. उसके अनुसार और अन्यथा भी यह सामंतवादी परिपाटी रही है कि जीतने वाले राजा अथवा अतिथि राजा को संपत्ति और साधनों के अतिरिक्त बड़ी संख्या में स्त्रियां बल्कि युवतियां ... «Raviwar, feb 14»
3
फना हुई सुनंदा पुष्कर की रौशन जिंदगी
जब बीजेपी नेता मुख्तार अब्बास नकवी ने 2012 में फिकरा कसा कि यूपीए को थरूर के लिए एक नया मंत्रालय ''मिनिस्ट्री ऑफ लव अफेयर्स'' बना देना चाहिए तो सुनंदा ने तपाक से जवाब दिया, ''बीजेपी नेताओं के पास हमला करने के लिए बस लव ही बच गया है. अगर वे ... «आज तक, feb 14»
4
उदासी का सम्मान करने वाले
उसे चीजें मिली पर मुझे सदमा तब लगा, जब एक खुशमिजाज तेजतर्रार दोस्त ने फिकरा कसा कि साला बहुत 'सेण्टी' मार रहा था. यह शब्द मेरे लिए नया था मगर उच्चारण के ढंग से लगा कि जैसे कंठ के पास मछली का कांटा फंस गया. मारने क्रिया को किसी भी शब्द के ... «Raviwar, gen 14»
5
ये मेरा स्टाइल है : हनी सिंह
मैंने अपने गानों में दिल से कभी किसी महिला को टारगेट कर कोई फिकरा नहीं कसा है। एक आम नागरिक की तरह मैं भी महिलाओं की पूरी इज्जत करता हूं। मेरी गलती सिर्फ इतनी है कि मैं आम बोलचाल में उपयोग होने वाले शब्दों का उपयोग करता हूं। कई बार ये ... «Dainiktribune, gen 13»
6
लड़कियों को मार्शल आर्ट सीखना चाहिए: मेरीकॉम
ओलंपिक ब्रॉंज मेडल विजेता मुक्केबाज एम.सी. मेरीकॉम का मानना है कि महिलाओं को दिल्ली गैंगरेप जैसी घटनाओं से बचने के लिए मार्शल आर्ट सीखना चाहिए. उसने एक रिक्शावाले का उदाहरण दिया जिसे फिकरा कसने पर उसने कड़ी नसीहत दी. मेरीकॉम ने ... «आज तक, gen 13»
7
ईमां मुझे रोके है तो ...
बहस जब लम्बी खिंच गयी तो ग़ालिब ने जौक पर फिकरा कसा की मियाँ मैं तो आपको मीरी(सरदार) समझता था, आप तो सौदाई(पागल) निकले. ग़ालिब अपने अशार की मकबूलियत के चलते अपनी पैदाइश के दो सदी बाद भी आवाम में अपनी मौजूदगी दर्ज कराते हैं जैसे ... «जनादेश, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. फिकरा [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/phikara-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su