Significato di "पूरना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पूरना IN HINDI

पूरना  [purana]

CHE SIGNIFICA पूरना IN HINDI

definizione di पूरना nel dizionario hindi

Completa 1 episodio 0 [riempimento numero] 1. Difetti o completare l'errore. Riempire uno spazio vuoto Meeting. U0-Dadu Puranahara Purasi La differenza era hari Umgasi gross siratan ram - dadu 0, p 339 2. Smother. Coprire qualcosa con qualcosa Chharan Surat - Shambhu (parola 0). 3. Il successo (desiderio) Per. Dimostralo Completa (aspirazione) U0-provata Metodo Ganesh Mankahimi: la mente intera. -Guying (parola 0). 4. Nelle occasioni dell'impasto dall'impasto, Abir ecc. Fare buche ecc. Per l'area ecc. Il quadrato Per fare Come, finisci il quadrilatero. U-sajat pat ombrello Chha ँ Haan. Ratan Chaukur è la persona perfetta. - Joyce (parola 0). 5. Si intrecciano. Come tale, sevai purana, tago purana 6. Saltare in aria Giocare. A- (A) Lo stesso vale per l'intero sistema. Ripetutamente Kingi Bhai Zuri. -Jayasi (parola 0). (B) Gaue del re Bajaiya Jhuri promozione crebsclaw Prima serata Full-glossy (word 0). Azione completa 0 Essere completato. Riempi Per estinguersi U-Pargat Gupta è una famiglia a tutti gli effetti. Jh ँ Vedi, non vedrà gli altri - Joyce (parola 0).

पूरना १ क्रि० स० [सं० पूरण] १. कमी या त्रुटि को पूरा करना । किसी खाली जगह को भरना । पूर्ति करना । उ०—दादू पूरणहारा पूरसी, जो चित रहसी ठाँम । अंतर थे हरि उमगसी सकल निरतंर राम ।—दादू०, पृ० ३३९ । २. ढाँकना । किसी वस्तु को किसी वस्तु से आच्छादित कर छारन पूरत ।—शंभु (शब्द०) । ३. (मनोरथ) सफल करना । सिद्ध करना । (मनोरथ) पूर्ण करना । उ०—सिद्ध गणेश मनावहिं विधि पूरे मन काज ।—जायसी (शब्द०) । ४. मंगल अवसरों पर आटे, अबीर आदि से देवताओं के पूजन आदि के लिये चौखूँटे क्षेत्र आदि बनाना । चौक बनाना । जैसे, चौक पूरना । उ०—साजा पाट छत्र के छाँहाँ । रतन चौक पूरी तेहि माहाँ ।—जायसी (शब्द०) । ५. बटना । जैसे, सेवई पूरना, तागा पूरना । ६. फूँकना । बजाना । उ०—(क) तेहिं वियोग सिंगी नित पूरी । बार बार किंगरी भई झूरी ।—जायसी (शब्द०) । (ख) किंगरी गहे बजावै झूरी । भोर साँझ सिंगी नित पूरी ।—जायसी (शब्द०) ।
पूरना क्रि० अ० पूर्ण होना । भर जाना । व्याप्त हो जाना । उ०—परगट गुपुत सकल महँ पूरि रहा सो नाउँ । जहँ देखों वह देखों दूसर नहिं कर जाउँ ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI पूरना

Conosci la traduzione di पूरना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पूरना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पूरना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 普尔纳
• Traduttore italiano - spagnolo: Purna
• Traduttore italiano - inglese: Purna
• hindi: पूरना
• Traduttore italiano - arabo: بورنا
• Traduttore italiano - russo: Пурна
• Traduttore italiano - portoghese: Purna
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ণা
• Traduttore italiano - francese: Purna
• Traduttore italiano - malese: Purna
• Traduttore italiano - tedesco: Purna
• Traduttore italiano - giapponese: プールナ
• Traduttore italiano - coreano: Purna
• Traduttore italiano - giavanese: Purna
• Traduttore italiano - vietnamita: Purna
• Traduttore italiano - tamil: பூர்ண
• Traduttore italiano - marathi: पूर्णा
• Traduttore italiano - turco: Purna
• Traduttore italiano - italiano: Purna
• Traduttore italiano - polacco: purna
• Traduttore italiano - ucraino: Пурна
• Traduttore italiano - rumeno: Purna
• Traduttore italiano - greco: Purna
• Traduttore italiano - afrikaans: Purna
• Traduttore italiano - svedese: Purna
• Traduttore italiano - norvegese: Purna

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पूरना»

Scopri l'uso di पूरना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पूरना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rukmiṇīmaṅgala

उ-वधु-स्थान के लिये बारात लेकर जाना अर्थात् वर को घोडी चरना वर पक्ष की ओर, विवाह के बाद-उ-थर पहुँचते ही माँ के द्वारा पुत्र एवं पुत्र२वधू का आरता उतारना तो-चौक पूरना क-य-प्यार पर ...

Vishṇudāsa, ‎Nilakanth Purushottam Joshi, ‎Mukandīlāla, 1975

Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - Page 181

आहो गजमोतिया महादेव चउक पुराई/' चौक पूरना भोजपुरी और भारतीय संस्कृति की महत्वपूर्ण विशेषता है। इसके पीछे यहाँ के लोगों की धार्मिक आस्था छिपी हुई है। चौक के माध्यम से धरती ...

Vijaya Kumāra (Prof.), 2004

Bundelī loka sāhitya

उत्तर भारत में चौक पूरना गुजरात में सधिया तथा राजस्थान में मांडणा, बंगाल में अलीपोना नाम से जाने जाते हैं । अपना बनाने के तीन रूप हम मान सकते हैं :(१) धूलि विवा (२) पुआ चिल, (३) रसल ...

Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976

Bhāratīya saṃskr̥tike vikāsameṃ Jaina vāṅmayakā avadāna

पूजाचार्टमि माबना पूरना, चौक पूरना एवं चावलके पु-जों द्वारा साथिया या अन्य प्रकारके यंत्रोंका निर्माण करना इस चित्र प्रणालीमें गभित है । (. 8211:11, 111. (ओं शि1० अ९द्वा९ 1-1 1.111, ...

Nemīcandra Śāstrī, ‎Rājārāma Jaina, ‎Devendrakumāra Śāstrī, 1983

Lokagītoṃ kā sampādana evaṃ mūlyāṅkana: Brahmāvarta athavā ...

चौक पूरना होंई माता दा है गेरू-चरना" पीह लड़ने । चौक पूरना होई माता दा ।। द्रष्टव्य : गीत संख्या 1 3, परिशिष्ट । भल दी गहमा गहमी है तेर भाग लभी । नित-नित आवे धन त्रयोदशी [ खडकण वाले भाई ...

Avināśa Kumāra, 1991

क्या धर्म? क्या अधर्म? (Hindi Sahitya): Kya Dharm? Kya ...

रंगिबरंगे चौक पूरना, कलश, रोली, अक्षत, आमर्पतर्, श◌ुभ वस्तर् आिद कीसजावटें तो धािमर्क कमर्काण्डों का पर्धानअंग बन चुकी हैं। कला पर्ेमी व्यिक्त श◌ौच, सजावट से रहने वालों तकका ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014

Hari Mandir

मां-बाप ने हकीकत को स्कूल में भर्ती करा दिया : मौलवी ने पहले दिन ही एबसिमतला कहकर त१हुती पर पूरना डाला । कुरोंन शरीफ के सुधारे हकीकत राय ने कुछ महीनों में ही याद कर लिये । बटेर की ...

Harnamdas Sahrai, 2007

CLASS TOP KARNE KE 6 TARIKE:

... को बंद करके, जन्नत को महसूस करिए/ कोशिश करिए/कुछ पल बाद, किसी कुत्ते के भौंकने की आवाज से आपका ध्यान भगा होगा/कुत्ते को गाली दीजिए, कुछ पल फिर से किताब को ६ पूरना शुरू कीजिए/ ...

"CHANDAN DESHMUKH ", 2015

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

पैले सक [ पूर-पू] पूरना, भरना । कवक पैहिहुँत्तंत (से ६, २५) । पेह दून [दा बचा, शिशु, बालक (उप से । २१६); 'र्व७रिम पेनिगाइ' (उप २२० दी) । जग देखते (रे (निचू १६) । लि९हेण देखी ररेरण (पह (, ३; व । पैदा न [क्षेपक ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...

... पर उसके साथ िमलकर आँगन लीपना या चौक पूरना भी उन्हें अच्छा लगता था' जैसा सबजानते हैं, सुभद्राजी को बहुत कम आयु िमली–केवल४४ वर्ष कीअवस्था में उनका देहान्त एक मोटरदुर्घटनामें ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पूरना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पूरना nel contesto delle seguenti notizie.

हर राज्य में अलग अंदाज से बनती है रंगोली, आप भी …

फिर इन दोनों के घोल की सहायता से ब्रश या कॉटन से रंगोली बनाई जाती है। मध्य प्रदेश- मध्यप्रदेश में रंगोली को चौक पूरना कहा जाता है। इस तरह की पारंपरिक रंगोली में फूल, पत्ते व चौकोर आकृतियां बनाई जाती हैं। राज्यों की Unique रंगोली Designs ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»

रंगोली प्रतियोगिता में छात्राओं ने लिया हिस्सा

उत्तर प्रदेश में चौक पूरना, राजस्थान में मांडन, बिहार में अरियन, महाराष्ट्र में रंगोली, केरल में कोलम आदि नामों से जाना जाता है। प्रतियोगिता में आशा, प्रिया, दिव्या, अंकिता को प्रथम, सौम्या, चंदा यादव, शिवानी, स्वास्तिका को द्वितीय ... «दैनिक जागरण, ott 15»

घर से भागी युवती ने की सहेली से शादी

मामले में उत्तर प्रदेश के कुशीनगर जिले के पडरौना थाने के पचफेड़वा निवासी अर्निका कुमारी व उसके पिता बनारसी बैठा तथा राकेश बैठा और खड्डा के पूरना बैठा को नामजद किया गया। पुलिस को पता चला कि अर्निका ने ही सोना का अपहरण किया है। उधर ... «दैनिक जागरण, ago 15»

PHOTOS : नांदेड-मनमाड ट्रेन के कोच में आग

पूरना और भुसावल से मेडिकल टीम भी दुर्घटना स्थल के लिए रवाना कर दी गयीं। औरंगाबाद से अग्निशमन दस्तों को भी घटना स्थल पर भेज दिया गया और सुबह करीब 3 बजे तक आग पर पूरी तरक काबू पा लिया गया। तीन बजे के करीब प्रभावित कोच को रेलग़ाडी से अलग कर ... «khaskhabar.com हिन्दी, ott 14»

इन्द्र देवता की नगरी : अमरावती

पूरना नदी के तट पर बसा भाटकुली जैन मतावलंबियों का प्रमुख केन्द्र है. अमरावती से 16 किमी. दूर यह स्थान मुंबई-नागपुर रेल मार्ग पर पड़ता है. माना जाता है कि यहां स्थापित भगवान आदिनाथ की मूर्ति धरती से निकली थी. हजारों की संख्या में लोग ... «Palpalindia, ago 14»

पूरना ने सबसे कम उम्र में एवरेस्ट फतह किया

हैदराबाद। आन्ध्र प्रदेश की चौदह वर्षीय किशोरी पूरना दुनिया की सबसे ऊंची चोटी माउंट एवरेस्ट को फतह करने वाली सबसे कम उम्र की लडकी है। पूरना आन्ध्र प्रदेश के निजामाबाद जिले से है। इस अद्वितीय मिशन पर उनके साथ खम्मम जिले का आनंद भी गया ... «khaskhabar.com हिन्दी, mag 14»

रेल बजट: 72 नई ट्रेनों की घोषणा की गई

नांदेड़- औरंगाबाद एक्सप्रेस (वीकली) वाया, पूरना, परभानी 29.नागपुर- रीवा एक्सप्रेस (वीकली) वाया, सतना 30.नागरकोइल - कचेगुडा एक्सप्रेस (वीकली) वाया, करुर, नमक्कल, सालेम 31. पुणे- लखनऊ एक्सप्रेस (वीकली) वाया, खंडवा, भोपाल, बीना, झांसी, कानपुर ... «नवभारत टाइम्स, feb 14»

खूबसूरत मांडनों से सजा शहर इंदौर

मालवा में मांडना बनाने को 'चौक पूरना' कहा जाता है। यूं तो इसे राजस्थान से चलकर आई कला माना जाता है। मगर इस संबंध में विभिन्न मत है। गेरू और खड़‍िया को भिगोकर घोल बनाया जाता था फिर रुई यानी कपास को डूबोकर अपनी अंगुली से इस तरह पकड़ा ... «Webdunia Hindi, ott 11»

मोहन जोदड़ो और हड़प्पा काल से चला आ रहा है रंगोली …

उत्तर प्रदेश में इसे चौक पूरना कहा जाता है, राजस्थान में इसे मांडना, बिहार में अरिपन, पश्चिम बंगाल में अल्पना, महाराष्ट्र में रंगोली, कर्नाटक में रंगावेल्ली, आंध्रप्रदेश में मुग्गू या मुग्गुलू, हिमाचल प्रदेश में अरूपण, कुमांउं में ... «आज तक, nov 10»

जीवन उर्जा का महासागर है कला

गुजरात में साथिया राजस्‍थान में माण्‍डना, महाराष्‍ट्र में रंगोली उत्‍तर प्रदेश में चौक पूरना, बिहार में अहपन, बंगाल में अल्‍पना और गढ़वाल में आपना के नाम से प्रसिद्ध है. यह कला धर्मानुप्रागित भावों से प्रेशर होती है. जिसमें श्रृद्धा से रचना ... «Palpalindia, gen 09»