Significato di "फिटकार" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI फिटकार IN HINDI

फिटकार  [phitakara]

CHE SIGNIFICA फिटकार IN HINDI

definizione di फिटकार nel dizionario hindi

Fitkar Noun Poon [Whit Fit + Car] 1. Dannazione. Dannazione. A- Auguri felici agli infedeli .- Bharatendu GR, 0, 1, 542. Cristallografia 0 Pr0-food.-Let. Muha0-Fitting sulla faccia del montatore = bocca Fatta La faccia Per essere sbiadito o disceso Testa ottusa La bocca Non stare lontano. Essere Sriht. 2. Maledizione. Dannazione. Maledizione. Moha0 - Essere in forma = maledizione Correzione di maledizione 3. Luce mista Bass. Spirit. Come tale, È in forma

फिटकार संज्ञा पुं० [हिं० फिट + कार] १. धिक्कार । लानत । उ०—काफिरों को सदा फिटकार मुबारक होए ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ५४२ । क्रि० प्र०—खाना ।—देना । मुहा०—मुँह पर फिटकार बरसना = फिट्टा मुँह होना । चेहरा फीका या उतरा हुआ होना । मुख मलिन होना । मुख की कांति न रहना । श्रीहत होना । २. शाप । कोसना । बददुआ । मुहा०—फिटकार लगना = शाप लगना । शाप ठीक उतरना । ३. हलकी मिलावट । बास । भावना । जैसे,—इसमें केवड़े की फिटकार है ।

TRADUZIONE DI फिटकार

Conosci la traduzione di फिटकार in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di फिटकार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «फिटकार» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Fitkar
• Traduttore italiano - spagnolo: Fitkar
• Traduttore italiano - inglese: Fitkar
• hindi: फिटकार
• Traduttore italiano - arabo: Fitkar
• Traduttore italiano - russo: Fitkar
• Traduttore italiano - portoghese: Fitkar
• Traduttore italiano - bengalese: অভিশপ্ত
• Traduttore italiano - francese: Fitkar
• Traduttore italiano - malese: Terkutuklah
• Traduttore italiano - tedesco: Fitkar
• Traduttore italiano - giapponese: Fitkar
• Traduttore italiano - coreano: Fitkar
• Traduttore italiano - giavanese: Fit
• Traduttore italiano - vietnamita: Fitkar
• Traduttore italiano - tamil: சபித்தார்
• Traduttore italiano - marathi: फिट करा
• Traduttore italiano - turco: lanetli
• Traduttore italiano - italiano: Fitkar
• Traduttore italiano - polacco: Fitkar
• Traduttore italiano - ucraino: Fitkar
• Traduttore italiano - rumeno: Fitkar
• Traduttore italiano - greco: Fitkar
• Traduttore italiano - afrikaans: Fitkar
• Traduttore italiano - svedese: Fitkar
• Traduttore italiano - norvegese: Fitkar

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «फिटकार»

Scopri l'uso di फिटकार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con फिटकार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Muhāvarā-lokokti-kośa

फिटकार खाना जाब. धिक्कारा जाना । लड़के ने आज मास्टर जी से बडी फिटकार खाई है । फिटकार लगना-य-शाप लगना [ उस दिल की फिटकार बडी अबी लग जाती है [ शिर खम करना असत् देखिये 'फत्र उठाना' ...

Aśoka Kauśika, 1990

Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...

राजुला सचमुच घबरा गई उसकी आंखों को एकाएक उ--------------------१. 'जा छोरी राजुला, जस जोबन देखें गोई, जाग जागा फल है जये यों मेरो फिटकारों वि राजुला लै जो ।' फर फरकनी आब रूपसा राजुला'सुण ...

Krishnanand Joshi, 1982

Hindī-Gujarātī kośa

अदि वि० चित/तुर क्रिगार वि० [फा-] घायल फिकर पूँजी गो-संधी नीकय१ फीण (जेम के, मूछोमां) फिजूल वि० जूओ'फजूल' [शाप फिटकार स्वी० धिक्कार (२) बददुआ; फिटकारना स० क्रि० फिटकारवृ० फिट-री ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Rāma-Rahīma

... जीवन की धारा पलटकर असीम अनन्त से मिलती ? अगर चिंतामणि की फिटकार विल के परदों को न चीरती, तो कब "आप मुझे लषिजत कर रहे हैं है मैं किस योग्य सम्भव था कि अंधे 'सूर' को उस अपरूप रूप की ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1972

मुलतानी लोक साहित्य और संस्कृति - Page 61

यह व्यक्ति जो बीवार के पीछे अर्थात् सुरी तरफ पत्थर मारता हो है उससे भी सदैव उबरना चाहिए जो दरिया की दूश्री तरफ फिटकार देता हो, अपमानित की । 'सजे' शब्द का अर्थ फिटकार' (बुरा कहना, ...

Hukam Chand Rajpal, 2006

Kumāum̐ kā loka sāhitya: Paricayātmaka saṅgraha

... जागा जागना पलीत है जर्य यो मेरी फिटकरी त्वै राजुल' लै जो : कवर फरकली आब रुपया राजुलासुण हो सुण बागीनाथा, तेरी फिटकार मैं लागली मेरी फिटकार त्बी लागी औ, तेरी बचन बैठना जो ।

Krishnanand, 1971

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 525

फटकारनाम० कि० धिख्याना । फिटकार देना । कटकोल-रुबी० (का.) चेरी-जती । यष्टकूक---जि० वि० चरित । उथल उग आदि फटने की आवाज । कटनी-मवं" चल का यक गहना । फटन-पु० (च.) सूर ।बाज । यष्टना---अ० कि० के ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

Rājā Rādhikāramaṇa granthāvalī - Volume 1

... मैं आजीवन तुम्हारा ऋणी रहूँगा : मैंने जिस तत्व की तलाश में इतने दिनों तक वेदान्त और जाह्मसूत्र, गीता और उपनिषद की छान-बीन की, उसी दुर्लभ ज्ञान ने तुम्हारी चूमती हुई फिटकार ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1977

Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 180

... कहा जाता है कि साब यया देते पर फिटकार बरस रही थी, चेहरा ऐसा फीका, जैसे लई का धान । सीना सोता में पु': 180 र राप्त और मुसलमान.

Nasira Sharma, 2002

Amrit Aur Vish

कई एकड़ जमीन को घेरे हुए "बई-पुर वालों के महल, मचिर, तालाब, बाग और बारहदरी वगेरह' भी उस को की तरह आबादहैं जिसे धर ते, जमाने से, हर तरफ से फिटकार पाकर भी मौत प्रहीं आती: तालाब और बाग ...

Amritlal Nagar, 2009